Német Angol Magyar Olasz

Seriff az égbõl

Update-Protokoll
Trailer
Next on TV
Va 28.04. - 16:55Sky Cinema Classics (Németország)
Va 28.04. - 22:20Sky Cinema Classics (Németország)
29.04. - 12:50Sky Cinema Classics (Németország)
20.05. - 10:35RTL (Németország)
Szo 25.05. - 11:20Sky Cinema Classics (Németország)
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Eredeti szinkron, RTL-2000
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Set report
Galéria
Lobby cards
Songs
Kapcsolódó linkek
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Seriff az égbõl
Uno sceriffo extraterrestre poco extra e molto terrestre
Olaszország 1979 - 90 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Földönkívüli lény kínál ismét kifogyhatatlan helyzetlehetõséget a film készítõinek, a nagyon is földi körülmények között. A nyugat-amerikai kisváros lakóit felzaklatja a hír, hogy UFO érkezett a városba. Spencer seriff elõször csak rémhírt gyanít, de azután találkozik egy kisfiúval, aki állitólag közvetlenül a Tejút mellett lakik. Spencer hazaviszi magával a fiút, aki egyre hihetetlenebb dolgokat mûvel…
Beszerzési forrás: spencerhill.hu

Megjelenés:
10.08.1979 Németország Mozipremier 3.100.000 Besucher
13.09.1979 Olaszország Mozipremier
01.06.1980 Spanyolország Mozipremier 798.872 Besucher
25.06.1980 Franciaország Mozipremier 598.888 Besucher
15.08.1980 Finnország Mozipremier 38.205 Besucher
20.08.1981 Magyarország Mozipremier Feliratos, 1 107 947 db eladott jegy
03.05.1986 Németország TV Premier ZDF - 13,9 Millionen Zuschauer
18.10.2000 Magyarország TV Premier RTL
További főcím képek:
Németország Olaszország Franciaország


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Opening credits
1 Bud Spencer SheriffKránitz Lajos
2 Raimund Harmstorf
(con)
Captain BriggsSzõke Zoltán
3 Cary Guffey H 7 - 25Lóránt Balázs
4 Joe Bugner
(e con)
BrennanHankó Attila
Closing credits
5 Carlo Reali OffizierVárday Zoltán
6 Luigi Bonos Hilfssheriff AllenVersényi László
7 Harold E. Finch der GeneralVerebély Iván
8 Dino Emanuelli
9 Giancarlo Bastianoni
(acrobati)
Soldat
10 Giovanni Cianfriglia Soldat
11 Ottaviano Dell'Acqua Soldat
12 Roberto Dell'Acqua Feuerwehrmann in Endschlägerei
13 Vincenzo Maggio Soldat
14 Riccardo Pizzuti Soldat
15 Claudio Ruffini Soldat
16 Sergio Smacchi Soldat 
17 Marco Stefanelli Soldat
18 Marcello Verziera Soldat
Nem feltüntetett színészek
19 Giulio Maculani FeuerwehrhauptmannBolla Róbert 
20 Amedeo Leurini EisverkäuferPálfai Péter 
21 Raffaele Mottola ReporterVarga Tamás
22 Francesco Vanorio Gast beim FriseurVégh Ferenc 
23 Ettore Martini Gast im Festsaal 
24 James Sampson Gast im Festsaal
25 Nestore Cavaricci Gast im Festsaal
26 Giuseppe Marrocco
(unsicher)
Gast im Festsaal
27 Bruno Alias Gast im Festsaal
28 Luciano Foti Gast im Festsaal  
29 Luciano Zanussi Gast im Festsaal
30 Lela Cattaneo Frau im Festsaal 
31 Unbekannt Slim man with moustaches Feuerwehrmann  
32 Joseph Dean Treadway Ältester Sohn der Sandwich-Familie 
33 Buddy Treadway Interviewpartner  
34 Burton Slade Besucher des Nationalparks
35 Fuzzy Fuzzy, der Hund des Generals  
36 Pferd Sprechendes Pferd  
37 Ilona Kerzmann Gast auf dem Feuerwehr-Ball 
Kaszkadőrök
38 Osiride Pevarello Freund des Hilfssheriffs
39 Benito Pacifico Soldat
40 Franco Dell'Acqua
(nicht sicher)
Soldat 
41 Renzo Pevarello Feuerwehrmann
42 Rinaldo Zamperla Feuerwehrmann
43 Aldo Dell'Acqua Feuerwehrmann
44 Riccardo Petrazzi Feuerwehrmann
45 Paolo Figlia
(wahrscheinlich)
Feuerwehrmann 
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Írta
Francesco Scardamaglia (Soggetto e sceneggiatura), Marcello Fondato (Soggetto e sceneggiatura)
Kaszkadőr vezető
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Operatőr
Franco Di Giacomo (A.I.C.; Fotografia), Giorgio Di Battista (Operatore alla macchina), Francesco Stefano Gagliardini (Assistente operatore), Luigi Conversi (Assistente operatore), Sandro Borni (Fotografo di scena)
Vágó
Eugenio Alabiso (Montaggio), Giuseppe Romano (Assistente al montaggio), Marcello Cannone (Aiuto al montaggio), Teresa Negozio (Aiuto al montaggio)
Díszlet
Francesco Vanorio (Scenografia), Stefano Paltrinieri (Aiuto scenografo), Giovanni Corridori (Scenotecnico)
Kosztüm
Luciano Sagoni (Costumi)
Maszkmester
Luciano Giustini (Truccatore)
Fodrász
Fausto De Lisio (Parrucchiere)
Hang
Roberto Petrozzi (Fonico)
Continuity
Daniela Puccini (Segretaria di edizione)
Publicity
Franca Caprino (Ufficio stampa), Maura Scaroni (Ufficio stampa)
Gyártó cég
Leone Film (Roma)
Rendezőasszisztens
