Tedesco Inglese Ungherese Italiano

Renegade un osso troppo duro

Update-Protokoll
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Renegade un osso troppo duro
C.D.
Book: Alberto Piferi
Director: Ferruccio Amendola
All dubbing versions
Titoli di testa e di coda
Set report
Galleria
Fotobusta
Canzoni
Collegamenti esterni
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
Stampa
Renegade un osso troppo duro
Renegade un osso troppo duro
Italia 1987 - 93 Min.
Mostra i titoli internazionali
Sommario

Luke Mantee loves freedom. With jeep and horse "Joe Brown" on a trailer he drives through the country. But the calm is over when Moose, his best friend from Vietnam, asks him to take care of his young son Matt. Moose has won a piece of land in prison in poker, where Luke is now supposed to live with Matt until Moose himself is released from prison. Luke finds it hard to get along with the idea, but finally agrees. So Luke and Matt make their way all the way to "Green Heaven", but soon they have to learn that someone is doing everything to prevent them from reaching the destination of the journey. Suddenly they have to deal with aggressive truckers, nocturnal killers and whole gangs of rockers. However, they finally manage to reach "Green Heaven", but their problems are not over yet. They are welcomed by friendly neighbours, but still have to resist the harassment of the local sheriff and various lawyers and their thugs who pretend to want to buy the land on behalf of a certain Lawson. When he tries to take over the country with ever more violent means, it becomes too much for Luke. He decides to personally take care of Lawson.

The end of the German version differs from the original version. In the original version the film ends in "Green Heaven". Luke hands Matt the letter saying his father's out of prison. Afterwards he loads up his horse and wants to go. But his jeep does not start, so Luke finally sits down in his seat and eats an apple. This ending gives the impression that Luke now wants to travel alone again after the survived adventure. In the German version there is another cut here and you see Luke and Matt again in the jeep on the road. They want to pick up Moose together and are attacked by the truckers a second time. The film ends after the attack. The scene of this second trucker attack can also be found in the original version, but here in minute 27, right after the scene in which Luke drove away a burglar with an electric shock. The clothes of the two actors clearly show that this is the right place for the scene.

By copying the second trucker scene, the German version will run a few seconds longer. In this context, an additional total of the jeep was copied, over which an explanatory dialogue is running. This total is thus twice in the German version, which is why it is now a little longer.

Terence Hill plays here alongside his adopted son Ross, for whom the role of Matt unfortunately remained the first and last major role in his career. He died in a car accident on 30 January 1990.

The cooperation between father and son was rather accidental. Ross was not originally intended for the role of Matt. But when he had read the script, he jokingly suggested to his father that he could play the role. Terence liked the idea and organized an audition. Ross convinced and got the part.

Renegade is Terence Hill's seventh and final collaboration with director and Trinity creator E.B. Clucher.

E.B. Clucher's son Marco Tullio Barboni wrote the script for Renegade. He also has a cameo appearance as a golf player right at the beginning of the film.

In the British version of the film, the scenes in which Ross pulls out his so-called butterfly knife are missing. In Great Britain these knives were already forbidden at that time and no "advertising" for them was wanted in the film. The length of the cuts is 34 seconds. Such a scene was also removed from the trailer in Great Britain.

The soundtrack of the film was written by Mauro Paoluzzi. The soundtrack was prominently complemented by the songs Call me the Breeze and Simple Man by the US rock band Lynyrd Skynyrd. The complete soundtrack was released in 1988 on CD, LP and MC. There was also a single release of the song Let me be the one by Nicolette Larson.

The film was shot in Arizona, in Phoenix, Sedona, Mormon Lake and Flagstaff. Details of the locations can be found in our location report.

