German English Hungarian Italian

Big Man: A policy for hell
Member of a Series
6. part of the series
To the TV-series

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Big Man: A policy for hell
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Set report
Gallery
Songs
Additional Links
Screenshot
Search in database
Print
Big Man: A policy for hell
Big Man - Der Tod fährt Achterbahn; Big Man - Polizza inferno
Italy - France - Germany - Norway 1988 - 87 Min.
Show international titles
Summary

Bei der Versicherung Lloyds ist man beunruhigt. Innerhalb kurzer Zeit wurden im Raum München zwei hohe Lebensversicherungen fällig und in beiden Fällen gibt es zumindest Zweifel über die Todesursache. Die Versicherung beauftragt Jack Clementi damit die genaueren Ursachen zu untersuchen. Clementis Ermittlungen führen ihn zum hoch verschuldeten und ebenfalls mit einer hohen Lebensversicherung ausgestatteten Bauunternehmer Merkl. Dieser entgeht auf einer seiner Baustellen nur knapp dem Tod, als sich von einem Kran schwere Ladung löst und zu Boden kracht. Schließlich setzt sich Merkl nach Wien ab und kommt dort in seinem Hotel bei einem angeblichen Unfall in der Sauna ums Leben. Clementi glaubt aber schon lange nicht mehr an diese ganzen Zufälle, zumal mögliche Zeugen plötzlich ihre Aussagen zurück ziehen oder sogar ganz verschwinden. Eine Bibel aus Merkls Hotelzimmer bringt Clementi schließlich den entscheidenden Hinweis auf eine Sekte, die es sich zur Spezialität gemacht hat Unfälle zu organisieren, bei denen Leute ums Leben kommen, bei denen im Falle eines Selbstmord die Lebensversicherung nicht greifen würde. Um der Sekte das Handwerk zu legen schleust Clementi seinen Gehilfen Simon als potentiellen Selbstmörder bei der Sekte ein.

Die letzte Folge der Serie Big Man spielt größtenteils in Deutschland (München) und Österreich (Wien) und so spielen hier auch einige deutsche und österreichische Schauspieler mit. Mit Sergio Smacchi und Pietro Torrisi sind aber auch wieder zwei bekannte Gesichter als Schurken mit dabei.

Die Regie bei dieser Folge führte Maurizio Ponzi. Er sprang für den kurz zuvor verstorbenen Steno ein, der die ersten fünf Folgen der Serie inszenierte. Im Abspann für diese Folge wird Steno ebenfalls genannt.

Die Laufzeit der italienischen DVD beträgt 86:50 Minuten.

Release Dates:
30.12.1988 Italy Television premiere Mediaset
08.10.1990 France Television premiere La Cinq
13.05.1991 Germany Television premiere Premiere des 1. Teils im ZDF (als Jack Clementi - Anruf genügt - Auf den Tod versichert)
15.05.1991 Germany Television premiere Premiere des 2. Teils im ZDF (als Jack Clementi - Anruf genügt - Der Tod fährt Achterbahn)
15.12.1991 Hungary Television premiere MTV2 19:00
Additonal Title Screens:
Germany Italy Deutschland (TV-Titel 1. Episode) Deutschland (TV-Titel 2. Episode)