Fabrizio Sergenti Castellani (Aiuto regista), Giovanni Antonangeli (Assistente alla regia)
Producer
Elio Scardamaglia (Prodotto da), Horst Wendlandt (präsentiert; nur im dt. Vorspann), Lucio Bompani (Organizzatore generale), Marcello Fondato (Produttori associati), Francesco Scardamaglia (Produttori associati), Ennio Di Meo (Ispettori di produzione), Arduino Mercuri (Ispettori di produzione), Nicola Massimi (Segretario di produzione), Daniele Tiberi (Amministratore), Maria Lavinia Gualino (Cassiera), Robert E. Warner (Direttore di produzione per le riprese in USA)
Rendezte
Michele Lupo
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
DVD Bud Spencer - 4 Film CollectionBud Spencer - 4 Film Collection Eagle Pictures Olaszország 30.08.2023
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 Blu-rays)Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 Blu-rays) 3L Németország 28.04.2023
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Haudegen Box (12 DVDs) 3L Németország 28.04.2023
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Monster-Box Extended (EMP exklusiv) (22 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Monster-Box Extended (EMP exklusiv) (22 DVDs) 3L Film Németország 03.12.2021
Blu-ray Uno sceriffo extraterrestre poco extra e molto terrestre (Made in Italy) (Blu-ray + DVD)Uno sceriffo extraterrestre poco extra e molto terrestre (Made in Italy) (Blu-ray + DVD) Eagle Pictures Olaszország 04.12.2019
Blu-ray 20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays)20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays) 3L Film Németország 02.11.2018
DVD 20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs)20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 12.10.2018
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs)Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs) 3L Film Németország 06.10.2017
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 29.09.2017
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays)30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Németország 25.11.2016
DVD Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs) 3L Film Németország 23.10.2015
Blu-ray Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays)Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays) 3L Film Németország 25.09.2015
Blu-ray Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestreUno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre Eagle Pictures Olaszország 14.01.2015
Blu-ray Bud und Terence hoch 10 (10 Blu-rays)Bud und Terence hoch 10 (10 Blu-rays) 3L Film Németország 23.10.2014
DVD 160 Jahre Fliegende Fäuste - Jubiläums-Collection (20 DVDs)160 Jahre Fliegende Fäuste - Jubiläums-Collection (20 DVDs) 3L Film Németország 23.10.2014
Blu-ray Der Grosse mit seinem außerirdischen KleinenDer Grosse mit seinem außerirdischen Kleinen 3L Film Németország 24.04.2014
Blu-ray Der Grosse mit seinem außerirdischen Kleinen - Limitierte EditionDer Grosse mit seinem außerirdischen Kleinen - Limitierte Edition 3L Film Németország 24.04.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 09: Der Grosse mit seinem ausserirdischen KleinenDeAgostini Edition - Teil 09: Der Grosse mit seinem ausserirdischen Kleinen DeAgostini Németország 23.04.2014
DVD Bud Spencer - Die Kult Box (10 DVDs)Bud Spencer - Die Kult Box (10 DVDs) 3L Film Németország 23.01.2014
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 13: Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestreI mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 13: Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre Gazzetta dello Sport Olaszország 21.03.2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs) 3L Film Németország 2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 2013
DVD Grandes éxitos Bud Spencer & Terence Hill (10 DVDs)Grandes éxitos Bud Spencer & Terence Hill (10 DVDs) Impulso Records Spanyolország 2013
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - NeuauflageBud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - Neuauflage 3L Film Németország 2011
DVD Bud Spencer und Terence Hill - Die besten Actionfilme (10 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill - Die besten Actionfilme (10 DVDs) 3L Film Németország 2011
DVD Bud Spencer - 3 DVD Box - Buddy ist der Grösste (3 DVDs)Bud Spencer - 3 DVD Box - Buddy ist der Grösste (3 DVDs) 3L Film Németország 2011
DVD Bud Spencer 10er Box Reloaded (10 DVDs)Bud Spencer 10er Box Reloaded (10 DVDs) 3L Film Németország 19.10.2010
