Winnetou ist unterwegs zum Häuptling Tah-Sha-Tunga um ihn zu überzeugen sich den Friedensverhandlungen mit den Weißen anzuschließen. Auf dem Weg dorthin trifft er auf die Häuptlingstochter Ribanna, die er gerade noch rechtzeitig aus den Klauen eines verletzten Bären befreien kann. Er folgt Ribanna in ihr Dorf, wo die Indianer gerade drei weiße Soldaten, darunter Leutnant Robert Merril, für die Hinrichtung vorbereiten. Er spricht mit Häuptling Tah-Sha-Tunga und überzeugt ihn die drei Gefangenen freizulassen und außerdem an den Friedensverhandlungen teilzunehmen. Die drei Soldaten bekommen den Auftrag zu Oberst Merril zurückzukehren um die Friedensgespräche anzukündigen. Winnetou hingegen wird eingeladen die Tage bis zu den Gesprächen in dem Dorf zu verbringen. Auf dem Rückweg in ihr Fort werden die drei Soldaten Zeuge eines Überfalls von 50 Banditen auf ein Dorf der Ponca-Indianer. Da sie unbewaffnet sind, müssen sie tatenlos mit ansehen wie das Dorf komplett zerstört wird und alle Indianer getötet werden. Nur der Häuptling konnte entkommen. Sie stellen den Anführer der Banditen und drohen ihm an, den Überfall im Fort zu melden. Der Anführer lässt sie ziehen, schickt aber sechs seiner Leute hinter ihnen her mit dem Auftrag sie zu töten. Eine kleine Rast der drei Soldaten nutzen die Banditen zum Angriff. Die unbewaffneten und somit chancenlosen Soldaten erhalten in letzter Sekunde unerwartete Hilfe von Old Shatterhand und dessen Begleiter Gunstick Uncle. Vier der Banditen werden getötet und Old Shatterhand nimmt die Verfolgung der beiden Flüchtigen auf, während Gunstick Uncle die drei Soldaten zurück zum Fort führt. Während der Verfolgung trifft Shatterhand auf Lord Castlepool, der in den Westen zurückgekehrt ist um Abenteuer zu sammeln. Castlepool schließt sich Old Shatterhand an und beide gelangen schließlich zu den Ölfeldern des skrupellosen Bud Forrester. Dieser bringt die Beiden in seine Gewalt und so erfahren bald, dass Forrester hinter dem Überfall auf die Indianer steckt und dass er den Frieden um jeden Preis verhindern möchte. Shatterhand und Castlepool versuchen, zusammen mit den unterdrückten Arbeitern, in einer Nacht und Nebel Aktion die Banditen zu überlisten. Dieser Plan schlägt jedoch fehl, aber immerhin gelingt es Shatterhand und Castlepool zu entkommen. Nach der Flucht treffen die Beiden auf Winnetou. Castlepool verabschiedet sich von den beiden Blutsbrüdern um in die Stadt zu reiten, während Winnetou und Old Shatterhand ins Dorf Ribannas reiten. Sie und Winnetou sind sich mittlerweile näher gekommen und Winntou möchte sie zur Frau nehmen. Zuerst machen sich die Beiden aber auf um zu den Friedensverhandlungen zwischen den Weißen und den Indianern zu kommen. Bei diesen Verhandlungen kommt es fast zur Kriegserklärung, da auch der überlebende Ponca-Häuptling auftaucht und von dem Massaker in seinem Dorf berichtet. Es ist schließlich Leutnant Merril, der die rettende Idee hat. Er bittet Tah-Sha-Tunga um die Hand seiner Tochter Ribanna um so das Bündnis zwischen Weißen und Indianer zu besiegeln. Darauf lassen sich die Indianer ein besiegeln den Frieden. Als Bud Forrester davon erfährt beschließt er einen Siedlertreck zu überfallen und diesen Überfall den Indianern in die Schuhe zu schieben. Castlepool, der von Forresters Mannen gefangen genommen wurde, bekommt diesen Plan mit und unterrichtet Old Shatterhand und Winnetou davon, nachdem diese ihn befreit haben. Zu Dritt machen sie sich sofort auf dem Weg um das Unheil zu stoppen. Sie kommen allerdings zu spät, der Treck wurde schon angegriffen und alle Siedler getötet. Außerdem werden sie am Ort des Geschehens schon von den Banditen erwartet, die sie dort aus dem Hinterhalt angreifen. Einer der Banditen ist unterdessen ins Fort geeilt um Oberst Merril von dem Überfall der Indianer zu berichten. Dieser schickt sogleich die Kavallerie los um die Aussage zu überprüfen und gegebenenfalls Rache zu üben. Leutnant Merril und Ribanna bekommen diese Befehle mit, glauben aber nicht an einen Überfall der Indianer und machen sich auf dem Weg ins Indianerdorf um die Indianer zu warnen. Die Indianer machen sich daraufhin auf dem Weg zum Ort des Überfalls, lassen Leutnant Merril und Ribanna aber in ihrem Versteck zurück um die junge Ehe und damit auch den Frieden nicht zu gefährden. Nachdem die Situation für die Banditen immer enger wird, reiten sie zu dem Versteck von Leutnant Merril und Ribanna, indem sich auch die Frauen und Kindern der Indianer befinden, und nehmen diese als Geiseln. Im großen Showdown kämpfen dann die Kavallerie und die Indianer gemeinsam gegen die Banditen. Terence Hill hat in Winnetou 2 seinen ersten von insgesamt vier Auftritten in den Karl May Verfilmungen der 60er Jahre. Er spielt den jungen Leutnant Merril, der zuerst von Winnetou befreit wird, dann Zeuge des Massaker an den Poncas wird und schließlich durch die Heirat der Häuptlingstochter Ribanna den Friedensvertrag zustande bringt. Winnetou 2 wurde am 17.09.1964 mit der goldenen Leinwand für mehr als drei Millionen Kinozuschauer ausgezeichnet. In der Sowjetunion kam der Film erst 1975 in die Kinos. Das Besondere an der sowjetischen Kinofassung ist die beeindruckende Laufzeit von 134 Minuten. Das liegt daran, weil dort ein Zusammenschnitt aus den ersten beiden Winnetou Teilen gezeigt wurde. Effektiv läuft der zweite Teil gerade einmal 64 Minuten! Laufzeit deutsche DVD (universum): 90:45 Minuten. Laufzeit sowjetische Kinofassung (Zusammenschnitt Winnetou 1 und 2): 133:50 Minuten.

Starttermine:

17.09.1964 Deutschland Kinopremiere 6.750.000 Besucher 28.11.1964 Italien Kinopremiere 20.10.1965 Frankreich Kinopremiere 774.971 Besucher 29.07.1966 Finnland Kinopremiere 14.07.1975 Sowjetunion Kinopremiere Zusammenschnitt Winnetou 1 und 2 26.12.1982 Deutschland DDR-Premiere

Zusätzliche Titelbilder: