Nadir Caselli wird am 31. Januar 1989 in Pisa geboren. Sie wächst in Cascina, unweit von Pisa auf, wo sie 2008 ihr Abitur am Sprachgymnasium "Antonio Pesenti" macht. Sie schreibt sich an der Universität in Rom für ein Studium der Translatologie (Dolmetschen und Übersetzen) ein.
Nebenbei arbeitet Nadir als Model für eine Agentur in Florenz, über die ihr schon nach kurzer Zeit ein Vorsprechen für einen Film angeboten wird. Für den Film "Reich und verdorben" (Un gioco da ragazze) des Regisseurs Matteo Rovere werden drei toskanische junge Frauen gesucht. Nadir wird schließlich ausgewählt. Der Film feiert im November 2008 seine Premiere und wird zu einem Erfolg.
Nadir bleibt der Schauspielerei treu. Es folgen Gastrollen in italienischen TV-Serien wie "R.I.S. - Delitti imperfetti" oder "Ho sposato uno sbirro" und auch im italienischen Kino bleibt sie präsent. Ab 2014 spielt sie in der neunten und zehnten Staffel schließlich die Rolle der Lia Cecchini in der Erfolgsserie "Don Matteo". Im Jahr 2020 kehrt sie in der 12. Staffel noch einmal für einen Gastauftritt in dieser Rolle zurück.
Im Jahr 2017 wird Nadir Caselli das erste Mal Mutter, ein zweites Kind folgt 2021. Mit ihrer Mutterschaft zieht sie sich aus der Schauspielerei zurück.