DVD Spencer - Hill Sammlerbox Vol. 5 - Magisch, Himmlisch, AusserirdischSpencer - Hill Sammlerbox Vol. 5 - Magisch, Himmlisch, Ausserirdisch 3L Film Németország 23.09.2010
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Reloaded (20 DVDs)Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Reloaded (20 DVDs) 3L Film Németország 18.03.2010
DVD El Sheriff y el pequeño extraterrestreEl Sheriff y el pequeño extraterrestre Mercury Spanyolország 2010
DVD Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre - Il Cinema in FamigliaUno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre - Il Cinema in Famiglia Mondadori Olaszország 2010
DVD Der Grosse mit seinem ausserirdischen Kleinen (New Digital Remastered)Der Grosse mit seinem ausserirdischen Kleinen (New Digital Remastered) 3L Film Németország 22.10.2009
DVD El Sheriff y el pequeño extraterrestreEl Sheriff y el pequeño extraterrestre Ida Films Spanyolország 25.03.2009
DVD Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestreUno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre Eagle Pictures Olaszország 13.01.2009
DVD The Sheriff and the Satellite KidThe Sheriff and the Satellite Kid Wham! USA Egyesült Államok 2009
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) e-m-s Németország 18.12.2008
DVD Šerif a mimozemšťanŠerif a mimozemšťan Vapet Csehország 07.08.2008
DVD Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestreUno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre Stormovie DVD Olaszország 12.05.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) e-m-s Németország 20.11.2007
DVD The Sheriff and the Satellite KidThe Sheriff and the Satellite Kid Wham! USA Egyesült Államok 04.09.2007
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) e-m-s Németország 15.09.2006
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 2Bud Spencer & Terence Hill Collection 2 Atlantic Svédország 22.03.2006
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 4Bud Spencer & Terence Hill Collection 4 On Air Video Dánia 15.06.2005
DVD Bud Spencer Collector's Box (8 DVDs)Bud Spencer Collector e-m-s Németország 15.05.2005
DVD Super sheriffen slår tillSuper sheriffen slår till Atlantic Svédország 20.04.2005
DVD Seriff az égbőlSeriff az égből Klub Publishing Magyarország 2005
DVD Sheriffen slår på tævenSheriffen slår på tæven On Air Video Dánia 04.11.2004
DVD Der Große mit seinem außerirdischen KleinenDer Große mit seinem außerirdischen Kleinen e-m-s Németország 02.09.2004
DVD Seriff az égbõlSeriff az égbõl RTL Filmklub Magyarország 08.08.2003
VHS Seriff az égbõlSeriff az égbõl Mokép Video Magyarország 01.12.1987
VHS Der Große mit seinem außerirdischen KleinenDer Große mit seinem außerirdischen Kleinen Taurus Video Németország 1984
Video2000 Der Große mit seinem außerirdischen KleinenDer Große mit seinem außerirdischen Kleinen Taurus Video Németország 1984
Buch Uno sceriffo poco extra e molto terrestreUno sceriffo poco extra e molto terrestre Rizzoli Editore Olaszország 1979
Promo Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (Presseinformation)Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (Presseinformation) Tobis Németország 1979
Promo Der Große mit seinem außerirdischen KleinenDer Große mit seinem außerirdischen Kleinen Neuer Filmkurier Ausztria 1979
DVD Šerif a mimozemšťan (Vás baví)Šerif a mimozemšťan (Vás baví) Vapet Csehország
DVD Sheriff et les extra-terrestresSheriff et les extra-terrestres Red Franciaország
DVD Sheriffen Slår På TævenSheriffen Slår På Tæven On Air Video Dánia
DVD Sheriff et les extra-terrestresSheriff et les extra-terrestres Quadra Vision Franciaország
Promo Le sherif et les extra-terrestresLe sherif et les extra-terrestres Cinema International Franciaország
Super8 Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen - Rolle 3 - Ergeben Sie sich, Sheriff Spencer!Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen - Rolle 3 - Ergeben Sie sich, Sheriff Spencer! Marketing Németország
Super8 Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen - Rolle 1 - Hilfe - ein UFO!Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen - Rolle 1 - Hilfe - ein UFO! Marketing Németország
Super8 Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen - Rolle 2 - Riesen-Schlacht im SupermarktDer Große mit seinem außerirdischen Kleinen - Rolle 2 - Riesen-Schlacht im Supermarkt Marketing Németország
VHS The Sheriff and the Satellite KidThe Sheriff and the Satellite Kid Medusa Video Nagy-Britannia
VHS Der Große mit seinem außerirdischen KleinenDer Große mit seinem außerirdischen Kleinen Marketing Németország
