Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch

Hannibal

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
UFA Universum-Film AG, Berlin
Dialogbuch: Karlheinz Brunnemann
Dialogregie: Karlheinz Brunnemann
Alle Synchronfassungen
Vor - und Abspannbilder
Bildergalerien
Aushangbilder
Weiterführende Links

Medienempfehlung
Zum Aufrufen ins Bild klicken
Erstmals in HD und dann auch noch in beiden Schnittfassungen. Besser kann man es sich nicht wünschen. Diese Veröffentlichung ist allen bisherigen DVDs deutlich überlegen.
Screenshot
Datenbank-Suche
Druckansicht
Hannibal
Hannibal und die Schlacht der Elefanten
Annibale
Italien 1959 - 96 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Wir schreiben das Jahr 216 vor Christus. Der karthagische Feldherr Hannibal hat mit seiner großen Armee und seinen berühmten Elefanten die Alpen überquert und Italien erreicht. Dort einigt er sich zunächst friedlich mit einigen Stammesfürsten und kann so den Marsch auf Rom vorbereiten. Im Zuge der Vorbereitung greift er noch zu einer weiteren List. Er entführt die hübsche Silvia, die Nichte des römischen Senators Quintus Maximus. Er demonstriert ihr die Stärke und Größe seiner Armee und schickt sie nach Rom um mit diesen Wissen Angst zu schüren. Dieser Plan geht aber nicht auf, da Silvia sich in den Feldherren verliebt hat und nicht nach Rom zurückkehren will. Nachdem Silvia allerdings von einem Sklaven verraten wurde, wird sie gefangen genommen und nach Rom gebracht. Hannibal, der bei dem Zugriff fliehen konnte, macht nun seine Truppen mobil und marschiert auf Rom.

Bud Spencer spielt den Stammesführers Rutario, der Hannibal den Vorschlag unterbreitet, ihn entweder ungehindert vorbeizulassen und dafür die Vorherrschaft im Tal zu bekommen oder sich ihm entgegen zu stellen. Hannibal willigt ein und bedankt sich bei ihm.

Terence Hill spielt Quinitilius, den Sohn des mächtigen Senators Fabius Maximus. Er taucht erst auf, als Bud Spencer seinen Auftritt als Rutario schon hinter sich hat. Quintilius ist schrecklich in Silvia verliebt doch bleibt diese Liebe unerwidert, denn Silvia hat sich trotz vorhergehender Entführung in den Feldherren Hannibal verliebt. Die Rolle, die recht klein und unscheinbar beginnt, gewinnt zunehmend an Bedeutung. Sie endet mit Girottis Tod in einer Schlacht gegen Hannibal.

Acht Jahre bevor das Duo Bud Spencer und Terence Hill geboren wurde, haben beide mit Hannibal quasi einen frühen gemeinsamen Film abgeliefert. Da Beide hier allerdings nur in Nebenrollen auftauchen und zudem keine einzige gemeinsame Szenen haben, ist der Film natürlich überhaupt nicht mit den späteren Filmen vergleichbar.

Laufzeiten:
Europäische Fassung (dt. Blu-ray): 94:46 Minuten.
US-Fassung (dt. Blu-ray): 104:25 Minuten.
Deutsche DVD (Best): 95:30 Minuten.
Italienische DVD (01 Distribution): 90:39 Minuten (Musik läuft auf schwarz bis 90:47 Minuten).
Südkoreanische DVD (PD Entertainment): 99:49 Minuten in NTSC, dies entspricht 95:44 Minuten in PAL.
Griechische DVD (Modern Times A.E.E.): 100:02 Minuten.

Starttermine:
21.12.1959 Italien Kinopremiere
16.04.1960 Deutschland Kinopremiere 1.250.000 Besucher
29.04.1960 Frankreich Kinopremiere 1.665.440 Besucher
02.09.1960 Finnland Kinopremiere
Zusätzliche Titelbilder:
International International (Alternativ) Italien


