|
|
 | Nyomás, utána! |  |
|
| Nati con la camicia
|
| Olaszország 1983 - 109 Min. |
| Nemzetközi címek |
 |
| Zwei bärenstarke Typen |
Németország |
| Dos locos con suerte |
Argentína |
| Dois Loucos com Sorte |
Brazília (Kinotitel) |
| Espiões por Acaso |
Brazília (Cím DVD-n) |
| Cement i armen |
Dánia |
| Antaa Heittää! |
Finnország |
| Quand faut y aller, faut y aller |
Franciaország |
| Nati con la camicia |
Olaszország |
| Superagenti |
Jugoszlávia |
| To helskrudde Agenter |
Norvégia |
| Espiões por Contra Própria |
Portugália |
| Kör Hårt |
Svédország |
| Dos Supersuperesbirros |
Spanyolország |
| Jdi na to |
Csehország |
| Nyomás, utána! |
Magyarország |
| Trinity hits the Road |
US (Cím videókazettán) |
| Go for It |
Egyesült Államok |
|
| Rejtsd el a nemzetközi címeket |
|
|
| Tartalom |
|
| Rosco, a jóképû, munkanélküli vagány nem riad vissza egy kis kalandtól. A bohém és szerencsés emberek könnyed életét éli, alkalomadtán hasbeszéléssel szórakoztatja önmagát és környezetét. Éppen stoppol az út mentén, amikor arra száguld egy kamion, és kis híján elgázolja. Hõsünk vonzó és derûs arca ettõl persze elkomorul. Azonnal elégtételt kíván venni. Sürgõsen felkeresi a legközelebbi kocsmát, ahol vélhetõleg a pimasz kamionos megpihent. Itt iszogat éppen Doug, a megtermett kalandor, aki nem ijed meg sem a saját árnyékától, sem egy kis verekedéstõl. Az pedig azonnal ki is tör, ahogy a felhevült Rosco beront a csapszékbe. Hamarosan csak õk ketten maradnak talpon a kocsma kissé összedúlt porondján. Ettõl azonnal szimpatikusnak találják egymást, és úgy határoznak, együtt mennek tovább a parkolóban veszteglõ kamionnal. Mindketten azt hiszik, hogy az óriás járgány a másiké, és ez kínos helyzetekhez vezet. Különösen, mikor a rendõrség állítja meg õket...
|
| Beszerzési forrás: spencerhill.hu |
| Megjelenés: |
| 23.09.1983 |
Németország |
Mozipremier |
1.674.363 Besucher |
| 01.12.1983 |
Spanyolország |
Mozipremier |
Nicht tgaesgenau; 1.112.258 Besucher |
| 14.12.1983 |
Franciaország |
Mozipremier |
1.702.062 Besucher |
| 23.12.1983 |
Finnország |
Mozipremier |
78.564 Zuschauer |
| 14.11.1985 |
Magyarország |
Mozipremier |
Feliratos, 895 905 db eladott jegy |
| 18.02.1989 |
Németország |
DDR-Premiere |
| 31.12.1993 |
Magyarország |
TV Premier |
MTV2 |
|
|
| Kiegészítő leírás |
| Bud Spencer és Terence Hill film adatbázis |
Rosco Frazer ist ein freiheitsliebender Vagabund, der auf Rollerskates durchs Land fährt. Nachdem ein Trucker ihn mutwillig zu einen Ausweichsprung von der Straße gezwungen hat, erkennt er wenig später den betreffenden LKW vor einer Kneipe wieder. Er beschließt sich den Trucker vorzuknöpfen. In der Kneipe trifft Rosco auch auf Doug O'Riordan, der gerade frisch aus dem Knast entlassen wurde und sich in der Kneipe nun einen Hamburger nach dem anderen reinpfeift. Rosco provoziert einen Streit zwischen Doug und den anwesenden Truckern, den Doug und Rosco schließlich mit handfesten Argumenten für sich entscheiden können. Vor der Kneipe beschließen die Beiden mit einen LKW weiterzufahren. Doug glaubt, dass es sich bei dem Laster um Roscos Fahrzeug handelt und Rosco lässt ihn auch in dem Glauben. Der Schwindel fliegt allerdings auf, als die Beiden von zwei Polizisten mit dem geklauten Anhänger angehalten werden. Mit einem Trick gelingt den Beiden die Flucht und sie setzen sich zum Flughafen ab, wo sie sich für die schon mehrfach aufgerufenen Herren Mason und Steinberg ausgeben und mit deren bereitliegenden Tickets schließlich an Bord des Flugzeugs gehen. Was sie nicht ahnen, ist, dass es sich bei den Herren Mason und Steinberg um Geheimagenten des CIA handelt, mit denen sie nun in fortwährend verwechselt werden. So landen sie irgendwann im Büro des CIA-Chefs, der sie auf einen wichtigen Einsatz zur Rettung der Welt vorbereitet. Sie sollen sich inkognito in einem Luxushotel als reiche Texaner ausgeben und so Kontakt zum mächtigen Verbrecher K1 herstellen, um diesen Dingfest zu machen. Die beiden falschen Agenten werden von den Schergen des Oberschurken jedoch schon im Hotel erwartet und müssen sich schon bald gegen so manchen Mordversuch wehren. Schließlich wird es unseren Helden aber zu bunt und sie holen zum Gegenschlag aus. Nach mehreren kleineren Scharmützeln mit K1' Schlägerbande und einer abenteuerlichen Reise in einem fliegenden Lokus, kommt es auf dem Schiff von K1 zum großen Showdown.
