Carlo und sein Team nehmen an einem Kochwettbewerb in einem vornehmen Hotel teil. Trotz einer strengen Jury gewinnt Carlos Team den Wettbewerb, muss sich den Sieg allerdings mit dem arroganten Michele Bassani teilen. In der Nacht findet Carlo Bassani vergiftet in der Küche des Hotels. Er und Francesco, der Carlo zu dem Wettbewerb begleitet hat, nehmen die Ermittlungen auf und finden beim Mitbewerber Hans Habermeyer den Hinweis, dass Bassani seine Rezepte von seinem Assistenten geklaut hatte. Bei der darauf folgenden Suche nach dem Assistenten finden sie diesen ermordet im Kühlhaus. Bei diesem Mord können sie schnell beweisen, dass Bassani der Täter war, doch können sie auch beweisen, wer Bassani selbst getötet hat? Obwohl Francesco im Zuge der Ermittlungen im Hotel ständig von Carlo eingespannt wird, gelingt es Elsie unterdessen Francesco immer mehr für sich zu gewinnen. Es handelt sich bei dieser Episode um die achte Folge der Serie I delitti del cuoco. Die Serie wurde bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Wer tötete den Chef?". Laufzeit italienische TV-Ausstrahlung: 52:45 Minuten (kein Abspann). Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:

30.05.2010 Italien TV-Premiere Canale 5 (3,416 Millionen Zuschauer bei 14,66% MA) 27.04.2013 Ungarn TV-Premiere RTL II

Zusätzliche Titelbilder: