Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch

Navigation

Link

Datenbank-Suche
Update-Protokoll
News und Infos - 13 Einträge
Zwei wie Pech und Schwefel

Dune Buggy und der Feuerwehrchor kommen als Single 23.09.2022 10:52 Uhr Dune Buggy und der Feuerwehrchor kommen als Single
Das italienische Label Beat Records veröffentlicht am 10. Oktober eine neue Vinyl-Single zum Film Zwei wie Pech und Schwefel. Die Single ist auf 500 Exemplare limitiert. Das Vinyl der Single ist zweifarbig coloriert - halb gelb, halb rot, wie der berühmte Buggy aus dem Film. Auf der A-Seite befindet sich der Titelsong Dune Buggy, gesungen von Oliver Onions. Auf der B-Seite befindet sich der fast ebenso berühmte Feuerwehrchor aus dem Film, in einer etwas anderen, fast eine Minute längeren Version, als noch auf der CD und LP von 2021.

Trailer zum Remake von "Zwei wie Pech und Schwefel" veröffentlicht 01.03.2022 16:19 Uhr Trailer zum Remake von "Zwei wie Pech und Schwefel" veröffentlicht
Wie wir im letzten Jahr schon berichteten, haben die Italiener ein Remake des Bud Spencer und Terence Hill-Klassikers Zwei wie Pech und Schwefel gedreht. Nun ist der Streifen, in dem jetzt Edoardo Pesce und Alessandro Roia die Hauptrollen spielen, fertig. Heute wurde der Trailer veröffentlicht und am 23. März wird er in den italienischen Kinos anlaufen. Obwohl im Trailer sowohl die Musik des Feuerwehrchors als auch "Dune Buggy" zu hören sind, stammt die Musik zu diesem Remake nicht von Guido und Maurizio De Angelis, sondern von einem gewissen Francesco Cerasi.

Ob der Film es auch nach Deutschland in die Kinos schafft ist ungewiss. Da Netflix allerdings Ko-Produzent ist, ist zumindest eine Ausstrahlung auf dem Streamingdienst in näherer Zukunft nicht unwahrscheinlich.

Und nun schaut selbst, was einem da geboten wird: Zum Trailer auf YouTube

Der Soundtrack zu "Zwei wie Pech und Schwefel" erscheint auf CD und LP! 08.11.2021 08:53 Uhr Der Soundtrack zu "Zwei wie Pech und Schwefel" erscheint auf CD und LP!
Auf keinen Soundtrack warten Bud Spencer und Terence Hill Fans schon so lange, wie auf dem zum Film Zwei wie Pech und Schwefel. Zum Erscheinungstermin des Films im Jahr 1974 gab es lediglich eine Single mit dem Titelsong Dune Buggy und dem Stück "Across the fields" auf der B-Seite. Danach gab es bis zum heutigen Tag nichts. Doch dies ändert sich jetzt!

Beat Records hat in Zusammenarbeit mit Cabum und Digitmovies die Veröffentlichung des kompletten Soundtracks der Brüder Guido und Maurizio De Angelis auf CD und LP angekündigt! Beide Versionen werden noch in diesem Jahr erscheinen, genauer gesagt am 13. Dezember 2021. Eine genaue Trackliste gibt es noch nicht, aber man verspricht uns "Dune Buggy", sowohl gesungen als auch instrumental, "Across the fields", den Feuerwehrchor, die Geigenmusik, die Ballhausmusik, verschiedene Hintergrundklänge und vieles mehr.

Ab dem 17. November wird man den Soundtrack vorbestellen können. Erste Anlaufstellen sollten dann die Webseite von Beat Records und Digitmovies sein. Einen Tag vor dem Release, am 12. Dezember, wird der Soundtrack im Beisein der Brüder De Angelis beim Music Day in Rom der Öffentlichkeit vorgestellt.