Show additional summaries
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Bud Spencer Jack ClementiRobert G. Sommer
2 Denis Karvil
(nel ruolo di Simon)
Simon
3 Hartmut Becker Dr. Alfred MerklFrank von Kuegelgen
4 Josef Fröhlich KlausLarry Dolgin
5 Claus Ringer Dr. Roth
6 Robert G. Sommer Werner 
7 Maria Angela Giordano Maria Merkl
8 Geoffrey Copleston Henry WinterbottomGeoffrey Copleston
9 Mimmo Sepe Aiello
10 Maria Grazia Bon Gattin von KlausSusan Spafford 
11 Mylène Demongeot
(con la partecipazione di)
Fernande
Closing credits
12 John Armstead Hotelangestellter 
13 Werner Asam Hans
14 Mark Bellinghaus
(Bild und Rollenzuordnung nicht sicher)
TV-Moderator
15 Andreas Borcherding Eintreiber der Sekte
16 Claudio Castana  
17 Sally Day Mädchen bei Aiello 
18 Nona Medici Oma Merkl 
19 Gianluigi Pizzetti
(als Giovanni Pizzetti)
HotelbesitzerJohn Gayford
20 Andreas Jung
(als Andreas Sportelli)
Enkel des alten Bauern
21 David L. Thompson
(vielleicht; als David Tompson)
Hotelportier
22 Wolfgang Uhl  
23 Christiane Webels  
24 Udo Weinberger Merkls AnwaltNick Alexander 
25 Ludwig Wühr
(als Ludwig Wuhr)
Alter Bauer
Uncredited Actors
26 Claus Seibel Nachrichtensprecher
27 Ole Jørgensen Mr. Whitecat, Kollege von Winterbottom
28 Herbert Adamec
(nicht sicher)
Killer 
29 Stefan Ullrich Killer  
30 Niranjana Adelberger Gast im Prater
31 Otto Friebel Aiellos Buchhalter
32 Eckhard Preuß Polizist
Stuntmen
33 Pietro Torrisi Roths Handlanger
34 Sergio Smacchi Roths Handlanger 
35 Claudio Zucchet Roths Handlanger 
36 Gábor Piroch Aiellos Handlanger
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Guido De Angelis (Musiche), Karel Svoboda (Titelmusik der deutschen Version), Maurizio De Angelis (Musiche)
Writer
Bud Spencer (Soggetto; als Carlo Pedersoli), Enrico Vanzina (Sceneggiatura), Lucio De Caro (Soggetto), Steno (Soggetto)
Master of Arms
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Director of Photography
Silvano Ippoliti (Direttore della fotografia), Stefano Moser (Operatore alla macchina), Ettore Corso (Assistenti operatore), Enzo Frattari (Assistenti operatore), Vincenzo Savino (Fotografi di scena), Luciano Gilstini (Fotografi di scena), Mauro Meniconi (Fotografi di scena), Sergio Spila (Capo sq. elettricisti), Massimo Galliano (Capo sq. macchinisti)
Editor
Raimondo Crociani (Montaggio), Graziella Zita (Assistenti al montaggio), Delia Apolloni (Aiuti montaggio), Vincenzo Zincone (Aiuti montaggio), Laura Caccianti (Aiuti montaggio)
Art Direction
Vincenzo De Camillis (Scenografo), Antonio Murru (Assistente scenografo)
Costumes
Tiziana Mancini (Costumista), Paola De Crescenzo (Assistenti costumista), Luciana Mancini (Assistenti costumista)
Requisite
Lucio Maccarinelli (Attrezzista)
Hair stylist
Fausto De Lisio (Parrucchiere)
Continuity
Giorgia Onofri
Sound
Benito Alchimede (Fonico), Cinzia Alchimede (Microfonista)
Dialogcoach
Raffaele Mottola (Dialoghista; als Ray Mottola)
Special effects
Paolo Ricci (Effetti speciali)
Production company
Reteitalia, Cecchi Gori Group Fin.Ma. VI., Hamster Films, Taurus, ZDF, CCV Oslo
Assistant director
Ferzam Ozpetek (Aiuto regista), Laura Jannetti (Assistente regia)
Producer
Mario Cecchi Gori (Prodotto da), Vittorio Cecchi Gori (Prodotto da), Armando Crispino (Edizione coordinata da), Gianni Cecchin (Organizzatore della produzione), Marina De Tiberiis (Direttore di produzione), Mario Cecchin (Ispettori di produzione), Nereo Salustri (Ispettori di produzione), Patrizia Polini (Segretari di produzione), Nicola Mastrorilli (Segretari di produzione), Luly Torre (Aiuto segretari di produzione), Roberto Giuliani (Aiuto segretari di produzione), Danilo Martelli (Amministratori - cassieri), Salvatore Giliberto (Amministratori - cassieri)
Director
Steno, Maurizio Ponzi (ungenannt; Ersatz für Steno)
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD DeAgostini Edition - Teil 83: Jack Clementi - Anruf genügt - 6. Der Tod fährt AchterbahnDeAgostini Edition - Teil 83: Jack Clementi - Anruf genügt - 6. Der Tod fährt Achterbahn DeAgostini Germany 22.02.2017
