Német Angol Magyar Olasz

Az olajherceg

Update-Protokoll
Trailer
Next on TV
Ke 04.06. - 22:15ServusTV (A) (Ausztria)
Sze 05.06. - 01:45ServusTV (A) (Ausztria)
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Eredeti szinkron, Duna TV-1997
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Galéria
Lobby cards
Kapcsolódó linkek
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Az olajherceg
Der Ölprinz; Kralj petroleja
Németország - Jugoszlávia 1965 - 87 Min.
Nemzetközi címek
Der Ölprinz Németország
Winnetou ja lännen öljyrosvot Finnország
L'appât de l'or noir Franciaország
Rampage at Apache Wells Nagy-Britannia
Danza di guerra per Ringo Olaszország
Kralj petroleja Jugoszlávia
Petrolejový princ Szlovákia
El Asalto de los Apaches Spanyolország
Petrolejový princ Csehország
Az olajherceg Magyarország
Rampage at Apache Wells Egyesült Államok
Rejtsd el a nemzetközi címeket
Tartalom

Old Surehand segíteni akar a fehér telepeseknek új területhez jutni, ugyanis az emberek szegények, ám az indiánok nem szívesen engednek át értékes földeket. Ráadásul ugyanerre a területre feni a fogát az Olajherceg néven ismert gazember, aki hatalmas olajmezõket sejt ezen a helyen. Emiatt pedig megöleti Old Surehand emberét, aki a telepeseket vezette volna, s helyette a saját emberével félrevezeti õket, majd eltökéli, hogy õ maga tárgyal az indiánokkal. Surehand és Winnetou azonban felveszik a harcot a kegyetlen Olajherceg ellen. Surehand a barátja gyilkosát keresi, Winnetou pedig meggyõzi az indiánokat, hogy engedjék át a földet a telepeseknek.
Beszerzési forrás: port.hu

Megjelenés:
25.08.1965 Németország Mozipremier 3.750.000 Besucher
05.06.1966 Franciaország Mozipremier 409.817 Besucher
29.07.1966 Finnország Mozipremier
12.08.1983 Németország DDR-Premiere

Kiegészítő leírás

Bud Spencer és Terence Hill film adatbázis
Winnetou und Old Surehand unterstützen einen Siedlertreck. Während die mit den Navajo-Indianern darüber verhandelt, den friedlichen Siedlern das Indianerland zu überlassen, soll ein von Surehand eingesetzter Scout die Siedler schon mal in das Land führen. Auf diesen Land versucht aber gerade ein von allen nur Ölprinz genannte Ganove eine gefälschte Ölquelle an einen Bankier zu verkaufen. Da die Siedler diesen Plan vereiteln würden, versucht der Ölprinz nun alles um die Siedler aufzuhalten. Zuerst eliminiert er den Scout, der den Treck führen soll mit dem Plan ihn durch einen seiner Leute zu ersetzen. Diesen Plan kommen Winnetou und Old Surehand allerdings schnell auf die Spur. Daraufhin schmuggelt der Ölprinz den von seinen Leuten ertappten Falschspieler Richard Forsythe in den Treck. Dieser soll im Treck spionieren und seinen Leuten einen günstigen Zeitpunkt nennen, damit diese die Siedler überfallen können. Forsythe bringt es dann aber nichts über das Herz die Siedler zu verraten, sondern schlägt sich auf deren Seite. Da auch dieser Plan damit gescheitert ist greift der Ölprinz zu einer teuflischeren List. Er lässt den Häuptlingssohn ermordet und arrangiert es so, dass es für die Indianer so aussehen muss, als käme der Mörder aus den Reihen der Siedler. Die Indianer umstellen daraufhin den Siedlertreck. Die Situation droht zu eskalieren und nur mit Mühe gelingt es Winnetou eine Eintagesfrist bis zum Angriff auszuhandeln. Diesen einen Tag hat Old Surehand nun Zeit den Indianern den wirklichen Mörder des Häuptlingssohn zu liefern. Er nimmt die Verfolgung des Ölprinzen auf.

Der Ölprinz ist nach Winnetou 2 und Unter Geiern Terence Hills dritter Auftritt in einer Karl May Verfilmung. Er spielt hier den Falschspieler Richard Forsythe, der von der Bande des Ölprinzen erwischt wird und nur unter der Voraussetzung am Leben gelassen wird, dass er den Siedlertreck ausspioniert. Er schlägt sich dann aber auf die Seite der Siedler. Terence' Rolle ist zwar relativ klein, aber dafür kann man hier schon mal als Falschzockerprofi erleben. Die Zockerei wurde in seiner späteren Karriere dann ja quasi zu seinen Markenzeichen.

