Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch

Zwei Supertypen in Miami - Der Kindermörder
Serienmitglied
3. Teil der Serie
Zur Serienübersicht

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Dialogbuch: Friedrich Schley
Dialogregie: Friedrich Schley
Alle Synchronfassungen
Vor - und Abspannbilder
Bildergalerien
Lieder
Weiterführende Links

Medienempfehlung
Zum Aufrufen ins Bild klicken
Diese Box enthält alle sechs Folgen der ersten Staffel. Die einzelnen Folgen sind ungekürzt. Die Bildqualität ist ok.
Screenshot
Datenbank-Suche
Druckansicht
Zwei Supertypen in Miami - Der Kindermörder
Detektiv Extralarge - Miami Killer
Extralarge - Miami Killer
Italien - Deutschland 1991 - 96 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

In Miami treibt ein Serienkiller sein Unwesen. Im Abstand von 10 Tagen tötet er scheinbar wahllos kleine Mädchen. Das jüngste Opfer ist Samantha Roberson, die von einem Obdachlosen gefunden wird, welcher anschließend in Panik vor einen Streifenwagen läuft. In diesen Streifenwagen sitzt auch Officer Blake. Dieser hat selbst vor ein paar Jahren seine Tochter verloren und nimmt diesen Fall deshalb sehr persönlich. Jack Costello bietet der Polizei schließlich seine Hilfe an, die diese auch gerne annimmt. So beleuchten Jack und Dumas nun das nähere Umfeld des letzten Opfers und treffen auf einige Verdächtige, wie z.B. Vater De Marco, den Pfarrer der Gemeinde aus der die Opfer stammten, den Lehrer Mr. Brophy oder auch den Vater des letzten Opfers, Mr. Roberson. Als sich wieder der zehnte Tag nähert und das kleine Mädchen Elsie verschwindet, spitzt sich die Lage zu. Die Polizei mobilisiert alle verfügbaren Kräfte und auch Jack und Dumas setzen alle Hebel in Bewegung um das kleine Mädchen zu retten. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt.

"Der Kindermörder" unterscheidet sich in einigen Belangen von den anderen Folgen der Serie. Diese Episode ist vom Thema her schon ernster als der Rest der Serie und diese Ernsthaftigkeit wirkt sich auch auf die Atmosphäre des Films aus. Dazu kommt, dass Jack diesmal mit dem Einverständnis der Polizei ermittelt und somit von dieser Seite aus keine Steine in den Weg gelegt bekommt. Des Weiteren fehlen dieser Episode auch die ansonsten obligatorischen Scharmützel mit der Übermacht an Handlangern des Oberbösewichts. Hier ist der Killer ein Einzelgänger und alles konzentriert sich darauf diesen zu schnappen. Vielleicht stellt diese Episode auch deshalb für viele Fans das Highlight der Serie da.

Mit Raffaele Mottola, der hier den Lehrer "Mr. Brophy" spielt, ist in dieser Episode auch ein echtes Urgestein aus dem Spencer/Hill-Universum mit von der Partie. Mottola war schon 1969 in Hügel der Stiefel dabei und hatte über alle Jahrzehnte hinweg insgesamt zwölf Auftritte in Bud Spencer-Filmen.

Die deutsche TV-Version hat einen eigens für die TV-Ausstrahlung erstellten Vorspann. Der eigentliche Titelsong von Amii Stewart wurde dafür durch den Song "Unbelievable" der Band EMF ersetzt.

Laufzeit deutsche DVD (ems): 93:35 Minuten. (Musik läuft auf schwarz weiter bis 96:31 Minuten)
Laufzeit italienische DVD (Medusa): 99:18 Minuten.

Starttermine:
10.12.1991 Italien TV-Premiere RAI Due
01.11.1992 Deutschland TV-Premiere RTL
Zusätzliche Titelbilder:
Deutschland International Italien


