|
|
| | Quel fantasma di mio marito |  |
|
| Quel fantasma di mio marito
|
| Italien 1949 - 95 Min. |
| Internationale Titel einblenden |
 |
| Inhalt |
|
Der Journalist Gianni ist ein liebenswerter Kerl, dessen einziger Traum es ist mit seiner über alles geliebten Ehefrau Vivia eine Familie zu gründen und in trauter Zweisamkeit ein ruhiges Leben auf dem Land zu führen. Vivia hat zu seinem Leidwesen allerdings wesentlich ehrgeizigere Ziele im Leben. Sie hat sich gerade als Modedesignerin selbständig gemacht und versucht sich nun in den besseren Kreisen Roms einen Namen zu machen. Als Gianni wegen seines zu guten Herzens eine Topstory sausen lässt und dadurch droht seinen Job zu verlieren, bezirzt Vivia den Zeitungsdirektor so lange, bis dieser Gianna zum Sonderberichterstatter in Palästina befördert. Gianni möchte das zwar nicht, aber Vivia hat sogleich eine neue tolle Idee. Gianni soll den Job eine Zeit lang machen, dann seinen Tod vortäuschen, schließlich auf wundersame Weise wieder auftauchen, um dann bei seiner Rückkehr der versammelten Presse eine tolle publicyträchtige Geschichte über seine Erlebnisse in der Wüste aufzutischen. Aus Liebe willigt Gianni ein und macht sich auf dem Weg nach Palästina. Doch beim Vortäuschen seines Todes geht dann gehörig was schief, so dass Gianni tatsächlich in einem Fluss ertrinkt. Gianni ist aber noch nicht ganz im Jenseits, sondern taucht als Geist wieder bei Vivia auf. Diese braucht eine Weile um zu realisieren, was wirklich geschehen ist, erkennt durch die Erlebnisse allerdings, dass sie im tiefsten Herzen nichts anderes möchte, als ebenfalls nur mit Gianni ihr Leben zu verbringen. So verbringt sie ein paar glückliche Tage mit Giannis Geist, bis ein weiteres Mal etwas Unglaubliches passiert. Im fernen Palästina gelingt es Gianni wieder zu beleben, weshalb der Geist in seinen Körper zurück kehren muss. Nun ist Vivia zuerst völlig am Boden zerstört, weil sie nicht weiß, wieso der Geist plötzlich verschwinden musste, doch die Trauer löst sich nach der triumphalen Rückkehr Giannis aus Palästina in grenzenlose Freude auf. Vivias ursprünglicher Plan ist damit nun voll aufgegangen, doch von der Publicity möchte das junge Paar jetzt nichts mehr wissen. Sie ziehen hinaus auf's Land und verbringen dort fortan ihr Leben mit der frisch geborenen Tochter in aller Ruhe zwischen Birnenbäumen.
Bud Spencer hat in dieser Komödie nur einen sehr kurzen Gastauftritt. Er spielt einen namenlosen Badegast auf einer Poolparty im Hause des Zeitungsdirektors. Hier erleidet die Hauptfigur Vivia beim Schwimmen einen Schwächeanfall. Bud eilt ihr zu Hilfe, holt sie aus dem Wasser und trägt sie dann ins Haus. Etwas sagen darf er in dieser Rolle nicht.
Die Mitwirkung Bud Spencers in diesem Film war bis ins Jahr 2014 unbekannt. Bis dahin galt seine Statistenrolle im zwei Jahre später gedrehten Quo vadis? als sein erster Auftritt vor der Kamera. "Quel fantasma di mio marito" tauchte bis dahin in keiner Filmographie Bud Spencers auf und auch in seiner Autobiographie wird der Film von Spencer nicht erwähnt. So war die Entdeckung seiner Rolle im Februar 2014 eine faustdicke Überraschung.
Bud Spencer konnte sich erst nach der Beschreibung der Szene wieder an seine Mitwirkung erinnern. Er war damals mit einigen Kameraden seiner Schwimmmannschaft beim Training in dem Pool, als dort die Dreharbeiten stattfanden. Er wurde spontan gefragt, ob er die Szene spielen möchte. Er hat es getan, wusste aber gar nicht genau für was für eine Produktion diese Dreharbeiten gewesen sind. Die erklärt auch die Anwesenheit von Buds Schwimmkameraden Aurelio Crugnola in der Szene.
Ein Grund für die späte Wiederentdeckung von Buds erster Rolle liegt darin, dass die sizilianische Produktionsfirma "Briguglio Film" kurz nach dem Kinostart des Films um Jahr 1950 geschlossen wurde. Der Film lief daher damals nur sehr kurz in den Kinos und verschwand dann für fast 60 Jahre komplett aus der Öffentlichkeit. Erst im Jahr 2009 wurden einige Filme der Firma in den Archiven wieder entdeckt und restauriert, u.a. auch "Quel fantasma di mio marito".