Die Szenen mit Heinz Erhardt und Terence Hill im Saloon wurden in den CCC-Studios in Berlin gedreht. Regie führte bei diesen Szenen Alfred Vohrer.

Der Ölprinz wurde am 17.08.1966 mit der goldenen Leinwand für mehr als drei Millionen Kinozuschauer ausgezeichnet.

Laufzeit deutsche DVD (universum): 86:52 Minuten.
Bud Spencer és Terence Hill film adatbázis

DVD borító
A gátlástalan olajherceg, nagyszabású csalást eszelt ki: Az Arizona Kereskedelmi Bank elnökének egy nem létezõ olajforrást készül eladni. Azonban a terv az utolsó pillanatban felborul, mivel telepesek egy csoportja felfedezi a tóhoz vezetõ utat és birtokba veszik a területet. Azért, hogy a terv ne derüljön ki, az olajherceg megöli a telepesek vezetõjét és saját emberét állítja a helyére. Szerencsére Winnetou és Old Surehand megneszeli a csalást és a telepesek segítségére sietnek.
A felbõszített olajherceg ördögi tervet kovácsol: megöli a helyi navajo törzs fönökének fiát és a gyanút a telepesekre tereli
dvd.php?medium=305

port.hu
Old Surehand segíteni akar a fehér telepeseknek új területhez jutni, ugyanis az emberek szegények, ám az indiánok nem szívesen engednek át értékes földeket. Ráadásul ugyanerre a területre feni a fogát az Olajherceg néven ismert gazember, aki hatalmas olajmezõket sejt ezen a helyen. Emiatt pedig megöleti Old Surehand emberét, aki a telepeseket vezette volna, s helyette a saját emberével félrevezeti õket, majd eltökéli, hogy õ maga tárgyal az indiánokkal. Surehand és Winnetou azonban felveszik a harcot a kegyetlen Olajherceg ellen. Surehand a barátja gyilkosát keresi, Winnetou pedig meggyõzi az indiánokat, hogy engedjék át a földet a telepeseknek.
http://port.hu