Runtimes:
German Blu-ray (universum): 93:06 minutes
German DVD (universum): 89:15 minutes
Italian DVD (MHE): 88:55 minutes (Music runs on black until 89:02 minutes)

Data di uscita:
13.11.1987 Italia Prima proiezione
16.12.1987 Francia Prima proiezione
21.04.1988 Germania Prima proiezione 407.979 Besucher
25.01.1990 Ungheria Prima proiezione
12.01.1999 Ungheria Prima visione TV RTL
Altre immagini dei titoli:
Germania Deutschland (TV-Einblendung von RTL)


Mostra il sommario aggiuntivo
torna su
Cast
No. Interprete Ruolo Doppiato da Immagine InfoIMDb
1 Terence Hill Luke ManteeMichele Gammino
2 Robert Vaughn Henry LawsonCesare Barbetti
3 Ross Hill MattGiorgio Borghetti
4 Norman Bowler MooseFerruccio Amendola
5 Donald Hodson
(als Donal Hodson)
ElySergio Fiorentini 
6 Beatrice Palme TallulahAntonella Baldini 
7 Lisa Ann Rubin Melody 
8 Luisa Maneri Petula
9 Valeria Sabel Rachel 
10 Cole McKay Trucker IGiorgio Lopez 
11 Curt Bortel Trucker II 
12 Joe Krieg ChickadeeRenato Mori
13 Jannel Robinson PolizistinIsabella Pasanisi 
14 Carolyn Jacobs MaudeLorenza Biella 
15 Matthew Uriarte RicoFabrizio Manfredi 
16 Royce Clark SheriffDario Penne
17 Cyrus Elias Anthony RossonLuciano De Ambrosis
18 Moe Mosely RyanAlessandro Rossi 
19 Sandy Gibbons Pferdehändler 
20 Luigi Bonos BarkeeperMario Milita
21 Ron Briskman Police Sergeant
22 Bill Kangas Polizist 
23 Ennio Di Meo Ladenbesitzer 
24 Curtis Thomas III Martin 
25 Gaia D'Onofrio Sekretärin 
26 Murray Kramer Mann an der Tankstelle 
27 Ron Althoff Hubschrauberpilot 
Interpreti non citati
28 Marco Tullio Barboni Mann auf Golfplatz
Stuntmen
29 Spanky Spangler
(wahrscheinlich)
Schläger 
Mostra la galleria degli interpreti sconosciuti
torna su
Staff
Musica
Mauro Paoluzzi (Musiche originali del Maestro)
Sceneggiatura
Marco Tullio Barboni (Soggetto e sceneggiatura di), Sergio Donati (Soggetto di), Terence Hill (Soggetto di)
Maestro d'armi
Brad Fletcher (Maestro d'armi)
Direttore della fotografia
Alfio Contini (Fotografia), Carlo Tafani (Operatore alla macchina), Claudio Sabatini (Assistente operatore), Enrico Fontana (Assistente operatore), Angelo Pennoni (Foto di scena), Roberto Pizzi (Capo squadra macchinisti), Saverio Martinelli (Macchinista), Furio Rocchi (Capo squadra elettricisti), Romano Martiri (Elettricista)
Montaggio
Eugenio Alabiso (Montaggio), Nadia Boggian (Assistente al montaggio), Silvana Di Legge (Assistente al montaggio), Jess Hill (Assistente al montaggio), Adelchi Marinangeli (Assistente al montaggio)
Scenografia
Carlo Simi (Architetto scenografo), Tiziana Cassoni (Arredamento), Gilberto Carbonaro (Capo costruzioni)
Costumi
Patrizia Baiocchi (Costumi)
Truccatore
Gino Zamprioli (Truccatore)
Fonico
Mario Bramonti (Tecnico del suono), Giuseppe Muratori (Microfonista)
Requisite
Giancarlo Carbonaro (Attrezzista)
Segretaria di edizione
Stella D'Onofrio (Segretaria di edizione)
Dialogcoach
Steve Luotto (Direttore dei dialoghi)
Publicity
Paola Ermini (Ufficio stampa)
Produzione
Paloma Films, Cinecittŕ
Aiuto regista
Victor Tourjansky (als Victor Turjanski; Aiuto regista)
Produttore
Lucio Bompani (Prodotto da), Ennio Di Meo (Direttore di produzione), Jean Davis (als Jean E. Davis; Direttore di produzione), Arduino Mercuri (Ispettore di produzione), Franco Fantini (Amministratore), Antonio Mastronardi (Amministratore), Gaia D'Onofrio (Segretaria di produzione)
Regia
E. B. Clucher
torna su
Questo film č disponibile nei seguenti formati
Tipo Titolo Editore Paese Data
