German English Hungarian Italian

Banana Joe
Trailer
Navigation
Dubbing versions
Currently shown version
Banana Joe (engl.)
No more information
All dubbing versions
Opening and final credits
Gallery
Lobby cards
Songs
Additional Links
Screenshot
Search in database
Print
Banana Joe
Banana Joe
Italy - Germany 1982 - 93 Min.
Show international titles
Summary

Joe verdient sich seinen Unterhalt als Bananenhändler in dem kleinen Dschungeldorf Amantido. Wenn im Dorf Waren aus der Stadt gebraucht werden, belädt er seinen Bananenkahn und tauscht seine Bananen in der Stadt gegen diese Waren ein. Zivilisierte Errungenschaften wie Geld oder Fernseher sind ihm fremd. Doch dann rückt sein Dorf ins Interesse des Gangsters Torcillo, der dort riesige Bananenfabriken errichten möchte. Nachdem Joe die Vermessensleute kurzerhand aus dem Dorf rausgeschmissen hat, versuchen es die Gangster mit einem Trick. Sie beauftragen einen bestechlichen Polizist von Joe eine Lizenz zum Bananenkauf zu verlangen und bis auf weiteres Joes Bananendampfer zu beschlagnahmen. Auf diese Weise wollen sie Joe vom Dorf fernhalten. Dieser Plan gelingt auch, doch soll sich dies nicht als Vorteil für die Gangster erweisen, denn auf dem Weg nach seiner Lizenz, bzw. nach seiner Taufpappe, die für die Lizenz benötigt wird, gerät Joe das ein oder andere Mal mit Torcillos Schlägern aneinander, wobei Joe Unterstützung von der Sängerin Dorianne und dem Kleinganoven Juan Villas erhält. Zurück im Dorf erwartet den komplett angetretenen Schlägertrupp in den schon halb errichteten Fabrikgebäuden natürlich erstmal eine ordentliche Abreibung, denn wie sagt es Joe so schön: "Haue regiert die Welt".

Die Idee zum Film stammt von Bud Spencer persönlich. Inspiriert wird er dazu von Voltaires "Candide oder der Optimismus".

Banana Joe wurde wie auch schon Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle und Zwei Missionare in Cartagena in Kolumbien gedreht.

Die Sängerin Dorianne wird von der deutschen Schauspielerin Marina Langner gespielt. Marina Langner war 1975 Miss Germany.

Marina Langner singt in dem Film den Song Wanna Believe. Sie singt in der Szene allerdings nicht selbst. Zu hören ist die Stimme von Sängerin Yvonne Wilkins. Von ihr ist der Song auch als LP veröffentlicht worden. Geschrieben wurde er von Guido und Maurizio De Angelis.

Vor und nach Marina Langners Gesangsauftritt läuft in dem Nachtlokal der Song Brotherly Love, der Titelsong aus Zwei sind nicht zu bremsen.

Der Titelsong Banana Joe stammt natürlich ebenfalls aus der Feder von Guido und Maurizio De Angelis. Gesungen wird der Song von Olimpio Petrossi. Der Text des Songs ist auf Spanisch. Dennoch hat Bud Spencer den Song in einer italienischen TV-Show auch selbst gesungen.

An der Produktion von Banana Joe war auch die Münchner Produktionsfirma Lisa Film beteiligt. Das erklärt die Anwesenheit einiger deutschsprachiger Schauspieler. Neben Marina Langner sind zum Beispiel auch Gisela Hahn und Gunther Philipp mit dabei.

Gisela Hahn spielte in Die rechte und die linke Hand des Teufels die Siedlertochter Sarah. Hier ist sie kurz als Werbeansagerin zu sehen.

Regie führte Stefano Vanzina (Steno), der zuvor auch schon die vier Plattfuß-Filme mit Bud Spencer realisierte.

Die Jugendzeitschrift Bravo veröffentlichte in den Ausgaben 15 bis 17 des Jahres 1982 einen Film-Foto-Roman zu Banana Joe.

Laufzeit deutsche DVD Banana Joe: 92:20 Minuten.