Oliver Onions präsentieren neue Version von "Dune Buggy" 31.08.2021 08:04 Uhr Oliver Onions präsentieren neue Version von "Dune Buggy"
Oliver Onions haben heute Morgen um Punkt Mitternacht ihre neue Version von "Dune Buggy" als Single veröffentlicht. Guido und Maurizio geben wieder richtig Gas und liefern eine sehr rockige Version des alten Klassikers. Sie dient als Vorgeschmack auf ihr kommendes Album "Future Memorabilia", welches im Oktober erscheinen wird. Die beiden sympathischen Sänger werden übrigens auch auf dem nächstes Wochenende beginnenden Spencerhill Fantreffen zu Gast sein. Wir freuen uns auf sie!

Und jetzt dreht die Lautsprecher auf und lasst den Buggy rollen:
Amazon, Deezer, Spotify, YouTube

Remake von "Zwei wie Pech und Schwefel" in Arbeit 14.06.2021 12:14 Uhr Remake von "Zwei wie Pech und Schwefel" in Arbeit
In Italien fällt in diesen Tagen die erste Klappe zu einem Remake des Films Zwei wie Pech und Schwefel aus dem Jahr 1974. Produziert wird der Film von "Lucky Red" und "Compagnia Leone Cinematografica".

Die ungleichen Brüder heißen im neuen Film nicht mehr Ben und Kid, sondern Carezza und Sorriso. Sie werden gespielt von Alessandro Roja und Edoardo Pesce. Roja, der in einer Folge Don Matteo schon an Hills Seite zu sehen war, übernimmt dabei dessen Part, während der von Bud Spencer an Edoardo Pesce geht. Pesce tauchte bisher im Spencer/Hill-Universum nicht auf, ist aber in Italien kein Unbekannter und wurde 2019 auch schon mit einen David Di Donatello ausgezeichnet. Als Bösewicht mit dabei ist Christian De Sica, der Sohn des legendären Vittorio De Sica.

Über die Handlung des Films schreibt die Produktionsfirma: "Carezza und Sorriso, zwei sehr unterschiedliche Brüder, die sich seit ihrer Kindheit streiten, müssen sich zusammenraufen, um den legendären Strandbuggy zurückzuerobern, der einst ihrem geliebten Vater gehörte und der nun von Torsillo, einem skrupellosen Bauspekulanten, und dessen Sohn Raniero gestohlen wurde. Dabei schmieden die Brüder eine ungewöhnliche Allianz mit einer Gemeinschaft von Zirkusartisten, angeführt von der schönen und gefährlichen Miriam, die ebenfalls von Torsillos zwielichtigen Geschäften bedroht wird. Werden die beiden Brüder inmitten von waghalsigen Verfolgungsjagden, denkwürdigen Schlägereien und delikaten Mahlzeiten auf der Basis von Bier und Würstchen ihr geliebtes Auto wieder finden?"

Die Idee zum Film stammt von Paolo Fondato (Sohn von Marcello Fondato und Regieassistent beim Originalfilm), Manuel Fondato und Francesco Cenni, das Drehbuch von Vincenzo Alfieri, Giancarlo Fontana, Tommaso Renzoni und Giuseppe Gennaro Stasi. Regie führt YouNuts!, ein Regieduo, das sich bisher hauptsächlich mit Musikvideos einen Namen gemacht hat.

Der fertige Film soll 2022 in die italienischen Kinos kommen. Ob er es dann auch nach Deutschland schafft, ist noch ungewiss.

Link: Pressemittelung der Produktionsfirma Lucky Red (ital.)

Zwei neue Fahrzeugmodelle aus "Zwei wie Pech und Schwefel" 17.02.2021 08:34 Uhr Zwei neue Fahrzeugmodelle aus "Zwei wie Pech und Schwefel"
 

Links das Modell von Buds Ford, rechts ein Bild aus dem Film

Die Automodellbauer von Laudoracing-Models haben zwei neue Modelle für Spencer/Hill-Fans ins Sortiment aufgenommen. Nachdem sie uns im letzten Jahr schon mit dem rot/gelben Buggy aus Zwei wie Pech und Schwefel erfreuten, folgen nun die beiden Fort Escorts, mit denen sich Bud und Terence zu Beginn des Films ein heißes Rennen liefern. Buds roter Ford hat darüber hinaus auch noch einige andere Szenen im Film.

