German English Hungarian Italian

Picture
Mon ami Gaylord (1979)

Search in database
Claude Bertrand
Birth name: Claude Ernest Bertrand
born: 24.03.1919 in Gréasque, Frankreich
died: 14.12.1986 in Montpellier, Frankreich
Biography

Claude Bertrand war einer der bedeutendsten französischen Synchronsprecher des letzten Jahrhunderts. Er war nicht nur Stammsprecher von Bud Spencer, sondern sprach auch regelmäßig Roger Moore, Charles Bronson, John Wayne und Burt Lancester.

1986 starb er nach langer Krebserkrankung in Montpellier.

Filmography
Voice actor
No. Title Actor Role
1 Fast and Sexy (Anna de Brooklyn) Amedeo Nazzari Ciccone, George
2 Il padrone delle ferriere Antonio Vilar Philippe Derblay
3 Hannibal (Annibal (fr.)) Victor Mature Hannibal
4 Among Vultures (Parmi les vautours) Walter Barnes Baumann
5 Rampage at Apache Wells (L’Appât de l'or noir) Terence Hill Richard Forsythe
6 Die Nibelungen I. Teil - Siegfried (La Vengeance de Siegfried) Siegfried Wischnewski Hagen
7 Die Nibelungen II. Teil - Kriemhilds Rache (La Vengeance de Siegfried) Siegfried Wischnewski Hagen von Tronje
8 God forgives... I don't! (Dieu Pardonne, moi pas) Bud Spencer Hutch Bessy / Dan
9 Today it's me... tomorrow you! (Cinq Gâchettes d'or) Wayde Preston Jeff Milton
10 Beyond the Law (Pas de pitié pour les salopards) Günther Stoll Burtons rechte Hand
11 Ace High (Les 4 de l'Avé-Maria) Bud Spencer Hutch Bessy
12 The Five Man Army (Cinq Hommes armés) Bud Spencer Mesito
13 Boot Hill (La Colline des bottes) Bud Spencer Hutch Bessy
in dt. Originalfassung: Dan
14 They call me Trinity (On l'appelle Trinita - 2. Synchro) Bud Spencer Der Kleine / Bambino
15 Blackie the Pirate (Le Corsaire Noir) Pasquale Basile Stiller
16 Trinity Is STILL My Name (On continue à l'appeler Trinita - 2. Synchro) Bud Spencer Der Kleine / Bambino
17 Can be done... Amigo (Amigo, mon colt a deux mots à te dire) Bud Spencer Hiram Coburn
18 Man of the East (Et maintenant, on l'appelle El Magnifico) Gregory Walcott Bull
19 Black Turin (La Vengeance du Sicilien) Bud Spencer Rosario Rao
20 All The Way, Boys (Maintenant, on l'appelle Plata) Bud Spencer Salud
21 Flatfoot Cop (Un flic hors-la-loi) Bud Spencer Kommissar Rizzo
22 Watch out, we're mad! (Attention on va s'fâcher) Bud Spencer Ben
23 Two Missionaries (Les Deux missionnaires) Bud Spencer Pater Pedro De Leon
24 Flatfoot Goes East (Le Cogneur) Bud Spencer Kommissar Rizzo
25 Crime Busters (Deux super-flics) Bud Spencer Wilbur Walsh
26 Flatfoot in Africa (Inspecteur Bulldozer) Bud Spencer Kommissar Rizzo
27 They called him Bulldozer (Mon nom est Bulldozer) Bud Spencer Mücke
28 Odds and Evens (Pair et Impair) Bud Spencer Charlie Firpo
29 The Sheriff and the Satellite Kid (Le Shérif et les Extra-terrestres) Bud Spencer Sheriff
30 I'm for the hippopotamus (Cul et chemise) Bud Spencer Tom, das Nilpferd
31 Flatfoot in Egypt (Pied plat sur le Nil) Bud Spencer Kommissar Rizzo
32 Banana Joe (Banana Joe (fr.)) Bud Spencer Banana Joe
33 Bomber (Capitaine Malabar dit La Bombe) Bud Spencer Bud Graziano, der Bomber
34 Cats and Dogs (Escroc, Macho et Gigolo) Bud Spencer Lieutenant Alan Parker
35 Go for It (Quand faut y aller, faut y aller) Bud Spencer Doug O'Riordan / Agent Mason
36 Double Trouble (Attention les dégâts) Bud Spencer Antonio Coímbra / Greg Wonder
37 Miami Supercops (Les Super flics de Miami) Bud Spencer Steve Forrest
Number of visits: 417