Release Dates:
25.03.1982 Germany Premiere 1.120.821 Besucher
08.04.1982 Italy Premiere
13.06.1998 Hungary Television premiere RTL

Show additional summaries
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Bud Spencer Banana JoeEdward Mannix
2 Marina Langner
(con)
DorianneSusan Spafford
3 Mario Scarpetta Juan VillasFrank von Kuegelgen
4 Gianfranco Barra Torquillo (bzw. Torcillo)
5 Enzo Garinei Ing. MorenoKenneth Belton
6 Gunther Philipp
(als Gunter Philipp)
SchneiderJohn Gayford
7 Giorgio Bracardi
(e con)
José Félipe María MarquínoTed Rusoff
Closing credits
8 Gisela Hahn
(als Gisela Hann)
WerbeansagerinPat Starke
9 Nello Pazzafini Carlo
10 Carlo Reali Capitan (Polizei)
11 Salvo Basile Pedro, der Polizist
12 Edy Biagetti Direktor der Bar
13 Giovanni Cianfriglia Schläger
14 Benito Pacifico Schläger
15 Sergio Smacchi Schläger 
16 Marcello Verziera Schläger
Uncredited Actors
17 Eolo Capritti General
18 Nicola Di Gioia Gefängniswärter
19 Josi Konski
(nicht sicher)
Trucker
20 Unbekannt Middle-aged black haired woman Frau in TV-Werbung  
21 Marcel Stalder Kind in Amantido 
Stuntmen
22 Paolo Figlia Schläger 
23 Aldo Dell'Acqua Schläger
24 Ottaviano Dell'Acqua Schläger
25 Nazzareno Zamperla Schläger
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Guido De Angelis, Maurizio De Angelis, Yvonne Wilkens (Gesang 'Wanna Believe')
Writer
Bruno Corbucci (Sceneggiatura; als Corbucci), Bud Spencer (Soggetto, als Carlo Pedersoli), Mario Amendola (Sceneggiatura; als Amendola), Steno (Sceneggiatura)
Master of Arms
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Director of Photography
Luigi Kuveiller (Direttore della fotografia), Antonio Annunziata (Operatore alla macchina), Ubaldo Terzano (Operatore alla macchina), Renato Palmieri (Assistente operatore), Sandro Donatone (Assistente operatore), Angelo Pennoni (Fotografo di scena)
Editor
Raimondo Crociani (a.m.c.; Montaggio di), Marcello Olasio (Assistente al montaggio), Roberto Puglisi (Assistente al montaggio), Paola Kuveiller (Assistente al montaggio)
Art Direction
Francesco Bronzi (Scenografia di), Angelo Santucci (Assistente scenografo), Alvaro Belsole (Capo costruzioni)
Costumes
Luciano Sagoni (Costumi di), Sandra Pistella (Assistente costumista)
Make up
Luciano Giustini (Capo reparto trucco)
Hair stylist
Fausto De Lisio (Capo reparto parrucche)
Sound
Roberto Petrozzi (Fonico), Tullio Petricca (Microfonista)
Continuity
Daniela Puccini (Segretaria di edizione)
Special effects
Dino Galiano (Effetti speciali)
Production company
Derby Cinematografica S.r.l. (Roma), Lisa Film GmbH (München)
Assistant director
Massimo Carocci (Aiuto regista), Peter Exacoustos (Assistente alla regia)
Producer
Vittorio Galiano (Direttore di produzione), Josi Konski (ungenannt)
Director
Steno
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill - De beste Bioscoop Films - Collectie II (6 Blu-rays) Sony Pictures Home Entertainment Netherlands 02.10.2019
Blu-ray 20x Haudegen-Action in einer Box (20 Blu-rays) 3L Film Germany 02.11.2018
DVD 20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Germany 12.10.2018
DVD Terence Hill / Bud Spencer - Classic Collection Vol. 1 Soul Media Danmark 30.10.2017
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs) 3L Film Germany 06.10.2017
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Germany 29.09.2017
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Dreifaches Filmvergnügen in einer Box (3 DVDs) 3L Film Germany 10.03.2017
Blu-ray 30x Bud Spencer & Terence Hill (30 Blu-rays) 3L Film Germany 25.11.2016
DVD Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs) 3L Film Germany 23.10.2015
DVD Coffret Bud Spencer & Terence Hill (9 DVDs) AB Vidéo France 09.10.2015
Blu-ray Bud Spencer und Terence Hill - 20er Mega Blu-ray Collection (20 Blu-rays) 3L Film Germany 25.09.2015
Blu-ray Bud Spencer & Terence Hill 10er Haudegen Box (10 Blu-rays) 3L Film Germany 27.03.2015
DVD Banana Joe AB Vidéo France 17.03.2015