Zusätzliche Inhaltsangaben einblenden
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Victor Mature HannibalArnold Marquis
2 Gabriele Ferzetti Senator Quintus FabiusFriedrich Schoenfelder
3 Rita Gam SilviaMarion Degler
4 Milly Vitale Danila, Hannibals ExfrauBettina Schön
5 Rik Battaglia HasdrubalGert Günther Hoffmann
6 Franco Silva MaharbalRainer Brandt
7 Terence Hill
(als Mario Girotti)
QuintiliusEckart Dux
8 Mirko Ellis Margo oder MagoHorst Niendorf
9 Andrea Aureli Konsul Gajus Terentius VarroWolfgang Eichberger
10 Andrea Fantasia Konsul Paulus EmiliusPaul Klinger
11 Renzo Cesana MinitiusCurt Ackermann
12 Bud Spencer
(als Carlo Pedersoli)
RutarioEduard Wandrey
13 Pina Bottin Claudia, Skavin von Silvia
14 Remo De Angelis Römer
15 Piero Mitri  
16 Mario Pisu PriesterRobert Klupp
17 Arturo Dominici
(als Franco Dominici)
MinitiusCurt Ackermann 
18 Enzo Fiermonte der im Senat den Marsch Hannibals verkündetAxel Monjé
Nicht genannte Darsteller
19 Piero Tiberi Sohn Hannibals
20 Andrea Esterhazy Sklave, der Silvia verrät
21 Walter Grant
(vermutlich)
Mitglied des Senats
22 Charles Fawcett Priester  
Stuntmen
23 Nello Pazzafini Gladiator
24 Bruno Arié Gladiator 
25 Vladimiro Picciafuochi Gladiator  
26 Sergio Testori Gladiator 
27 Giovanni Cianfriglia Gladiator
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Carlo Rustichelli (Musiche originali di), Franco Ferrara (Dirette da)
Drehbuch
Mortimer Braus (Sceneggiatura), Ottavio Poggi (Soggetto di), Sandro Continenza (als Alessandro Continenza; Sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Andrea Fantasia (als Fratelli Fantasia; Maestro d'armi), Franco Fantasia (als Fratelli Fantasia; Maestro d'armi)
Kamera
Raffaele Masciocchi (Direttore della fotografia), Marcello Masciocchi (Operatore alla macchina)
Schnitt
Renato Cinquini (A.I.M.; Montatore)
Bauten
Ernest Kromberg (Scenografo), Amedeo Mellone (Architetto), Carlo Gentili (Arredatore)
Kostüme
Giancarlo Bartolini Salimbeni (als Giancarlo Salimbeni; Costumista), Luciana Angelini (Aiuto costumista)
Maske
Anacleto Giustini (Truccatore)
Frisuren
Mirella Gonnoto (Parrucchiera)
Ton
Francesco Groppioni (als Franco Groppioni; Fonico), Raffaele Del Monte (Fonico)
Continuity
Juli Poggi (als July Poggi; Segretaria di edizione)
Produktionsfirmen
Liber Film
Regieassistent
Nino Zanchin (Aiuto regista), Albino Cocco (Assistente alla regia)
Produzent
Ottavio Poggi (Organizzatore generale), Nino Battiferri (Ispettore di produzione), Lucio Bompani (Ispettore di produzione), Gino Fanano (Segretario di produzione), Germano Romolo (Segretario di produzione), Remo De Angelis (Segretario di produzione)
Regie
Carlo Ludovico Bragaglia
nach oben
Alternativtitel
Hannibal und die Schlacht der Elefanten
Unter diesen neu erdachten Titel wurde der Film 2012 auf DVD veröffentlicht.
Spielzeit dieser Version: 96 Minuten
nach oben
Empfohlene Medien
Typ Titel Label Land Datum
Blu-ray Hannibal (Mediabook, 2 Blu-rays)Hannibal (Mediabook, 2 Blu-rays) Plaion Pictures Deutschland 09.03.2023
DVD HannibalHannibal Great Movies Deutschland 2009
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Blu-ray Hannibal (Mediabook, 2 Blu-rays)Hannibal (Mediabook, 2 Blu-rays) Plaion Pictures Deutschland 09.03.2023
Buch Buona la prima - Il cinema di Carlo Ludovico BragagliaBuona la prima - Il cinema di Carlo Ludovico Bragaglia Fondazione CSC Italien 25.10.2022
DVD HannibalHannibal PJC Prod Frankreich 24.09.2021
Blu-ray HannibalHannibal Japan 02.04.2018
DVD DeAgostini Edition - Teil 87: HannibalDeAgostini Edition - Teil 87: Hannibal DeAgostini Deutschland 19.04.2017
DVD AníbalAníbal Classic Cinema Spanien 27.07.2015
DVD Hannibal und die Schlacht der ElefantenHannibal und die Schlacht der Elefanten Great Movies Deutschland 13.03.2012
DVD HannibalHannibal Great Movies Deutschland 2009
DVD Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Megabox - Limited Edition (20 DVDs) KSM Deutschland 04.12.2008
DVD HannibalHannibal Great Movies Deutschland 03.03.2008
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme auf 1 DVD)Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme auf 1 DVD) Carol Media Deutschland 15.10.2007
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme 1 Preis)Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 Filme 1 Preis) Best Entertainment Deutschland 2007
DVD HannibalHannibal PD Entertainment Südkorea 2007
DVD AnnibaleAnnibale 01 Distribution Italien 05.07.2006
DVD AnnibaleAnnibale Arena Video Russland 2006
DVD AnnibaleAnnibale Modern Times A.E.E. Griechenland 2006
DVD Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Collection (3 DVDs) KSM Deutschland 17.05.2005
DVD AnibalAnibal RsR Spanien 2005
DVD HannibalHannibal VCI Entertainment USA 19.10.2004
DVD HannibalHannibal Best Entertainment Deutschland 20.02.2004
VHS HannibalHannibal Public Home Video Deutschland 1990
VHS AnnibaleAnnibale Videogram Italia Italien 1990
VHS HannibálHannibál Ada Video Special Ungarn 1990
Promo HannibalHannibal Das neue Filmprogramm Deutschland
VHS HannibalHannibal Wonderworld Deutschland
VHS HannibalHannibal Hunter Home Video Deutschland
VHS HannibalHannibal AllVideo Deutschland
Promo HannibalHannibal Illustrierte Film-Bühne Deutschland 1960
Promo HannibalHannibal Neues Filmprogramm Österreich 1960
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
CD AnnibaleAnnibale Digitmovies Italien 19.11.2008
nach oben
Plakate
Frankreich
Italien
Spanien
USA
USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 94707. mal aufgerufen.