Magdalena ist eine hübsche und anerkannte Sängerin eines Madrider Nachtclubs und hat dementsprechend viele Verehrer. Einer von diesen Verehrern ist der junge Ángel. Aus einer längeren Beziehung wird aber nichts, da sich Magda und Ángels Vater Adolfo immer näher kommen. Magdas Vertrauen in Adolfo wird sogar so groß, dass sie ihm ihre kleine Tochter Esperanza vorstellt. Eine Tages kommt es zum Streit mit dem Nachtclubbesitzer Gerardo, bei dem Adolfo schützend eingreift. Es kommt zu einer Rangelei zwischen den Beiden, bei denen Gerardo zu einer Waffe greift. Im Laufe der Tumulte kommt Magda an die Waffe und erschießt Gerardo, der gerade mit einer Statue auf Adolfo einschlagen wollte. Es kommt zu einem Prozess, bei dem Magda zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt wird. Da sie sich nun nicht mehr um ihre Tochter kümmern kann, gibt sie das Kind schweren Herzens zur Adoption frei. Nach Ablauf ihrer Gefängnisstrafe startet Magda eine große Gesangskarriere, mit der sie weltweiten Ruhm erreicht. Während ihrer Welttournee trifft sie in Athen Adolfo wieder und die alte Liebe entsteht neu. Als sie nach Ende ihrer Weltreise nach Madrid zurückkehrt, versucht sie Adolfo zu erreichen. Da dies nicht gelingt, fährt die kurzerhand zum Anwesen von Adolfo. Dort wird sie von Adolfos Ehefrau empfangen, die Magda nicht kennt und die von der Liaison mit Adolfo nichts weiß. Als die Ehefrau ihr dann im Laufe der Unterhaltung die mittlerweile erwachsende Adoptivtochter Esperanza vorstellt, erkennt Magda, dass Adolfo damals ihre Tochter adoptiert hat. Esperanza selbst weiß nicht, dass Magda ihre leibliche Mutter ist und Magda klärt dies auch nicht auf, sondern verlässt niedergeschlagen das Anwesen. Sie plagt sich daraufhin kurz mit Selbstmordgedanken, geht aber dann doch in die Kirche um Trost zu finden. In der Schlussszene sieht man Magda dann als Nonne, wie sie bei der Hochzeit ihrer Tochter singt und dabei zusammenbricht. Terence Hill, der hier noch unter seinem richtigen Namen Mario Girotti agiert, spielt in diesem gefühlsbestimmten Drama, mit ständigen Gesangseinlagen der Hauptdarstellerin, den von Magda zurückgewiesenen Verehrer Ángel, der zu Beginn häufiger in Erscheinung tritt, später aber keine Rolle mehr spielt. Am Ende im Anwesen Adolfos taucht er aber nochmal kurz wieder auf. "Pecado de Amor" ist nie in Deutschland veröffentlicht worden, daher gibt es auch keinen deutschen Titel. Ins Deutsche übersetzt würde der Titel "Sünde der Liebe" heißen. Laufzeit spanische Fassung (aus Kuba): 114:47 Minuten. Laufzeit spanische VHS: 110:00 Minuten. Laufzeit libanesische VHS: 91:57 Minuten (Französische Fassung).

Release Dates:

31.10.1961 Italy Premiere 26.07.1962 Spain Premiere 03.08.1963 Switzerland Premiere Italienische Synchro mit dt. und frz. Untertiteln

Additonal Title Screens: