Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch

Unter Geiern

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Parmi les vautours
1966.
Alle Synchronfassungen
Vor - und Abspannbilder
Bildergalerien
Aushangbilder
Weiterführende Links

Medienempfehlung
Zum Aufrufen ins Bild klicken
Der Film wurde auf Blu-ray bisher nicht einzeln veröffentlicht. Die Disc aus der Box ist in Ordnung und bietet ein ungekürztes HD-Master.
Screenshot
Datenbank-Suche
Druckansicht
Unter Geiern
Unter Geiern; Parmi les vautours; Là dove scende il sole; Medju jastrebovima
Deutschland - Italien - Frankreich - Jugoslawien 1964 - 97 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Die Geierbande treibt unter Leitung ihres skrupellosen Anführers Preston ihr Unwesen im wilden Westen. Während der Bärenjäger Baumann mit seinem Sohn Martin auf der Jagd ist, überfallen ein paar der Geier dessen Ranch und töten dabei seine Frau und das jüngste Kind der Familie. Die Schoschonen bemerken den Überfall und schlagen die Angreifer in die Flucht, wobei ihr Häuptling von den Banditen erschossen wird. Als Baumann zurück zur Ranch kommt, sieht er die Spuren des Kampfes zwischen Schoschonen und Banditen und zieht den falschen Schluss, dass die Indianer die Ranch überfallen haben. Er lässt sich auch von seinem Freund Winnetou nicht vom Gegenteil überzeugen. Sein Hass auf die Indianer ist so groß, dass er Winnetou beleidigt und vom Hof wirft. Dieser verspricht dennoch den wahren Mörder zu finden. Dabei kann er auch auf die Mithilfe Old Surehands bauen, der etwas später bei den Baumanns auftaucht. Er ist in Begleitung der jungen Annie, die den Auftrag hat Lohngelder zu ihren Vater zu bringen. Ein Spion der Geier, der sich im Haus der Baumanns als falscher Prediger und angeblicher Zeuge des Überfalls eingenistet hat, bekommt dies mit und steckt es Preston, der daraufhin Annie entführen lässt. Baumanns Sohn Martin verfolgt die Banditen und versucht Annie auf eigene Faust zu befreien, doch gelingt es ihm nicht. Erst nach Winnetous Eingreifen gelingt Annie und Martin die Flucht. Doch damit sind die Probleme noch nicht aus der Welt. Die Schoschonen haben den alten Baumann entführt und wollen diesen Hinrichten, weil er in seinem Hass auf die Indianer den toten Häuptling beleidigt hat. Winnetou und Old Surehand gelingt es jedoch die Schoschonen davon zu überzeugen, sich erst um die eigentlichen Banditen zu kümmern. Diese planen gerade einen Angriff auf einen Siedlertreck, den ein paar als Führer getarnte Geier in einen Hinterhalt locken sollen. Zu diesen Treck zieht es auch Martin und Annie. Annie möchte mit dem Treck weiter zu ihren Vater reisen. Als die Beiden dort ankommen, erkennt Martin die Geier und versucht die Leute zu warnen, doch die Banditen bezichtigen ihrerseits Martin als Gauner und so steht Martins Wort gegen das der Geier. Erst als Old Surehand ebenfalls zum Treck stößt und Martins Geschichte beweist, glaubt der Treck an die kommende Gefahr. In den Morgenstunden des kommenden Tages kommt es zum Showdown. Die Geier greifen die Siedler an, die ihre Wagen zu einer Wagenburg aufgebaut haben. Gegen die Übermacht an Banditen haben die Siedler trotz Old Surehands Mithilfe wenig Chancen. Kurz vor der endgültigen Niederlage tauchen gerade noch rechtzeitig die Schoschonen unter der Führung Winnetous auf dem Schlachtfeld auf. So geht es den Geiern schließlich an den Kragen.

Nach Winnetou 2 spielt Terence Hill hier seine zweite Rolle in einer Karl-May-Verfilmung. Im Gegensatz zu seinen Rollen in Winnetou 2 und Old Surehand, fällt diese Rolle aber deutlich kleiner aus. Er spielt den Sohn des Siedlers Baker, der dem Treck angehört, der am Ende des Filmes angegriffen wird. So tritt er auch erst nach 65 Minuten zum ersten Mal auf, hat dann aber einige wenige Szenen im Vorfeld des Überfalls und dann auch beim Überfall selbst.