Zusätzliche Inhaltsangaben einblenden
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Bud Spencer Jack CostelloWolfgang Hess
2 Philip Michael Thomas Jean Phillip Yannick DumasHans-Georg Panczak
3 Lou Bedford Lieutenant Sam BosleyJoachim Höppner
4 Christopher Atkins Officer Andy BlakeAxel Malzacher
5 Vadim Glowna Vater De MarcoVadim Glowna
6 Jackie Davis HarryPeter Thom
7 Nancy Duerr Winny VanceChristina Hoeltel 
8 Brooke Becker Mrs. BlakeAlexandra Ludwig 
9 Raffaele Mottola
(als Ray Mottola)
Mr. BrophyErich Ludwig
10 Priscilla Behne Elsie BeckmanSabine Bohlmann  
11 Christopher Behne Mickey Beckman  
12 Kim Ostrenko Mrs. BeckmanBettina Kenter  
13 Doris Stone Mrs. RobersonKathrin Simon  
14 Fred Panama Tom RobersonFred Klaus  
15 Rex Benson Lorre
16 Jim Horvath
(ist genannt, spielt aber nicht mit)
Marthy  
17 Jack L. Dillard Gentleman  
18 Evelyn Brooks Shopkeeper  
19 Josh Spencer SleakyMichael Wuschick  
20 Carolina Iglesias Kleines Mädchen  
21 Chick Bernhardt ObdachloserFritz von Hardenberg
22 Craig Henne ObdachloserReinhard Brock
23 Frank Vitanza PolizistErhard Hartmann 
24 Greg Paul Meyers 1. DetectiveClaus Brockmeyer 
25 Gary Simpson 2. DetectiveFrank Muth 
26 Pat Louis Saypia
(als Pat Saypia; nicht sicher)
Tim, Polizist, Revierclown
27 Carlos Font Sams Fahrer  
28 David E. Ornston
(als David Ornston)
Flowers  
29 Billy Rolle Schlagzeuger in Jacks Band  
30 Ear Humes Pianist in Jacks Band  
31 Abe Meeks Bassist in Jacks Band 
32 Sam Wilson Jr. Trompeter in Jacks Band  
33 Mark Hurwitz Saxophonist in Jacks Band  
Nicht genannte Darsteller
34 Ted Martin Harry, Clint Eastwood ähnlicher CopHans Bayer
35 Mike Kirton Polizist, Partner von BlakeWilhelm Beck
36 Giuseppe Pedersoli Vater des kleinen MädchensTorsten Münchow
37 Andrea Girolami Polizist RolandAndreas Neumann
38 Stefania Girolami Briefträgerin Sally
39 Enzo G. Castellari Parkbesucher
Stuntmen
40 Ronald Russell
(Bud Spencers Stuntdouble)
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Amii Stewart (Gesang des Titelsongs 'Extralarge'), Enrico Riccardi
Drehbuch
Alessandro Moretti (Una seria ideata da), Enzo G. Castellari (Sceneggiatura), Giuseppe Pedersoli (Una seria ideata da), Lorenzo De Luca (Soggetto; Romanvorlage)
Stunt-Koordinator
Mike Kirton (Maestro d'armi), Mark Stefanich
Kamera
Roberto Girometti (A.I.C.; Fotografia), Giovanni Brescini (Operatore), Lucio Granelli (Assistente operatore), Peter Manno (Assistente operatore), Sergio Strizzi (Fotografo di scena), Furio Rocchi (Capo elettricista), Elio Bosi (Capo macchinista)
Schnitt
Gianfranco Amicucci (Montaggio), Cesarina Casini (Assistente al montaggio), Ernesto Triunveri (Assistente al montaggio), Roberto Amicucci (Assistente al montaggio), Umberto Rossi (Assistente al montaggio)
Bauten
Marco Dentici (Scenografia e arredamenti), Federico Padovan (Scenografia e arredamenti), Dianne Wagner (Assistente scenografo), Maria Cordova (Assistente scenografo)
Kostüme
Lesley Herman (Costumi), Debbie Dierweisman (Sarta), Rena Birk (Sarte Bud Spencer), Jeanne Wolf (Sarte Bud Spencer)
Maske
Luciano Giustini (Truccatore), Linda Arrigoni (Assistente truccatore)
Frisuren
Fausto De Lisio (Parrucchiere)
Ton
Roberto Petrozzi (Suono di presa diretta)
Spezialeffekte
Mark Banik (Effetti speciali)
Dialogcoach
Raffaele Mottola (als Ray Mottola; Dialogue coach)
Continuity
Anita Borgiotti (Segretaria di edizione)
Produktionsfirmen
First Group International s.r.l. (Una produzione), Tele-München (nur im dt. Vorspann), RAI Radiotelevisione Italiana (als Raidue; in collaborazione con), RTL (in Zusammenarbeit mit; nur im dt. Vorspann)
Regieassistent
Stefania Girolami (als Stefania Goodwin; Aiuto regista), Andrea Girolami (2. aiuto regista; ungenannt)
Produzent
