In Spoleto findet das traditionelle "Corso dei Vaporetti" statt, eine Art Straßenrennen mit Bob-ähnlichen Gefährten. Die Schirmherrin in diesem Jahr ist die bekannte Schauspielerin Amelie Rosario. Während sich die Teams, u.a. das des Maresciallos und das des Pfarrhauses auf das Rennen vorbereiten, wird Amelies Manager Antonio Morandini ermordet. Nachdem zunächst Amelie selbst und dann ihre Tochter Lorenza in den Fokus der Ermittlungen geraten, kommt Don Matteo schließlich den wahren Hintergründen auf die Spur.
Margherita versucht unterdessen den Capitano davon zu überzeugen, ihre Beziehung öffentlich zu machen. Dies gestaltet sich allerdings als schwierig, da er gerade mit dem Staatsanwalt Ferri zusammen an dem Straßenrennen teilnehmen möchte. Es kommt aber schließlich soweit, dass der Capitano sich öffentlich zu Margherita bekennt und der Staatsanwalt daraufhin Spoleto verlässt. Genau der richtige Zeitpunkt also für Lia aus Rom zurückzukehren.
Auch bei Tomàs, Alberto, Laura und Sabrina sorgt das Straßenrennen zunächst nicht nur für Freude, aber der Erfolg der Teamarbeit lässt die Konkurrenten enger zusammenwachsen.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 19. Folge der zehnten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 213.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Die Diva".
Laufzeit italienische TV-Fassung: 57:50 Minuten.
Starttermine:
17.03.2016
Italien
TV-Premiere
RAI Uno (7,264 Millionen Zuschauer bei 27,07% MA)
29.09.2016
Ungarn
TV-Premiere
Duna TV
Zusätzliche Inhaltsangaben
donmatteo.rai.it
Mentre a Spoleto è in corso la tradizionale gara dei vaporetti che coinvolge tutti, viene trovato morto l'agente di una grande attrice chiamata a Spoleto per fare da madrina della gara. Intanto Margherita cerca di convincere un riluttante Tommasi a venire allo scoperto come coppia...
Everyone in Spoleto is actively involved in the annual go-kart race. Suddenly the agent of a famous actress, invited to the city as the patroness of the event, is found dead. Meanwhile, Margherita tries to convince a very reluctant Tommasi to tell the truth about their relationship…
A híres díva, Amelie Rosario Spoletóba érkezik, a város fontos "vaporetto", kiskocsis versenyére. Ebben az évben nemcsak a régi csapatok, közöttük a csendőrök is, hanem a parókia csapata is indul Don Matteo vezényletével. Ám az ünnepi hangulatot megzavarja egy váratlan gyilkosság. Amelie menedzserét, Antoniót holtan találják. A gyanú először a nagybeteg dívára terelődik, ám hamarosan a lánya kerül szorult helyzetbe, aki sok sérelmet hordoz az anyjával szemben, mivel elhagyta őt kiskorában. Tommasi is kínos helyzetbe kerül, immár színt kell vallania Gualtiero előtt is a Margheritához fűződő kapcsolatáról.