Das Ende des Films spielt auf dem Kreuzfahrtschiff Carnivale, welches von 1975 bis 1993 für Carnival Cruise Lines im Einsatz war. Gebaut wurde das Schiff 1955 in Schottland unter dem Namen "Empress of Britain". Nach seiner Zeit bei Carnival Cruise Lines wechselte das Schiff noch dreimal den Besitzer und den Namen. Im Jahr 2008 wurde das leerstehende Schiff als "Topaz" im Hafen von einem Tanker gerammt und wurde noch im selben Jahr zur Verschrottung nach Indien verkauft.
Terence Hill verfolgt die Shirley Temple-Killerin auf dem Wasser mit einem Wetbike, welches ab 1978 von der Firma Spirit Marine verkauft wurde. Bereits ein Jahr zuvor war Roger Moore in Der Spion, der mich liebte auf einem Wetbike auf Ganovenjagd. Bud Spencers zweiter Zwei Supertypen in Miami-Partner Michael Winslow war 1986 in "Police Academy 3" ebenfalls mit einem Wetbike hinter den Schurken her, sein Wetbike hatte allerdings eine andere Lackierung.
Nachdem Bud den Truthahn verdrückt hat, spielt er in der Suite des Hotel auf dem Piano ein Medley aus drei klassischen Stücken:
- Ludwig van Beethoven - 5. Sinfonie (Schicksalssinfonie)
- Frédéric Chopin - Polonaise As-Dur op. 53 (Héroïque)
- Ludwig van Beethoven - Klaviersonate Nr. 14 op. 27 Nr. 2 (Mondscheinsonate)
Während des Finales ertönt zum Countdown der Rakete ein weiteres Mal Klaviermusik. Hier hört man eine Variation von Richard Wagners Ritt der Walküren.
Beim Finale der Schlägerei im Seaquarium bekommen Doug und Rosco Hilfe von einem Schwertwal. Der Schwertwal Lolita, der ursprünglich Tokitae hieß, wurde 1970 als vierjähriger Jungwal in einer Bucht bei Seatle von seiner Familie getrennt und für ca. 20.000 Dollar an das Seaquarium von Miami verkauft, wo sie bis zum März 2022 nahezu täglich in ihrem Schwimmbecken ihre Show vorführte. Nachdem die Show abgesetzt wurde, lebte sie zunächst weiter in ihrem Becken. Ab März 2023 wurden dann konkrete Pläne für ihre Freilassung erarbeitet, zu deren Umsetzung es allerdings nicht mehr kommen sollte. Nachdem sich zwei Tage zuvor plötzlich der Gesundheitszustand Lolitas verschlechterte, verstarb der Schwertwal am 18. August 2023. Zuvor war sie auch 1978 schon in "Zwei sind nicht zu bremsen" zu sehen, damals noch mit ihrem "Partner" Hugo, einem Schwertwal mit gleichem Schicksal. Hugo starb allerdings schon 1980 an einer Gehirnverletzung, nachdem er wiederholt den Beckenrand gerammt hatte.
Zählt man Hannibal aus dem Jahr 1959, in dem Bud Spencer und Terence Hill allerdings nur in Nebenrollen auftraten, dazu, dann ist Zwei bärenstarke Typen der 15. gemeinsame Film des Duos.
Laufzeiten:
Deutsche Blu-ray: 109:00 Minuten.
Deutsche DVD: 104:29 Minuten.
|
|
| Bud Spencer és Terence Hill film adatbázis |
| Risvolto di copertina |
| Bud Spencer è Doug O'Riordan, ex galeotto fresco di prigione. Terence Hill è Rosco Fraker, un giramondo in pattini a rotelle. I due si conoscono in un bar, nel bel mezzo di una rissa, in cui entrambi sono protagonisti. Datisi alla fuga e con la polizia alle calcagna, verranno inspiegabilmente scambiati per due agenti della C.I.A. e per questo scagionati. Non potendo rivelare la loro identità, staranno al gioco e si ritroveranno implicati in uno strano e miliardario complotto internazionale... |
|
| dvd.php?medium=290 |
| spencerhill.hu |
| Rosco, a jóképû, munkanélküli vagány nem riad vissza egy kis kalandtól. A bohém és szerencsés emberek könnyed életét éli, alkalomadtán hasbeszéléssel szórakoztatja önmagát és környezetét. Éppen stoppol az út mentén, amikor arra száguld egy kamion, és kis híján elgázolja. Hõsünk vonzó és derûs arca ettõl persze elkomorul. Azonnal elégtételt kíván venni. Sürgõsen felkeresi a legközelebbi kocsmát, ahol vélhetõleg a pimasz kamionos megpihent. Itt iszogat éppen Doug, a megtermett kalandor, aki nem ijed meg sem a saját árnyékától, sem egy kis verekedéstõl. Az pedig azonnal ki is tör, ahogy a felhevült Rosco beront a csapszékbe. Hamarosan csak õk ketten maradnak talpon a kocsma kissé összedúlt porondján. Ettõl azonnal szimpatikusnak találják egymást, és úgy határoznak, együtt mennek tovább a parkolóban veszteglõ kamionnal. Mindketten azt hiszik, hogy az óriás járgány a másiké, és ez kínos helyzetekhez vezet. Különösen, mikor a rendõrség állítja meg õket... |
|
| http://spencerhill.hu |
|
|
|
| Rejtsd el a kiegészítő leírást |
|
| Fel |
|
| Szereplők |
|
|
|
| Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját |
|
| Fel |
|
| Stáb |
|
|
| Fel |
|
| Ezt a filmet a következő médiákon találod meg |
|
|
| Fel |
|
| Filmzene |
|
|
| Fel |
|
| Plakátok |
Dánia
 |
Németország
 |
Németország
 |
Olaszország
 |
Jugoszlávia
 |
Libanon
 |
Spanyolország
 |
Magyarország
 |
|
|
| Fel |
|
| Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 153912. |
| | |