Rejtsd el a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Opening credits
1 Stewart Granger Old SurehandVersényi László
2 Pierre Brice WinnetouCsankó Zoltán
3 Harald Leipnitz ÖlprinzOrosz István
4 Macha Méril Lissy
5 Terence Hill
(als Mario Girotti)
Richard ForsytheHoll Nándor
6 Walter Barnes CampbellKardos Gábor
7 Antje Weisgerber Frau Ebersbach
8 Milan Srdoc
(als Paddy Fox)
Old WabbleVarga Tamás
9 Gerhard Frickhöffer KovaczMelis Gábor
10 Veljko Maricic BergmannIzsóf Vilmos
11 Dusan Janicijevic
(als Dusko Janicijevic)
Butler
12 Slobodan Dimitrijevic Knife
13 Davor Antolic Paddy
14 Zvonimir Črnko
(als Zvonimir Crnko)
Billy Forner  
15 Mavid Popovic Mokaschi
16 Ilija Ivezic
(als Elija Ivezic)
Webster, Bandit
17 Heinz Erhardt
(und als Kantor Hampel)
Kantor Hampel
Nem feltüntetett színészek
18 Vladimir Leib Duncan
19 Petar Dobric Nitsas-Ini
20 Sime Jagarinec Mokaschis Sohn
21 Petar Petrovic Jimmy Campbell 
22 Slobodan Verdernjak John Campbell 
23 Branko Supek Jack Campbell
24 Marinko Cosic Tobby 
25 Antun Nalis Jenkins
26 Jovan Janicijevic 1. Bandit
27 Stole Arandjelovic 2. Bandit
28 Misko Polanec 3. Bandit
29 Sabine Bredemeyer Baby auf dem Floß  
30 Alexander Welbat Bandit im Saloon
31 Hans Walter Clasen Bandit im Saloon
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Martin Böttcher
Írta
Dr. Manfred Barthel (dramaturgische Mitarbeit), Fred Denger, Harald Philipp, Karl May (nach einer Erzählung von)
Operatőr
Heinz Hölscher (Bild), Rudolf Sandtner (Kameraführung), Kresimir Grcevic (Kamera (Second Unit))
Vágó
Hermann Haller
Díszlet
Dusko Jericevic
Kosztüm
Irms Pauli (Kostümberatung)
Hang
Matija Barbalic (Ton (Second Unit))
Special effects
Erwin Lange (Pyrotechnik)
Gyártó cég
Rialto Film (Berlin), Jadran Film (Zagreb)
Rendezőasszisztens
Uwe Gravenholdt, Stipe Delic (Regie (Second Unit)), Mate Bogdanovic (Regieassistenz (Second Unit))
Producer
Horst Wendlandt (Gesamtleitung), Erwin Gitt (Herstellungsleitung), Stipe Gurdulic (Herstellungsleitung), Wolfgang Kühnlenz (Produktionsleitung), Alfred Arbeiter (Aufnahmeleitung), Herbert Kerz (Aufnahmeleitung)
Rendezte
Harald Philipp
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
Buch Karl May & Co. - Der ÖlprinzKarl May & Co. - Der Ölprinz Mescalero Németország 15.07.2021
DVD Danza di guerra per RingoDanza di guerra per Ringo A&R Productions Olaszország 25.05.2018
DVD DeAgostini Edition - Teil 59: Der ÖlprinzDeAgostini Edition - Teil 59: Der Ölprinz DeAgostini Németország 23.03.2016
Buch Karl-May-FilmbildgeschichtenKarl-May-Filmbildgeschichten Karl-May-Verlag Németország 04.05.2015
Blu-ray Karl May Klassikeredition (16 Discs)Karl May Klassikeredition (16 Discs) universum film Németország 07.11.2014
DVD Karl May Klassikeredition (16 DVDs)Karl May Klassikeredition (16 DVDs) universum film Németország 07.11.2014
DVD El justiciero de Kansas / El asalto de los apaches (2 DVDs)El justiciero de Kansas / El asalto de los apaches (2 DVDs) La casa del cine Spanyolország 14.04.2014
DVD Karl May Klassiker - Weltbild-EditionKarl May Klassiker - Weltbild-Edition universum film Németország 2013
Blu-ray Karl May Collection IIKarl May Collection II universum film Németország 30.11.2012
DVD Hrdinové románů Karla Maye - Kolekce 16 DVDHrdinové románů Karla Maye - Kolekce 16 DVD Filmhouse Csehország 01.12.2010
DVD Petrolejový princPetrolejový princ Filmhouse Szlovákia 18.11.2010
DVD Winnetou - The complete Collection (8 DVDs)Winnetou - The complete Collection (8 DVDs) Video Film Express Hollandia 15.10.2010
DVD Petrolejový princPetrolejový princ Filmhouse Csehország 13.10.2010
DVD Karl May DVD Collection IIKarl May DVD Collection II universum film Németország 2009
DVD El asalto de los apaches (Collección Apache)El asalto de los apaches (Collección Apache) Sherlock Home Video Spanyolország 30.01.2008
DVD Az olajhercegAz olajherceg Mirax Magyarország 01.11.2007
DVD Petrolejový princPetrolejový princ Filmhouse Csehország 29.01.2007
DVD Karl May DVD Collection IIKarl May DVD Collection II universum film Németország 02.05.2005
VHS Der ÖlprinzDer Ölprinz Kinowelt Németország 01.11.2002
VHS Der Ölprinz - Sat.1 EditionDer Ölprinz - Sat.1 Edition Taurus Video Németország 1991
Promo Der ÖlprinzDer Ölprinz Neue Film-Bühne Németország
VHS Der ÖlprinzDer Ölprinz Taurus Video Németország
VHS Der ÖlprinzDer Ölprinz Taurus Video Németország
Promo Der ÖlprinzDer Ölprinz Neuer Filmkurier Ausztria 1965
Promo Der ÖlprinzDer Ölprinz Illustrierter Film-Kurier Németország 1965
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
CD Wilder Westen, Heisser Orient - Karl-May-Filmmusik von 1936 - 1968 (8 CDs)Wilder Westen, Heisser Orient - Karl-May-Filmmusik von 1936 - 1968 (8 CDs) Bear Family Records Németország 06.06.2001
CD Die Karl-May-Kollektion von Martin Böttcher - CD 3 - Der Ölprinz / Winnetou 3.TeilDie Karl-May-Kollektion von Martin Böttcher - CD 3 - Der Ölprinz / Winnetou 3.Teil Musik Mosaik Németország 20.07.1993
LP12 Winnetou-MelodieWinnetou-Melodie Teldec Németország 1984
LP12 Winnetou-MelodieWinnetou-Melodie Telefunken Németország
Fel
Plakátok
Németország
Németország
Németország
Franciaország
Spanyolország
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 52662.