Unter Geiern wurde am 08.12.1964 mit der goldenen Leinwand für mehr als drei Millionen Kinozuschauer ausgezeichnet.

Laufzeit deutsche DVD (universum): 96:59 Minuten.
Laufzeit sowjetische Kinofassung: 87:02 Minuten.

Starttermine:
08.12.1964 Deutschland Kinopremiere 5.500.000 Besucher
04.03.1965 Italien Kinopremiere
03.06.1966 Finnland Kinopremiere
05.08.1966 Frankreich Kinopremiere 577.441 Besucher
23.03.1984 Deutschland DDR-Premiere
Zusätzliche Titelbilder:
Sowjetunion


Zusätzliche Inhaltsangaben einblenden
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Pierre Brice WinnetouMarc Cassot
2 Götz George Martin BaumannPhilippe Ogouz
3 Elke Sommer AnnieFrancette Vernillat
4 Stewart Granger
(und; als Old Surehand)
Old SurehandMichel Gudin
5 Sieghardt Rupp Preston, Anführer der GeierJean Violette
6 Walter Barnes BaumannClaude Bertrand
7 Mila Baloh
(als Mihail Baloh)
Weller, Geier (falscher Prediger)Gérard Férat
8 Renato Baldini Richter LeaderJean Michaud
9 Terence Hill
(als Mario Girotti)
Baker Jr.
10 Louis Velle Gordon, Geier (falscher Offizier) René Bériard
11 Voja Miric Stewart, Geier (trifft Geier)
12 Stole Arandjelovic Milton, Geier (mit Rauschebart)
13 Ilija Ivezic Jackie, Geier (in Annies Zimmer)Robert Le Béal
14 Boris Dvornik Jo, einer der GeierPierre Fromont
15 Dusan Bulajic Bloomfield, Geier (in Annies Zimmer)
16 Mirko Kraljev Bill, Geier (bewacht Annie)Pierre Garin 
17 Davor Antolic Rod, Geier (im Planwagen)
18 Djordje Nenadovic Miller, Geier (im Planwagen)
19 Milan Srdoc
(als Paddy Fox)
Old Wabble
20 Gojko Mitic
(als Georg Mitic)
Wokadeh
Nicht genannte Darsteller
21 Mirko Boman Davy, Begleiter von Surehand und Wabble 
22 Vladimir Bacic Jemmy, Begleiter von Surehand und Wabble 
23 Dunja Rajter Betsy
24 Vladimir Medar Baker Sen.Jacques Torrens
25 Dragomir Bojanic angeblich Jo, Geier (an der Schwingtür)
26 Milan Micic Jimmy, Geier (Begleiter von Bill) 
27 Mara Kajtas Sally, Magd  
28 Joza Seb Bob, Knecht
29 Nevenka Benkovic Siedlerfrau 
30 Marinko Cosic Thomas, Siedlerjunge 
31 Sime Jagarinec Schoschone im See
32 Stjepan Spoljaric Kaskadeur 
33 Gordana Cosic Wokadehs Schwester 
34 Avdo Jusofović Fred, Geier (Begleiter von Jo)  
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Martin Böttcher
Drehbuch
Dr. Manfred Barthel (dramaturgische Mitarbeit), Eberhard Keindorff, Johanna Sibelius, Karl May (nach einer Erzählung von)
Kamera
Karl Löb (Bild), Rudolf Sandtner (Kameraführung), Kresimir Grcevic (als Kreso Grcevis; Kamera (Second Unit))
Schnitt
Hermann Haller
Bauten
Vladimir Tadej
Kostüme
Irms Pauli (Kostümberatung)
Ton
Matija Barbalic (als Mato Barbalic; Ton (Second Unit))
Spezialeffekte
Erwin Lange (Pyrotechnik)
Produktionsfirmen
Rialto Film (Berlin), S.N.C. - Société Nouvelle de Cinématographie (Paris), Atlantis Film (Rom), Jadran Film (Zagreb)
Regieassistent
Eva Ebner, Stipe Delic (Regie (Second Unit)), Vojdrag Bercic (Regieassistenz (Second Unit))
Produzent
Horst Wendlandt (Gesamtleitung), Erwin Gitt (Herstellungsleitung), Stipe Gurdulic (Herstellungsleitung), Wolfgang Kühnlenz (Produktionsleitung), Leif Feilberg (Produktions-Assistenz)
Regie
Alfred Vohrer
nach oben
Empfohlene Medien
Typ Titel Label Land Datum
Blu-ray Karl May Collection IIKarl May Collection II universum film Deutschland 30.11.2012