Die Modelle können ab sofort auf der Webseite von Laudoracing vorbestellt werden. Neben den beiden einzelnen Modellen, gibt es auch die Möglichkeit die beiden Fords in einem Bundle zu erwerben und damit 20 Euro gegenüber den Einzelpreisen zu sparen. Das einzelne Modell kostet 149,90 EUR, das Bundle mit beiden Autos schlägt mit 279,80 EUR zu Buche.

Besonders aufmerksame Kenner des Rennens haben vielleicht andere Aufkleber auf den Autos in Erinnerung. Und da täuschen sie sich auch nicht unbedingt. Für das Rennen wurden verschiedene rote und weiße Fords benutzt und dabei achtete man damals nicht wirklich auf die Anordnung der Aufkleber. Das wechselt im Film munter hin und her. Für das Design des Modells musste man sich da natürlich für eine Variante entscheiden.

Link: Zur Webseite von Laudoracing

Frohe Weihnachten! 24.12.2020 13:20 Uhr Frohe Weihnachten!
 

Der Originalchor aus dem Film

Wir haben in den letzten Tagen an einem kleinen Spencer/Hill-Fanprojekt mitgearbeitet, bei dem es darum ging eine Fan-Version des letzten Woche veröffentlichten Videos zum Feuerwehrchor von Oliver Onions zu erstellen.

Wir waren überwältigt, wie viele Fans uns dabei spontan und enthusiastisch unterstützt haben! Das hat großen Spaß gemacht und uns gezeigt, dass die Spencer/Hill-Community tatsächlich eine große Familie ist. Innerhalb von nur vier Tagen haben wir 48 Videos mit 77 Teilnehmern aus fünf verschiedenen Ländern bekommen. Vielen Dank für die organisatorische Mitarbeit an Marcus Zölch, Michael Maaß und Ili Jelusic von Festival-Team und Andrea Lucchi! Und darüber hinaus natürlich ein genauso herzlichen Dank an die vielen Fans, die an dem Projekt teilgenommen haben und uns sehr lustige Beiträge geschickt haben!

Frohe Weihnachten an alle!

Und hier geht's zum Video: https://youtu.be/HVGudETnvw8

Zwei wie Pech und Schwefel: Der Chor ist zurück 18.12.2020 08:13 Uhr Zwei wie Pech und Schwefel: Der Chor ist zurück
Jeder Spencer/Hill-Fan kennt die berühmte Szene mit dem Feuerwehrchor aus Zwei wie Pech und Schwefel, in der Bud und Terence singend versuchen einen Profikiller auszutricksen. Den Soundtrack schrieben damals Guido und Maurizio De Angelis. Jetzt zu Weihnachten haben die beiden Brüder eine ganz neue, weihnachtliche Version dieses Chores veröffentlicht. Der Song ist seit Dienstag auf allen gängigen Musikplattformen, wie z.B. Spotify, Deezer oder auch Amazon Music verfügbar. Auf Youtube gibt es zudem ein Musikvideo zum neuen Song, für das die Onions Unterstützung von vielen italienischen Stars bekommen haben. Aus dem Spencer/Hill-Universum sind z.B. Kabir Bedi, Jerry Calà, Rita Pavone, Claudia Gerrini und Nino Frassica mit dabei.

