Német Angol Magyar Olasz

Akit Bulldózernek hívtak

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Eredeti szinkron, Mokép-1982
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Set report
Galéria
Lobby cards
Songs
Kapcsolódó linkek
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Akit Bulldózernek hívtak
Lo chiamavano Bulldozer
Olaszország - Németország 1978 - 115 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Buldózert (Bud Spencer), a mackótermetû nápolyi kagylóhalászt nehéz kihozni a sodrából, ám amikor szívének kedves hajóját egy éppen arra settenkedõ tengeralattjáró tönkreteszi, határozottan veszélyessé válik. Hogy lehûtse haragját, amíg a bárkát a kijavításig szárazra emelik, kedvenc pihenõhelye, a Gálya nevû vendéglõ felé veszi útját, ahol szokás szerint a szövetséges hadsereg katonái ütik el idejüket. Hamarosan kiderül, kicsi a hely ennyi embernek, s hangos pofonok verik fel a környéket.
Beszerzési forrás: Port.hu

Megjelenés:
15.09.1978 Olaszország Mozipremier
05.10.1978 Németország Mozipremier 4.450.000 Besucher
01.07.1979 Spanyolország Mozipremier Nicht tagesgenau; 855.658 Besucher
04.07.1979 Franciaország Mozipremier 565.971 Besucher
03.08.1979 Finnország Mozipremier 50.697 Besucher
20.01.1983 Magyarország Mozipremier 1 642 443 nézõ váltott jegyet
04.11.1984 Németország TV Premier ZDF
10.09.1999 Magyarország TV Premier RTL
További főcím képek:
Franciaország Dánia Németország Olaszország


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Opening credits
1 Bud Spencer MückeBujtor István
2 Raimund Harmstorf Sergeant KempferTordy Géza
3 Ottaviano Dell'Acqua Gerry
4 Nando Paone GhigoHelyey László
5 Enzo Santaniello TojoFelföldi László
6 Marco Stefanelli Tony
7 Giovanni Vettorazzo SpitzCsernák János
8 Reinhard Kolldehoff
(ital. Vorspann: René Kolldehoff)
Colonel MartinKépessy József
9 Joe Bugner
(e per la prima volta sullo schermo)
Orso (ital. Stürmer)Szersén Gyula
Closing credits
10 Luigi Bonos SchiffsmechanikerKomlós András
11 Renato Chiantoni Penner am HafenKaló Flórián
12 Piero Del Papa
(Szene fehlt in der dt. Fassung)
FrisörKránitz Lajos
13 Totò Mignone Wirt in der Kneipe/Tonys VaterSzabó Ottó 
14 Mike Morris einer in der Spielhölle 
15 Gigi Reder Amerikanischer SoldatSzatmári István
Nem feltüntetett színészek
16 Francesco Anniballi Amerikanischer Soldat
17 Carlo Reali Kommentator des FootballspielsSzokolay Ottó
18 Amedeo Leurini Verkäufer mit Bauchladen 
19 Valentino Simeoni Bäcker 
20 Massimo Ciprari Mann im Lokal beim Armdrücken
21 Luciano Bonanni Osvaldo, der Hehler
22 Nicola Madelli Footballspieler 
23 Toni Nori Footballspieler 
24 Bruno Bernardini Serafino, Kempfers Gegner beim Armdrücken  
25 Maurizio Streccioni Amerikanischer Soldat beim Armdrücken 
26 Alessandra Vazzoler
(nicht sicher)
Frau in der Wäscherei  
27 Ilona Kerzmann Amerikanische Cheerleaderin 
28 Quinto Marziali US-Soldat beim Armdrücken  
Kaszkadőrök
29 Giancarlo Bastianoni Komplize von Orso
30 Giovanni Cianfriglia Amerikanischer Soldat
31 Lorenzo Fineschi Amerikanischer Soldat 
32 Vincenzo Maggio Aufseher in der Spielhölle
33 Riccardo Pizzuti Amerikanischer SoldatGáti Oszkár
34 Romano Puppo Amerikanischer Soldat
35 Claudio Ruffini Amerikanischer SoldatKoroknay Géza
36 Sergio Smacchi Amerikanischer Soldat 
Nem feltüntetett Kaszkadőrök
37 Nello Pazzafini Boss in der Spielhölle
38 Osiride Pevarello Kneipengast, der in Prügelei mitmischt
39 Roberto Dell'Acqua Soßenteufel
40 Omero Capanna Kartengeber in der SpielhölleBalázs Péter
41 Emilio Messina Schläger
42 Fortunato Arena
(Szene fehlt in der dt. Fassung)
ein Schläger des Hehlers
43 Artemio Antonini
(Szene fehlt in der dt. Fassung)
ein Schläger des Hehlers
44 Marcello Verziera einer in der Spielhölle
45 Riccardo Petrazzi einer in der Spielhölle
46 Renzo Pevarello einer in der Spielhölle
47 Aldo Dell'Acqua Glücksspieler
48 Pietro Torrisi Schläger, Komplize von Orso
49 Enrico Chiappafreddo Schläger in der Spielhölle 
50 Franco Beltramme Mann bei der Schlägerei nach dem zweiten Armdrücken
51 Rinaldo Zamperla Schläger in der Spielhölle
52 Antonio Basile Schläger in der Spielhölle  
53 Franco Daddi Schläger in der Spielhölle 