DVD Unter GeiernUnter Geiern universum film Deutschland 02.07.2010
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Promo Unter GeiernUnter Geiern Classic Film-Kurier Österreich 2020
DVD DeAgostini Edition - Teil 70: Unter GeiernDeAgostini Edition - Teil 70: Unter Geiern DeAgostini Deutschland 24.08.2016
DVD Winnetou 4 - Among VulturesWinnetou 4 - Among Vultures Soul Media Schweden 07.12.2015
Buch Karl-May-FilmbildgeschichtenKarl-May-Filmbildgeschichten Karl-May-Verlag Deutschland 04.05.2015
Blu-ray Karl May Klassikeredition (16 Discs)Karl May Klassikeredition (16 Discs) universum film Deutschland 07.11.2014
DVD Karl May Klassikeredition (16 DVDs)Karl May Klassikeredition (16 DVDs) universum film Deutschland 07.11.2014
DVD Karl May Klassiker - Weltbild-EditionKarl May Klassiker - Weltbild-Edition universum film Deutschland 2013
Blu-ray Karl May Collection IIKarl May Collection II universum film Deutschland 30.11.2012
DVD Hrdinové románů Karla Maye - Kolekce 16 DVDHrdinové románů Karla Maye - Kolekce 16 DVD Filmhouse Tschechien 01.12.2010
DVD Medzi supmiMedzi supmi Filmhouse Slowakei 10.11.2010
DVD Winnetou - The complete Collection (8 DVDs)Winnetou - The complete Collection (8 DVDs) Video Film Express Niederlande 15.10.2010
DVD Mezi supyMezi supy Filmhouse Tschechien 06.10.2010
DVD Unter GeiernUnter Geiern universum film Deutschland 02.07.2010
DVD Karl May DVD Collection IIKarl May DVD Collection II universum film Deutschland 2009
DVD Keselyűk karmaibanKeselyűk karmaiban Mirax Ungarn 14.08.2007
DVD Mezi supyMezi supy Filmhouse Tschechien 29.01.2007
DVD Los buitres (Collección Apache)Los buitres (Collección Apache) Sherlock Home Video Spanien 2007
DVD Karl May DVD Collection IIKarl May DVD Collection II universum film Deutschland 02.05.2005
VHS Unter Geiern - Sat.1 EditionUnter Geiern - Sat.1 Edition Taurus Video Deutschland 1991
Promo Unter GeiernUnter Geiern Neue Film-Bühne Deutschland
Super8 Unter Geiern - Rolle 3 - Auf Biegen und BrechenUnter Geiern - Rolle 3 - Auf Biegen und Brechen Marketing Deutschland
Super8 Unter Geiern - Rolle 1 - Die Reiter des TodesUnter Geiern - Rolle 1 - Die Reiter des Todes Marketing Deutschland
Super8 Unter Geiern - Rolle 2 - Old Surehand in GefahrUnter Geiern - Rolle 2 - Old Surehand in Gefahr Marketing Deutschland
Promo Unter GeiernUnter Geiern Illustrierter Film-Kurier Deutschland 1964
Promo Unter GeiernUnter Geiern Neues Filmprogramm Österreich 1964
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
CD Wilder Westen, Heisser Orient - Karl-May-Filmmusik von 1936 - 1968 (8 CDs)Wilder Westen, Heisser Orient - Karl-May-Filmmusik von 1936 - 1968 (8 CDs) Bear Family Records Deutschland 06.06.2001
CD Die Karl-May-Kollektion von Martin Böttcher - CD 2 - Winnetou 2.Teil / Unter GeiernDie Karl-May-Kollektion von Martin Böttcher - CD 2 - Winnetou 2.Teil / Unter Geiern Musik Mosaik Deutschland 20.07.1993
LP7 Winnetou-MelodienWinnetou-Melodien Amiga Quartett Deutschland 1986
LP12 Winnetou-MelodieWinnetou-Melodie Teldec Deutschland 1984
LP12 Winnetou-MelodieWinnetou-Melodie Telefunken Deutschland
nach oben
Plakate
Australien
Belgien
Dänemark
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Frankreich
Polen
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 36231. mal aufgerufen.