Der Film wurde 2009 in der restaurierten Fassung erstmals in Italien auf DVD veröffentlicht. Weitere Veröffentlichungen gab es in den Jahren 2013 und 2015. Eine deutsche Fassung des Films gibt es nicht, aber alle italienischen DVDs enthalten deutsche Untertitel. Sie sind somit also auch für deutsche Fans durchaus interessant.
"Quel fantasma di mio marito" ist bisher noch nicht in Deutschland erschienen und dementsprechend gibt es auch noch keinen deutschen Titel. Wortwörtlich ins Deutsche übersetzt würde der Film "Der Geist meines Ehemanns" heißen.
Laufzeiten:
Italienische DVD: 95:19 Minuten. |
| Starttermine: |
| 03.02.1950 |
Italien |
Kinopremiere |
|
|
| Zusätzliche Inhaltsangaben |
| Spencer/Hill Database |
The journalist Gianni is a lovable guy whose only dream is to start a family with his beloved wife Vivia and to live a quiet life in the countryside. Vivia has, to his disappointment, much more ambitious goals in life. She has just started her own business as a fashion designer and is now trying to make a name for herself in the better circles of Rome. When Gianni quits a top story because of his too good heart and threatens to lose his job, Vivia ensnares the newspaper director until he promotes Gianna to special reporter in Palestine. Gianni does not want that, but Vivia immediately has a great new idea. Gianni should do the job for a while, then fake his death, then miraculously reappear, only to tell the assembled press a great story about his experiences in the desert when he returns. Out of love Gianni agrees and sets off for Palestine. But when he fakes his death something goes wrong, so that Gianni actually drowns in a river. But Gianni is not completely in the hereafter, he reappears as a ghost to Vivia. She needs some time to realize what happened, but then she realizes through her experiences that in her deepest heart she wants nothing else than to spend her life with Gianni, too. So she spends a few happy days with the ghost of Gianni until something incredible happens again. In faraway Palestine the doctors manage to revive Gianni, which is why the ghost has to return to his body. At first Vivia is completely devastated because she doesn't know why the ghost suddenly had to disappear, but after Giannis triumphant return from Palestine the sadness dissolves into boundless joy. Vivia's original plan is now a complete success, but the young couple doesn't want any more publicity. They move out to the country and spend their lives with their newly born daughter in peace among pear trees.
Bud Spencer has only a very short guest appearance in this comedy. He plays an unnamed guest at a pool party at the newspaper director's house. Here the main character Vivia suffers a weakness attack while swimming. Bud hurries to her aid, pulls her out of the water and then carries her into the house. He is not allowed to say anything in this role.
Bud Spencer's participation in this film was unknown until 2014. Until then, his small role in Quo vadis?, shot two years later, was considered his first appearance in front of the camera. "Quel fantasma di mio marito" did not appear in any filmography of Bud Spencer until then and also in his autobiography the film is not mentioned by Spencer. The discovery of his role in February 2014 was a big surprise.
Bud Spencer could only remember his participation after the scene was described. At that time he was training with some teammates of his swimming team in the pool when the shooting took place there. He was spontaneously asked if he would like to play the scene. He did, but he didn't know exactly what kind of production this shooting was for. This also explains the presence of Bud's swimming buddy Aurelio Crugnola in the scene.
One reason for the late rediscovery of Bud's first role is that the Sicilian production company "Briguglio Film" was closed shortly after the film's release in 1950. As a result, the film was only shown in cinemas for a very short time and then disappeared completely from public view for almost 60 years. 2009 some of the company's films were rediscovered in the archives and restored, including "Quel fantasma di mio marito".
The restored version of the film was first released on DVD in Italy in 2009. There were further releases in 2013 and 2015. There is no other version of the film, but all Italian DVDs contain English, French and German subtitles. So they are quite interesting for fans from abroad, too.
"Quel fantasma di mio marito" has not yet been released outside from Italy. Literally translated into English, the film would be called "The Ghost of my Husband".
Runtimes:
Italian DVD: 95:19 minutes. |
|
| https://spencerhilldb.de/film.php?film=368 |
|
|
|
| Zusätzliche Inhaltsangaben ausblenden |
|
| nach oben |
|
| Besetzung |
|
|
|
| Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen |
|
| nach oben |
|
| Stab |
|
|
| nach oben |
|
| Empfohlene Medien |
|
|
| nach oben |
|
| Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten |
|
|
| nach oben |
|
| Plakat |
Italien
 |
|
|
| nach oben |
|
| Diese Filmseite wurde zum 29399. mal aufgerufen. |
| | |