DVD 160 Jahre Fliegende Fäuste - Jubiläums-Collection (20 DVDs) 3L Film Germany 23.10.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 06: Banana Joe DeAgostini Germany 12.03.2014
DVD Bud Spencer - Die Kult Box (10 DVDs) 3L Film Germany 23.01.2014
DVD Banana Joe Federal Video Italy 19.11.2013
Blu-ray Banana Joe 3L Film Germany 14.08.2013
Blu-ray Banana Joe - Limitierte Edition 3L Film Germany 14.08.2013
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 11: Banana Joe Gazzetta dello Sport Italy 07.03.2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Germany 2013
DVD Grandes éxitos Bud Spencer & Terence Hill (10 DVDs) Impulso Records Spain 2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs) 3L Film Germany 2013
DVD Banana Joe Mercury Spain 2012
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - Neuauflage 3L Film Germany 2011
DVD Bud Spencer und Terence Hill - Ihre wildesten Abenteuer (10 DVDs) 3L Film Germany 2011
DVD Bud Spencer 10er Box Reloaded (10 DVDs) 3L Film Germany 19.10.2010
DVD Spencer - Hill Sammlerbox Vol. 3 - Banden, Bananen & ein Buggy 3L Film Germany 22.07.2010
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Reloaded (20 DVDs) 3L Film Germany 18.03.2010
DVD Banana Joe 3L Film Germany 18.03.2010
DVD Banana Joe Mercury Spain 2010
DVD Abenteuer zwischen Himmel und Erde (3 DVDs) 3L Film Germany 2010
DVD Bud Stories - 80 anni con Bud Spencer (Limited Edition) (8 DVDs) Millennium Storm Italy 30.10.2009
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) e-m-s Germany 18.12.2008
DVD Coffret Bud Spencer & Terence Hill Tin Box (5 DVDs) Seven Sept France 15.10.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) e-m-s Germany 20.11.2007
DVD Banánový Joe Vapet Czech Republic 01.11.2006
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) e-m-s Germany 15.09.2006
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 5 Atlantic Sweden 07.06.2006
DVD Banana Joe Paris Filmes Brazil 22.12.2005
DVD Banana Joe Seven Sept France 09.11.2005
DVD Banana Joe On Air Video Danmark 15.06.2005
DVD Bud Spencer & Terence Hill Collection 5 On Air Video Danmark 15.06.2005
DVD Bud Spencer Collector's Box (8 DVDs) e-m-s Germany 15.05.2005
DVD Banana Joe Five Star Entertainment Great Britain 25.04.2005
DVD Banana Joe Atlantic Sweden 23.02.2005
DVD Banana Joe Atlantic Sweden 23.02.2005
DVD Banana Joe Millenium Storm Italy 21.10.2004
DVD Banán Joe International Publishing House Hungary 02.03.2004
DVD Banana Joe e-m-s Germany 03.07.2003
VHS Banán Joe Intercom Hungary 12.03.1992
VHS Banana Joe Warner Home Video Germany 1991
VHS Banana Joe Warner Home Video Germany 1983
Promo Banana Joe Neuer Filmkurier Austria 1982
DVD Banán Joe International Publishing House Hungary
DVD Banana Joe Lusomundo Portugal
DVD Banán Joe Jupiter Film Hungary
VHS Banana Joe Univideo Italy
VHS Banán Joe International Publishing House Hungary
VHS Banana Joe Gruppo Logica 2000 Italy
VHS Banana Joe Warner Home Video Spain
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
CD Oliver Onions - Reunion Live Budapest Sony Music Italy 24.11.2017
CD Bud Spencer & Terence Hill - Kedvenceink Filmzenealbuma Hargent Media Hungary 01.11.2009
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill (Diamond Edition) edel Germany 17.10.2008
CD Sberle, fagioli e ... canzoni Vivi Musica Germany 01.06.2005
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4 Vivi Musica Italy 2003
MC Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 4 Vivi Musica Italy 2003
CD Best of Bud Spencer und Terence Hill edel Germany 18.06.1992
MC Best of Bud Spencer und Terence edel Germany 18.06.1992
LP12 Brigitte aerobic marifon Germany 1983
MC Avventura all'Italiana Kangaroo Team Records Italy 1983
LP12 Avventura all'Italiana Kangaroo Team Records Italy 1983
LP7 Olimpio - Banana Joe / Movie, Movie Polydor Germany 1982
LP12 GM Orchestra - Fantasy Polydor Germany 1982
LP12 Yvonne Wilkins Polydor Germany 1981
to top
Posters
Germany
France
Italy
USA
to top
This movie page was visited 51782 times.