DVD 4 Fäuste schlagen wieder zu (5 DVDs)4 Fäuste schlagen wieder zu (5 DVDs) Dolphin Medien Germania 19.11.2020
Blu-ray RenegadeRenegade Dolphin Medien Germania 16.07.2020
DVD RenegadeRenegade Dolphin Medien Germania 16.07.2020
DVD Terence Hill & Bud Spencer Kultstar Box (5 DVDs)Terence Hill & Bud Spencer Kultstar Box (5 DVDs) KSM Germania 07.11.2019
Blu-ray Terence Hill & Bud Spencer Abenteuer Box (4 Blu-rays)Terence Hill & Bud Spencer Abenteuer Box (4 Blu-rays) NewKSM Germania 23.08.2018
Blu-ray Renegade (Collectors Edition)Renegade (Collectors Edition) NewKSM Germania 21.06.2018
DVD Renegade (Collectors Edition)Renegade (Collectors Edition) NewKSM Germania 21.06.2018
Blu-ray Die grosse Terence Hill Box (4 Blu-rays)Die grosse Terence Hill Box (4 Blu-rays) universum film Germania 25.09.2015
DVD Die grosse Terence Hill Box (4 DVDs)Die grosse Terence Hill Box (4 DVDs) universum film Germania 22.05.2015
Blu-ray RenegadeRenegade universum film Germania 14.11.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 22: RenegadeDeAgostini Edition - Teil 22: Renegade DeAgostini Germania 22.10.2014
DVD Terence Hill - Zwei Topfilme in einer Box (2 DVDs)Terence Hill - Zwei Topfilme in einer Box (2 DVDs) universum film Germania 29.04.2010
DVD Spaghetti Western Bible - Trinity: Hand Up! Eyes Down! Pockets Out! (3 DVDs)Spaghetti Western Bible - Trinity: Hand Up! Eyes Down! Pockets Out! (3 DVDs) Video Asia USA 23.02.2010
DVD DobrodruhDobrodruh Vapet Repubblica Ceca 2010
DVD Renegado JimRenegado Jim Mercury Spagna 2010
DVD RenegadeRenegade Wham! USA USA 08.09.2009
DVD RenegadeRenegade universum film Germania 21.01.2008
DVD RenegadeRenegade universum film Germania 21.01.2008
DVD Wanted - Renegade - Salut l'ami adieu le trésor!Wanted - Renegade - Salut l CIDC Francia 01.12.2006
DVD A keményfejüA keményfejü Mirax Ungheria 02.03.2006
DVD Renegade - Un osso troppo duroRenegade - Un osso troppo duro Mondo Home Entertainment Italia 07.12.2005
DVD RenegadeRenegade Tapeworm USA 11.07.2000
VHS They call me RenegadeThey call me Renegade Magnum Film USA 01.10.1998
VHS They call me RenegadeThey call me Renegade Magnum Film USA 1995
VHS A KeményfejűA Keményfejű Mokép Video Ungheria 01.12.1990
Beta RenegadeRenegade Herald Nelson Giappone 1989
VHS RenegadeRenegade Vestron Video Paesi Bassi 1989
Promo RenegadeRenegade Neues Filmprogramm Austria 1988
Video 8 RenegadeRenegade Marketing Germania 1988
DVD RenegadeRenegade Warner Home Video Paesi Bassi
DVD Renegade - Un osso troppo duro (Colt Edition)Renegade - Un osso troppo duro (Colt Edition) Mondo Home Entertainment Italia
DVD A keményfejüA keményfejü Mirax Ungheria
DVD RenegadeRenegade Flashback Entertainment Australia
DVD RenegadeRenegade CIDC Francia
DVD Renegade - Un osso troppo duroRenegade - Un osso troppo duro Hobby e Work Italia
VHS RenegadeRenegade Marketing Germania
torna su
Colonna sonora
Tipo Titolo Editore Paese Data
CD RenegadeRenegade WEA Musik GmbH Germania 1988
LP7 Nicolette Larson - Let me be the one / Where did I get these tearsNicolette Larson - Let me be the one / Where did I get these tears WEA Musik GmbH Germania 1988
MC RenegadeRenegade WEA Musik GmbH Germania 1988
LP12 RenegadeRenegade WEA Musik GmbH Germania 1988
LP12 Renegade - Un osso troppo duroRenegade - Un osso troppo duro CGD Italia 1987
torna su
Locandine
Germania
Germania
Germania
Francia
Francia
Italia
Spagna
Turchia
Ungheria
torna su
Questa pagina č stata visitata 67638. volte.