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Bud Spencer (la canzone 'Como se llama' é cantata da), Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Írta
Francesco Scardamaglia (Soggetto e sceneggiatura), Marcello Fondato (Soggetto e sceneggiatura), Rainer Brandt (collaboratore alla sceneggiatura)
Kaszkadőr vezető
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Operatőr
Franco Di Giacomo (A.I.C.; Fotografia), Giorgio Di Battista (Operatore alla macchina), Francesco Stefano Gagliardini (als Francesco Gagliardini; Assistente operatore), Stefano Coletta (Assistente operatore), Franco Vitale (Fotografo di scena)
Vágó
Antonietta Zita (Montaggio), Ilona Daumann (Schnitt; nur im dt. Vorspann), Graziella Zita (Assistente al montaggio), Loretta Mattioli (Aiuto al montaggio)
Díszlet
Walter Patriarca (Scenografia), Osvaldo Desideri (Arredatore), Giovanni Corridori (Scenotecnico)
Kosztüm
Walter Patriarca (Costumi), Vincenzo Morozzi (Aiuto costumista)
Maszkmester
Luciano Giustini (Truccatore)
Fodrász
Giancarlo Marin (Parrucchiere)
Hang
Roberto Petrozzi (Fonico), Max Galinsky (Ton; nur dt. Vorspann)
Continuity
Marina Grimaldi (Segretaria di edizione)
Publicity
Franca Caprino (Ufficio stampa), Angela Pietravalle (Ufficio stampa)
Gyártó cég
Leone Film (Roma), Rialto Film (Berlin)
Rendezőasszisztens
Paolo Fondato (Aiuto regista), Fabrizio Sergenti Castellani (Aiuto regista), Hansjörg Küpp (Regie-Assistenz; nur dt. Vorspann)
Producer
Lucio Bompani (a.o.d.c.; Organizzatore generale), Elio Scardamaglia (Prodotto da), Horst Wendlandt (Produktion; nur im dt. Vorspann), Ennio Di Meo (Ispettore di produzione), Rino Gadducci (Ispettore di produzione), Arduino Mercuri (Ispettore di produzione), Nicola Massimi (Segretario di produzione), Daniele Tiberi (Amministratore), Maria Lavinia Gualino (Cassiera), Angela Marquis (Produktions-Assistenz; nur dt. Vorspann)
Rendezte
Michele Lupo
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
DVD Bud Spencer - 4 Film CollectionBud Spencer - 4 Film Collection Eagle Pictures Olaszország 30.08.2023
Blu-ray Lo chiamavano Bulldozer (Made in Italy) (Blu-ray + DVD)Lo chiamavano Bulldozer (Made in Italy) (Blu-ray + DVD) Eagle Pictures Olaszország 04.12.2019
Blu-ray Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 Blu-rays)Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 Blu-rays) universum film Németország 27.09.2019
DVD Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 DVDs)Die Bud Spencer Jumbo Box XXL (14 DVDs) universum film Németország 27.09.2019
Promo Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Die Kino Werbetafel Németország 2019
Blu-ray Die Bud Spencer Jumbo Box (8 Blu-rays)Die Bud Spencer Jumbo Box (8 Blu-rays) universum film Németország 02.12.2016
DVD Die Bud Spencer Jumbo Box (8 DVDs)Die Bud Spencer Jumbo Box (8 DVDs) universum film Németország 02.12.2016
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays)30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Németország 25.11.2016
Blu-ray Die grosse Bud Spencer Box (4 Blu-rays)Die grosse Bud Spencer Box (4 Blu-rays) universum film Németország 25.09.2015
DVD Die grosse Bud Spencer Box (4 DVDs)Die grosse Bud Spencer Box (4 DVDs) universum film Németország 22.05.2015
Blu-ray Lo chiamavano BulldozerLo chiamavano Bulldozer Eagle Pictures Olaszország 14.01.2015
DVD DeAgostini Edition - Teil 02: Sie nannten ihn MückeDeAgostini Edition - Teil 02: Sie nannten ihn Mücke DeAgostini Németország 15.01.2014
DVD Akit Bulldózernek hívtakAkit Bulldózernek hívtak Klub Publishing Magyarország 2014
DVD DeAgostini Testserie - Teil 02: Sie nannten ihn MückeDeAgostini Testserie - Teil 02: Sie nannten ihn Mücke DeAgostini Németország 09.10.2013
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 10: Lo chiamavano BulldozerI mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 10: Lo chiamavano Bulldozer Gazzetta dello Sport Olaszország 28.02.2013
Blu-ray Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke universum film Németország 25.01.2013
DVD Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke universum film Németország 25.01.2013
DVD Grandes éxitos Bud Spencer & Terence Hill (10 DVDs)Grandes éxitos Bud Spencer & Terence Hill (10 DVDs) Impulso Records Spanyolország 2013