Claudio Bonivento (Prodotto da), Giuseppe Pedersoli (Prodotto da), Ricky Sacco (Direttore di produzione), Sergio Benvenuti (Delegato RAI alla produzione), Franco Bellitto (Ispettore di produzione), Gloria Uribe (Ispettore di produzione), Eduardo Aleman (Segretario di produzione), Leonardo Marcantonini (Segretario di produzione), Maria Padovan (Cassiere di produzione), Paola La Rocca (Cassiere di produzione)
Regie
Enzo G. Castellari
nach oben
Alternativtitel
Detektiv Extralarge - Miami Killer
Unter diesen Titel erschien diese Episode der Serie auf Video, bevor sie schließlich im Fernsehen lief.
Spielzeit dieser Version: 96 Minuten
nach oben
Empfohlene Medien
Typ Titel Label Land Datum
DVD Extralarge Box 1Extralarge Box 1 Eurovideo Deutschland 15.07.2010
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Zwei Supertypen in Miami - 1. Staffel (3 DVDs)Zwei Supertypen in Miami - 1. Staffel (3 DVDs) Studio Hamburg Enterprises Deutschland 29.06.2018
DVD Extralarge - Miami KillerExtralarge - Miami Killer Mustang Entertainment Italien 06.02.2018
DVD DeAgostini Edition - Teil 76: Zwei Supertypen in Miami - 3. Der KindermörderDeAgostini Edition - Teil 76: Zwei Supertypen in Miami - 3. Der Kindermörder DeAgostini Deutschland 16.11.2016
DVD Extralarge Box 1Extralarge Box 1 Eurovideo Deutschland 15.07.2010
DVD Extralarge - 6 DVD Box CollectionExtralarge - 6 DVD Box Collection Medusa Video Italien 07.10.2009
DVD Extralarge - Gyilkosság MiamibanExtralarge - Gyilkosság Miamiban International Publishing House Ungarn 22.07.2008
DVD Zwei Supertypen in Miami - Miami KillerZwei Supertypen in Miami - Miami Killer e-m-s Deutschland 18.03.2004
VHS Extralarge - Miami KillerExtralarge - Miami Killer Concorde Video Deutschland 01.09.1992
VHS Mint a bulldog - A Miami-ügyMint a bulldog - A Miami-ügy VICO Filmek Ungarn 1992
DVD Extralarge: Miamský zabijákExtralarge: Miamský zabiják North Video Tschechien
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 2Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 2 Hargent Media Ungarn 01.10.2019
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink FilmzenealbumaBud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma Hargent Media Ungarn 01.11.2009
CD Bud Spencer e Terence Hill Music Collection - Volume 1Bud Spencer e Terence Hill Music Collection - Volume 1 Hobby e Work Italien 2006
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5 Vivi Musica Italien 2003
MC Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 5 Vivi Musica Italien 2003
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits - Vol. 2 (2 CDs) Vivi Musica Italien 2003
LP12 Extralarge - Amii Stewart (Maxi)Extralarge - Amii Stewart (Maxi) Polydor Deutschland 1992
CD 2 Supertypen in Miami2 Supertypen in Miami Polydor Deutschland 1992
CD Music from Detective ExtralargeMusic from Detective Extralarge New Enigma Records Italien 1992
CD El Maxi-PoliciaEl Maxi-Policia Vemsa Spanien 1992
LP7 Extralarge - Amii Stewart (Single)Extralarge - Amii Stewart (Single) Polydor Deutschland 1992
CD Extralarge - Amii Stewart (Maxi-CD)Extralarge - Amii Stewart (Maxi-CD) Polydor Deutschland 1992
nach oben
3. Teil der Serie "Zwei Supertypen in Miami"
Folge Titel Jahr
1 Zwei Supertypen in Miami - Die Schöne mit dem kleinen Tick 1991
2 Zwei Supertypen in Miami - Die Formel des Todes 1991
3 Zwei Supertypen in Miami - Der Kindermörder 1991
4 Zwei Supertypen in Miami - Der Kleine mit der großen Klappe 1991
5 Zwei Supertypen in Miami - Tödliches Spiel 1991
6 Zwei Supertypen in Miami - Extralarge gegen Tod und Teufel 1991
7 Zwei Supertypen in Miami - Der Herr der Sonne 1992
8 Zwei Supertypen in Miami - Die Rache des Gonzales 1992
9 Zwei Supertypen in Miami - Heiße Diamanten 1992
10 Zwei Supertypen in Miami - Der Schatten des Ninja 1992
11 Zwei Supertypen in Miami - Geheimoperation Condor 1992
12 Zwei Supertypen in Miami - Extralarge und die Indianer 1992
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 35394. mal aufgerufen.