Link: Das Musikvideo zum neuen Song

Stuntman Marcello Verziera verstorben 04.05.2018 11:24 Uhr Stuntman Marcello Verziera verstorben
Wie aus Kreisen der Familie Pedersoli bekannt wurde, verstarb am gestrigen Donnerstag der Stuntman Marcello Verziera in Rom. Verziera war vor Beginn seiner Karriere beim Film Boxer. Seinen ersten Auftritt im Spencer/Hill-Universum hatte er 1970 in Die rechte und die linke Hand des Teufels, wo er einen der drei Banditen spielte, die Bud bei seinem ersten Auftritt im Film im Duell erschießt. Verzieras Rollen an der Seite von Bud und Terence waren immer immer eher klein, dafür aber sehr zahlreich. Insgesamt 20mal hat er von Bud und Terence auf die Mütze bekommen, das letzte Mal 1988 in der Serie Big Man. Ruhe in Frieden, Marcello!

Link: Marcello Verziera in der Spencer/Hill-Datenbank

Universum bringt neue Bud Spencer Box im Oktober 30.08.2017 09:42 Uhr Universum bringt neue Bud Spencer Box im Oktober
Am 27. Oktober erscheint bei Tobis/universum film "Die dicke Bud Spencer Box" auf DVD und Blu-ray. Diese Box enthält die drei Filme Halleluja... Amigo (erstmals in der deutschen Originalsynchronfassung!), Wenn man vom Teufel spricht (zum ersten Mal in HD!) und Zwei wie Pech und Schwefel (basierend auf neuem Bild- und Tonmaster).

Link 1: Die dicke Bud Spencer Blu-ray Box in der Spencer/Hill-Datenbank
Link 2: Die dicke Bud Spencer DVD Box in der Spencer/Hill-Datenbank

Stuntman Osiride Pevarello verstorben 15.12.2016 18:27 Uhr Stuntman Osiride Pevarello verstorben
Wie verschiedene italienische Quellen berichten, ist der Stuntman Osiride Pevarello heute im Alter von 96 Jahren in Rom verstorben. Von 1969 bis 1982 hatte Osiride stolze 15 Auftritte im Spencer/Hill-Universum und hatte dabei vor allem aufgrund seines Bartes einen hohen Wiedererkennungswert. Dieser Bart ist auch Bestandteil einer seiner bekanntesten Szenen, als er während der Schlägerei auf der Tunis in Sie nannten ihn Plattfuß ständig um selbigen fürchten muss. Ruhe in Frieden Osiride und vielen Dank für viele tolle Szenen!

Link: Osiride Pevarello in der Spencer/Hill-Datenbank

Stuntman Franco Ukmar verstorben 13.08.2016 14:53 Uhr Stuntman Franco Ukmar verstorben
Schon wieder hat einer von Bud und Terences Weggefährten seine letzte Reise angetreten. Bereits am 10. August verstarb der Stuntman Franco Ukmar. Franco Ukmar gehörte zum Stuntteam von Stunt-Koordinator Giorgio Ubaldi und durfte in 15 Filmen versuchen Bud und Terence eine reinzuhauen, natürlich ohne Erfolg. Seine Spezialität war es von Bud eine Schelle auf dem Hinterkopf zu bekommen um dann mit einem Salto auf den Rücken zu landen. Man sieht dies in unzähligen Filmen, in der Kneipenschlägerei in Vier Fäuste gegen Rio sogar gleich mehrfach. Franco Ukmar wurde 80 Jahre alt. Ruhe in Frieden!
Link: Franco Ukmar in der Spencer/Hill-Datenbank

Neue Informationen zu Stuntman Giancarlo Bastianoni 04.06.2015 09:17 Uhr Neue Informationen zu Stuntman Giancarlo Bastianoni
Giancarlo Bastianoni ist der mit Abstand am meisten in Bud Spencer und Terence Hill Filmen eingesetzte Stuntman. In stolzen 27 Filmen hat er von den beiden Haudegen auf die Schnauze bekommen und doch war über Bastianoni bisher nicht viel mehr bekannt, als dass er mittlerweile in Brasilien leben soll. Dort hat ihn jetzt ein italienisches Filmteam besucht und ein Interview mit ihm geführt, wo er einige interessante Details über sein Leben verrät. Wir haben aus diesen Informationen eine kleine Biografie erstellt.
Link: Giancarlo Bastianoni in der Spencer/Hill-Datenbank