DVD They called him BulldozerThey called him Bulldozer Cornerstone Media International Nagy-Britannia 18.07.2011
DVD Le llamaban... PegafuerteLe llamaban... Pegafuerte Mercury Spanyolország 2010
DVD Lo chiamavano Bulldozer - Il Cinema in FamigliaLo chiamavano Bulldozer - Il Cinema in Famiglia Mondadori Olaszország 2010
DVD Le llamaban... PegafuerteLe llamaban... Pegafuerte Ida Films Spanyolország 25.03.2009
DVD Lo chiamavano BulldozerLo chiamavano Bulldozer Eagle Pictures Olaszország 13.01.2009
DVD Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Paramount Németország 2009
DVD Buddy Big Box (9 DVDs) - NeuauflageBuddy Big Box (9 DVDs) - Neuauflage Paramount Németország 2009
DVD Spaghetti Western Bible 1 - Cowboys, Crooks and Charmers named Trinity (3 DVDs)Spaghetti Western Bible 1 - Cowboys, Crooks and Charmers named Trinity (3 DVDs) Video Asia Egyesült Államok 23.09.2008
DVD Lo chiamavano BulldozerLo chiamavano Bulldozer Stormovie DVD Olaszország 28.04.2008
DVD They Call me BulldozerThey Call me Bulldozer Videovision Entertainment Dél-afrikai Köztársaság 02.07.2007
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 1Bud Spencer & Terence Hill Collection 1 Atlantic Svédország 22.03.2006
DVD Buddy Big Box (9 DVDs)Buddy Big Box (9 DVDs) Paramount Németország 06.12.2005
DVD Bud Spencer Collection 2 (3 DVDs)Bud Spencer Collection 2 (3 DVDs) Paramount Németország 01.10.2005
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 3Bud Spencer & Terence Hill Collection 3 On Air Video Dánia 15.06.2005
DVD HyttynenHyttynen Future Film Finnország 01.05.2005
DVD Dom kallar mig BulldozerDom kallar mig Bulldozer Atlantic Svédország 23.03.2005
DVD Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Paramount Németország 03.03.2005
DVD Akit Bulldózernek hívtakAkit Bulldózernek hívtak Klub Publishing Magyarország 14.08.2003
DVD De kaldte ham BulldozerDe kaldte ham Bulldozer On Air Video Dánia 02.08.2001
DVD De kaldte ham BulldozerDe kaldte ham Bulldozer On Air Video Dánia 2001
VHS Akit Bulldózernek hívtakAkit Bulldózernek hívtak Mokép Video Magyarország 1986
VHS Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Taurus Video Németország 1982
Video2000 Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Taurus Video Németország 1982
Promo Bulldozer (Notenheft)Bulldozer (Notenheft) Cyclus Musikverlage GmbH Németország 1978
Promo Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Neuer Filmkurier Ausztria 1978
DVD De kaldte ham BulldozerDe kaldte ham Bulldozer On Air Video Dánia
DVD Akit Bulldózernek hívtakAkit Bulldózernek hívtak RTL Filmklub Magyarország
DVD Akit Bulldózernek hívtakAkit Bulldózernek hívtak Klub Publishing Magyarország
Super8 Sie nannten ihn Mücke - Rolle 1 - Ball der weichen BirnenSie nannten ihn Mücke - Rolle 1 - Ball der weichen Birnen Marketing Németország
Super8 Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Revue Film Németország
Super8 Sie nannten ihn Mücke - Rolle 2 - Die Rundschlag-PartySie nannten ihn Mücke - Rolle 2 - Die Rundschlag-Party Marketing Németország
Super8 Sie nannten ihn Mücke - Rolle 3 - Auf in den Kampf!Sie nannten ihn Mücke - Rolle 3 - Auf in den Kampf! Marketing Németország
VHS BulldozerBulldozer Video for pleasure Hollandia
VHS De kaldte ham BulldozerDe kaldte ham Bulldozer Pathe-Nordisk Film Video AS Dánia
VHS Sie nannten ihn MückeSie nannten ihn Mücke Marketing Németország
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
LP12 Lo chiamavano Bulldozer (blue)Lo chiamavano Bulldozer (blue) Beat Records Olaszország 13.04.2023
MC Oliver Onions - Future MemorabiliaOliver Onions - Future Memorabilia BMG Olaszország 12.05.2022
LP12 Oliver Onions - Future Memorabilia (Vinyl Pop Up)Oliver Onions - Future Memorabilia (Vinyl Pop Up) BMG Olaszország 05.11.2021
CD Oliver Onions - Future Memorabilia (Deluxe Green Box)Oliver Onions - Future Memorabilia (Deluxe Green Box) BMG Olaszország 29.10.2021
CD Oliver Onions & Friends - Le più belle sigle TV (Deluxe Limited Edition)Oliver Onions & Friends - Le più belle sigle TV (Deluxe Limited Edition) TiVulandia Olaszország 18.11.2020
