| Carlo Banci |
| Bud Spencer, 11 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Carlo Banci ist ein ehemaliger Kommissar, der sich mittlerweile auf der Ferieninsel zur Ruhe gesetzt hat. Hier fröhnt er nun seiner, nach der Jagd auf Verbrecher, zweiten Leidenschaft, dem Kochen. Er ist Besitzer des bekannten Restaurants "Il Polipo Alegro" (dt: Die fröhliche Krake), wo er drei ehemalige Gefängnisinsassen beschäftigt, die er noch in seiner aktiven Zeit ins Gefängnis gebracht hatte, die mittlerweile aber wieder auf freien Fuß sind. Gemeinsam helfen sie Carlos Patensohn Francesco Fattori bei der Lösung diverser Verbrechen. |
|
| Francesco Fattori |
| Enrico Silvestrin, 11 Auftritte in der Serie |
|
 |
Francesco Fattori ist der Patensohn von Carlo Banci. Francescos Vater war früher der Partner von Carlo bei der Polizei, starb dann allerdings bei einen Schußwechsel. Von da an wuchs Francesco bei Carlo auf, der ihn auch wie einen echten Sohn behandelt. Francesco ist selbst Polizeikommissar und leitet in dieser Funktion die Polizeidienststelle auf der Ferieninsel Ischia. |
|
| Elsie Keller |
| Sascha Zacharias, 11 Auftritte in der Serie |
|
 |
Elsie Keller ist eine deutschstämmige Meisterdiebin, die nach dem Diebstahl einer wertvollen Skizze Leonardo da Vincis auf Ischia strandet. Als Carlo Banci sie dieses Diebstahls überführt, eröffnet sie ihm seine Tochter zu sein. Daraufhin verzichtet Carlo darauf sie verhaften zu lassen und übergibt sie in die Obhut des örtlichen Klosters. Elsie ist damit natürlich auch nicht einverstanden und startet mehrere erfolglose Fluchtversuche. Carlo ist davon irgendwann so genervt, dass er sie zu sich ins Restaurant holt. Elsie fühlt sich zudem zu Carlos Patensohn Francesco hingezogen, was des Öfteren zu Ärger mit dessen Verlobter Serenella führt. |
|
| Castagna |
| Monica Scattini, 11 Auftritte in der Serie |
|
 |
Castagna ist eine der drei ehemaligen Gefängnisinsassen, die Carlo Banci jetzt in seinem Restaurant beschäftigt. Sie saß im Gefängnis, weil sie ihren Mann vergiftet haben soll. Fakt ist jedenfalls, dass sie sich sehr gut mit Giften und Chemikalien auskennt. |
|
| Schwester Croce |
| Lucia Ragni, 11 Auftritte in der Serie |
|
 |
Schwester Croce ist die Mutter Oberen des örtlichen Klosters. Sie ist außerdem die Schwester von Carlo Banci und bittet diesen deshalb öfters um Rat. Darüber hinaus hat sie es zu Beginn öfter mit Elsie zu tun, da diese sich bei ihrer Flucht vor den Gangstern dort als Nonne ausgibt. Später wird Elsie dann von Carlo statt ins Gefängnis in das Kloster gesteckt, wo dann Schwester Croce auf sie aufpassen soll, was natürlich auch zu allerlei Verwirrungen führt. |
|
| Margherita |
| Monica Dugo, 11 Auftritte in der Serie |
|
 |
Die Fälscherin Margherita gehört ebenfalls zu den jetzt im Restaurant arbeitenden ehemaligen Gefängnisinsassen. Als Fälscherin kennt sie sich gut mit Kunst aus und erkennt somit auch gleich die von Elsie entwendete Skizze Leonardo da Vincis als Original. |
|
| Antonio |
| Giovanni Esposito, 11 Auftritte in der Serie |
|
 |
Antonio wurde von Carlo Banci wegen Bankraubs verhaftet und arbeitet nun ebenfalls im Restaurant. Er ist ein Waffennarr und kennt sich gut mit Tötungsmethoden aus. So konnte er Francesco in der ersten Folge den entscheidenden Hinweis auf den Täter geben. |
|
| Serenella |
| Eleonora Sergio, 9 Auftritte in der Serie |
|
 |
Serenella ist Polizistin und die Verlobte von Francesco Fattori. In dieser Eigenschaft gerät sie des Öfteren mit Elsie aneinander, da diese sich ebenfalls zu Francesco hingezogen fühlt. |
|
| Gertrude Heine |
| Andréa Ferréol, 8 Auftritte in der Serie |
|
 |
Gertrude Heine ist die Mutter von Elsie. Sie ist Deutsche und hatte in früheren Jahren in München ein Verhältnis mit Carlo Banci, aus dem eben Elsie hervor gegangen ist. |
|
| Weitere wiederkehrende Charaktere |
| Rollenname |
Darsteller |
Auftritte |
Rollenbeschreibung |
|
| Cozzolino |
Yari Gugliucci |
11 |
Cozzolino ist Polizist auf Ischia und somit Untergebener von Francesco Fattori. |
| Zonin |
Pietro Traldi |
11 |
Zonin ist ebenfalls Polizist auf Ischia. Er tritt meistens zusammen mit Cozzolino auf. |
| Michele Apicella |
Gigi Savoia |
5 |
Michele Apicella ist TV-Reporter auf Ischia und berichtet in seiner TV-Show des Öfteren über den aktuellen Fall. Er hat ein etwas schwieriges Verhältnis zu Francesco Fattori. |
| Morabito |
Sergio Solli |
8 |
Morabito ist der Gerichtmediziner der Insel. Er ist am Tatort eigentlich ständig am Telefonieren. |
| Schwester Trafitta |
Carmela Vincenti |
6 |
Schwester Trafitta ist Ordensschwester im Kloster von Ischia. Sie ist eine enge Vertraute von Schwester Croce. |
| Xu |
Xu Guo Qiang |
10 |
Xu ist Hilfskraft im Restaurant von Carlo Banci. Er versteht nicht alles, was um ihn herum geschieht, was zu einigen lustigen Mißverständnissen führt. Xu ist neben Carlo der einzige Mitarbeiter des Restaurants ohne kriminelle Vergangenheit. |
|