VHS The Sheriff and the Satellite KidThe Sheriff and the Satellite Kid Medusa Home Video Ausztrália
VHS De sheriff ziet ze vliegenDe sheriff ziet ze vliegen Video for pleasure Hollandia
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
MC Oliver Onions - Future MemorabiliaOliver Onions - Future Memorabilia BMG Olaszország 12.05.2022
LP12 Oliver Onions - Future Memorabilia (Vinyl Pop Up)Oliver Onions - Future Memorabilia (Vinyl Pop Up) BMG Olaszország 05.11.2021
CD Oliver Onions - Future Memorabilia (Deluxe Green Box)Oliver Onions - Future Memorabilia (Deluxe Green Box) BMG Olaszország 29.10.2021
LP12 Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestreUno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre Beat Records / Cabum Olaszország 15.12.2020
CD Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestreUno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre Beat Records / Cabum Olaszország 15.12.2020
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 3Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 3 Hargent Media Magyarország 28.09.2020
LP7 Occhio malocchio prezzemolo e finocchio / SheriffOcchio malocchio prezzemolo e finocchio / Sheriff Beat Records Olaszország 10.06.2020
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 2Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 2 Hargent Media Magyarország 01.10.2019
CD Oliver Onions - Reunion Live BudapestOliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Olaszország 24.11.2017
LP12 Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs)Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs) edel Németország 22.08.2014
CD Bud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen FilmhitsBud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen Filmhits Weltbild Music Németország 22.10.2010
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma 2Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma 2 Hargent Media Magyarország 2010
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition)Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition) edel Németország 17.10.2008
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition)Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition) edel Németország 17.10.2008
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 6Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 6 Vivi Musica Olaszország 2006
CD Sberle, fagioli e ... canzoniSberle, fagioli e ... canzoni Vivi Musica Németország 01.06.2005
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs) Vivi Musica Olaszország 2003
CD Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs)Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs) Cabum Records Olaszország 2000
CD Oliver Onions - Greatest HitsOliver Onions - Greatest Hits Replay Music Olaszország 1999
CD The very best of Oliver OnionsThe very best of Oliver Onions edel Németország 1997
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest HitsBud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits Vivi Musica Olaszország 1995
MC Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
CD Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
MC Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
CD Best of Oliver OnionsBest of Oliver Onions edel Németország 1993
MC Best of Bud Spencer und TerenceBest of Bud Spencer und Terence edel Németország 18.06.1992
CD Best of Bud Spencer und Terence HillBest of Bud Spencer und Terence Hill edel Németország 18.06.1992
MC Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Olaszország 1983
LP12 Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Olaszország 1983
MC Oliver Onions - SantamariaOliver Onions - Santamaria Karussell Németország 1981
LP12 Stunde der Stars - Oliver OnionsStunde der Stars - Oliver Onions Karussell Németország 1980
LP12 Die grossen Erfolge von Oliver OnionsDie grossen Erfolge von Oliver Onions Polydor Németország 1980
LP7 Oliver Onions - Sheriff / Six WaysOliver Onions - Sheriff / Six Ways Kangaroo Team Records Olaszország 1979
LP12 Der Große mit seinem außerirdischen KleinenDer Große mit seinem außerirdischen Kleinen Polydor Németország 1979
LP7 Oliver Onions - Sheriff / Dreaming WomanOliver Onions - Sheriff / Dreaming Woman Polydor Németország 1979
LP7 Crystal Bird - Tonight, Tonight - TunnelCrystal Bird - Tonight, Tonight - Tunnel Polydor Németország 1979
Fel
Plakátok
Németország
Németország
Németország
Franciaország
Olaszország
Olaszország
Libanon
Spanyolország
Csehszlovákia
Magyarország
Magyarország
Magyarország
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 73893.