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 3Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 3 Hargent Media Magyarország 28.09.2020
LP12 Lo chiamavano Bulldozer (white + green)Lo chiamavano Bulldozer (white + green) Beat Records Olaszország 06.04.2020
CD Lo chiamavano BulldozerLo chiamavano Bulldozer Beat Records Olaszország 03.04.2020
LP12 Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 2Bud Spencer & Terence Hill - Film Hits Collection 2 Hargent Media Magyarország 01.10.2019
CD Oliver Onions - Reunion Live BudapestOliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Olaszország 24.11.2017
LP12 Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs)Bud Spencer, Terence Hill: Best of Oliver Onions (2 LPs) edel Németország 22.08.2014
CD Bud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen FilmhitsBud Spencer & Terence Hill - Die ultimativen Filmhits Weltbild Music Németország 22.10.2010
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma 2Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma 2 Hargent Media Magyarország 2010
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition)Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 (Diamond Edition) edel Németország 17.10.2008
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition)Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition) edel Németország 17.10.2008
CD Sberle, fagioli e ... canzoniSberle, fagioli e ... canzoni Vivi Musica Németország 01.06.2005
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs) Vivi Musica Olaszország 2003
CD Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs)Oliver Onions - Oliver Onions (5 CDs) Cabum Records Olaszország 2000
CD Oliver Onions - Greatest HitsOliver Onions - Greatest Hits Replay Music Olaszország 1999
CD The very best of Oliver OnionsThe very best of Oliver Onions edel Németország 1997
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest HitsBud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits Vivi Musica Olaszország 1995
MC Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
CD Oliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest HitsOliver Onions - Bud Spencer und Terence Hill - Greatest Hits edel Németország 20.10.1994
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
MC Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2Best of Bud Spencer und Terence Hill Vol. 2 edel Németország 07.04.1993
CD Best of Oliver OnionsBest of Oliver Onions edel Németország 1993
CD Best of Bud Spencer und Terence HillBest of Bud Spencer und Terence Hill edel Németország 18.06.1992
MC Best of Bud Spencer und TerenceBest of Bud Spencer und Terence edel Németország 18.06.1992
MC Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Olaszország 1983
LP12 Avventura all'ItalianaAvventura all Kangaroo Team Records Olaszország 1983
MC Oliver Onions - SantamariaOliver Onions - Santamaria Karussell Németország 1981
MC Pugni e risatePugni e risate Cinevox Olaszország 1980
LP12 Stunde der Stars - Oliver OnionsStunde der Stars - Oliver Onions Karussell Németország 1980
LP12 Die grossen Erfolge von Oliver OnionsDie grossen Erfolge von Oliver Onions Polydor Németország 1980
LP12 Pugni e risatePugni e risate Cinevox Olaszország 1980
MC Oliver Onions - BulldozerOliver Onions - Bulldozer Polydor Németország 1979
LP12 Oliver Onions - BulldozerOliver Onions - Bulldozer Lark Hollandia 1979
LP12 Oliver Onions - BulldozerOliver Onions - Bulldozer Polydor Németország 1979
LP12 SOS Spazio 1999SOS Spazio 1999 Kangaroo Team Records Olaszország 1979
LP7 Oliver Onions - Lo chiamavano Bulldozer - Bulldozer / Just a good boyOliver Onions - Lo chiamavano Bulldozer - Bulldozer / Just a good boy Kangaroo Team Records Olaszország 1978
LP7 Oliver Onions - Bulldozer / Just a good boyOliver Onions - Bulldozer / Just a good boy Polydor Németország 1978
LP7 Bud Spencer and Oliver Onions - Cock a doodle doo / My name is ZuluBud Spencer and Oliver Onions - Cock a doodle doo / My name is Zulu Polydor Németország 1978
Fel
Plakátok
Belgium
Dánia
Németország
Németország
Franciaország
Olaszország
Olaszország
Olaszország
Jugoszlávia
Magyarország
Magyarország
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 127406.