|
Piedone a zsaru |
Dati generali |
Tipo: |
DVD |
EAN: |
5999016344275 |
Editore: |
SoundCard Kft |
Paese di pubblicazione: |
|
Data |
2006 |
|
Descrizione |
Ennek a változatnak a képminõsége már teljesen felújított, nagyon élénk, szép színekkel. Képarány 16:9 (1.85:1). A lemezen változatlanul megtalálható mindkét magyar szinkron!
Viszont rossz hír, hogy ennek a verziónak az utolsó fél órájában egy hangyányit csúszik a hang, amin az FF Film már évek óta egyszerûen nem hajlandó változtatni. Le lett tesztelve több példány, és mindig ugyanaz a hiba.
A hiba 1 óra 08 perctõl kezdõdik, mikor a biliárdszalonba bemegy a púpos Peppino Budhoz. Itt ugrik egy kicsit a kép, és onnantól fogva csúszásban van a Bujtor hangsáv!
A film hátralévõ 32 percében minden jelentnél megfigyelhetõ, hogy a hang, mint ahogy említve volt, egy hangyányival elõbb kezdõdik a kelleténél, ami enyhén szólva zavaró huzamosabb ideig nézve.
Még ki sem nyitja az adott szereplõ a száját, de már hallani a beszédet. Mikor vége a mondatnak, még mozog a szereplõk szája! Szóval...finoman szólva, nem tökéletes.
Most lehetne akár azt is mondani, hogy nem vészes, hogy egy 1-2 jelentnél még talán elnézõ is lenne az ember, de fél órán át már nagyon zavaró.
Csak ERÕS idegzetûeknek ajánlott ez a változat!
|
|
Dati del film |
Titolo: |
Piedone lo sbirro |
Tracce audio: |
Ungarisch 2.0, Italienisch 2.0 |
Formato: |
1:1,85 |
|
|
|
Questa pagina è stata visitata 5745. volte. |
| |