DVD Al infierno la policíaAl infierno la policía Llamentol Spain 15.09.2016
DVD Jack Clementi - Anruf genügt (6 DVDs)Jack Clementi - Anruf genügt (6 DVDs) Fernsehjuwelen Germany 2015
DVD Jack Clementi - Anruf genügt (6 DVDs)Jack Clementi - Anruf genügt (6 DVDs) Fernsehjuwelen Germany 30.05.2014
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collector's Box (6 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill Collector Just Bridge Netherlands 2014
DVD Jack Clementi Box II (3 DVDs)Jack Clementi Box II (3 DVDs) Koch Media Germany 24.06.2011
DVD Óriási nyomozó - 06. HalálbiztosításÓriási nyomozó - 06. Halálbiztosítás Ultrafilm Hungary 01.09.2010
DVD Bud Spencer & Terence Hill - The Ultimate Collection (9 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - The Ultimate Collection (9 DVDs) Bridge Pictures Netherlands 16.03.2010
DVD Big Man CollectionBig Man Collection Bridge Pictures Netherlands 17.02.2009
DVD Óriási nyomozó - Big Man Kollekció (6 DVDs)Óriási nyomozó - Big Man Kollekció (6 DVDs) Ultrafilm Hungary 18.12.2008
DVD Big Man - 6 DVD Box CollectionBig Man - 6 DVD Box Collection Stormovie DVD Italy 15.03.2007
Promo Jack Clementi - Anruf genügt... (Presseinformation)Jack Clementi - Anruf genügt... (Presseinformation) ZDF Presse Germany 01.10.1990
VHS Big Man - Der Tod fährt AchterbahnBig Man - Der Tod fährt Achterbahn Taurus Video Germany 1989
DVD Big Man - 6 DVD Box Collection - Volume TreBig Man - 6 DVD Box Collection - Volume Tre Stormovie DVD Italy
VHS Big Man - A policy for HellBig Man - A policy for Hell STV express Netherlands
VHS Big Man - A policy for HellBig Man - A policy for Hell Video Excellent Netherlands
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
OST Jack Clementi - Anruf genügt... (Editorial Version)Jack Clementi - Anruf genügt... (Editorial Version) Filmkunst-Musikverlag Germany 19.12.2023
OST Jack Clementi - Anruf genügt...Jack Clementi - Anruf genügt... Filmkunst-Musikverlag Germany 19.12.2023
LP7 Oliver Onions - A Big Man / Starshine Rainbow (black)Oliver Onions - A Big Man / Starshine Rainbow (black) Siglandia Italy 15.04.2022
LP7 Oliver Onions - A Big Man / Starshine Rainbow (white)Oliver Onions - A Big Man / Starshine Rainbow (white) Siglandia Italy 15.04.2022
CD Oliver Onions & Friends - Le più belle sigle TV (Deluxe Limited Edition)Oliver Onions & Friends - Le più belle sigle TV (Deluxe Limited Edition) TiVulandia Italy 18.11.2020
CD Oliver Onions - Reunion Live BudapestOliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Italy 24.11.2017
LP12 Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs)Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs) edel Germany 22.08.2014
CD Bud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen FilmhitsBud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen Filmhits Weltbild Music Germany 22.10.2010
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs) Vivi Musica Italy 2003
CD Guido & Maurizio De Angelis - Colonne sonore delle serie tv dal 1985 al 1998 (7 CD Box)Guido & Maurizio De Angelis - Colonne sonore delle serie tv dal 1985 al 1998 (7 CD Box) Cabum Records Italy 2001
CD Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs)Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs) Cabum Records Italy 2000
CD Oliver Onions - Greatest HitsOliver Onions - Greatest Hits Replay Music Italy 1999
CD The very best of Oliver OnionsThe very best of Oliver Onions edel Germany 1997
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest HitsBud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits Vivi Musica Italy 1995
CD Best of Oliver OnionsBest of Oliver Onions edel Germany 1993
to top
Poster
Germany
to top
6. part of the series "Big Man / Jack Clementi"
Part Title Year
1 Big Man: An unusual insurance 1988
2 Big Man: Boomerang 1988
3 Big Man: Let the buried lie 1988
4 Big Man: The False Etruscan 1988
5 Big Man: Another Falling Star 1988
6 Big Man: A policy for hell 1988
to top
This movie page was visited 52221 times.