Spencer/Hill Film adátbazis
Kezdő lapKeresésFilmekSzínészekStábMédiaSorozatokMegjelenésekLocations

Német Angol Magyar Olasz
Élet vagy halál
Update-Protokoll
Zum Protokoll
Trailer
Németország
Németország (Reproduction)
Nemzetközi
Olaszország
Navigation
Tartalom
Szereplők
Stáb
Média
Gallery of cover pictures
Filmzene
Dubbing versions
Currently shown version
A reason to live... - Re-Dub
Re-dubbing version
All dubbing versions
ZDF-Fassung
Comedy-Fassung
Kino-Fassung
Eredeti szinkron, MTV-1993
A reason to live a reason to die
Una ragione per vivere e una per morire
Uma Razão Para Viver, Uma Razão Para Morrer
La Horde des salopards
Una razón para vivir y una para morir
Proč žít… a proč umírat
Důvod žít a zemřít
A reason to live... - Re-Dub
Opening and final credits
Italienischer Vor- und Abspann
Deutscher Abspann (ZDF-Fassung)
Spanischer Vor- und Abspann
Internationaler Vor- und Abspann
Deutscher Vorspann
Französischer Vorspann
Internationaler Vor- und Abspann (USA)
Galéria
Bud Spencer
Lobby cards
Németország
Németország (Reproduction 1)
Németország (Reproduction 2)
Franciaország
Italien (WA)
Spanyolország
Kapcsolódó linkek
Internet Movie Database
Screenshotvergleich ital. DVD und US-Blu-ray
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Nyomtat
Élet vagy halál
Une raison pour vivre, une raison pour mourir; Una ragione per vivere e una per morire; Una razón para vivir y una para morir
Olaszország - Németország - Spanyolország - Franciaország 1972 - 113 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Az akasztófa árnyékában utolsó lehetõséget kap 6 gazfickó. Ha életben akarnak maradni, el kell válalniuk a veszélyes feladatot. Mivel mást nem tehetnek gondolkodás nélkül rábólintanak. Lee kapitány vezetésével be kell hatolniuk a szövetséges csapatok által megszállt erõdbe, majd kivárva az alkalmas pillanatot, be kell engedniük a támadókat. Az erõd meredek szikla tetején áll…
Beszerzési forrás: spencerhill.hu

Megjelenés:
27.10.1972 Olaszország Mozipremier 4.274.964 Besucher
27.12.1972 Németország Mozipremier
06.08.1973 Spanyolország Mozipremier 863.850 Besucher
29.05.1974 Franciaország Mozipremier 435.090 Besucher
20.07.1974 Finnország Mozipremier 66.636 Besucher
13.01.1981 Németország Újra mősoron Der Dicke und das Warzenschwein; 342.734 Zuschauer
11.08.1990 Németország TV Premier Sie verkaufen den Tod; ZDF
31.12.1991 Németország TV Premier Der Dicke und das Warzenschwein; RTL
04.08.1993 Magyarország TV Premier MTV2
További főcím képek:
Deutschland (Super 8 - Teil 2) Franciaország Deutschland, ZDF, Endtitel Deutschland, ZDF-Fassung Spanyolország
Egyesült Államok Németország Olaszország Deutschland, Comedy-Version


Mutasd a kiegészítő leírást
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep Szinkron színész Kép InfóIMDb
Opening credits
1 James Coburn Colonel PembrokeJames Coburn
2 Bud Spencer Eli SampsonRichard McNamara
3 Telly Savalas Major WardTelly Savalas
4 Reinhard Kolldehoff
(als René Kolldehoff) 		Sergeant BrentRobert Spafford
5 José Suárez Major Charles BallardEdward Mannix
6 Ugo Fangareggi Ted Randall
7 Guy Mairesse Donald McIvers
8 Benito Stefanelli PiggottLarry Dolgin
9 Adolfo Lastretti Will Colder
10 Turam Quibo JeremyLewis E. Ciannelli
11 Fabrizio Moresco Wards Sergeant 
12 Paco Sanz
(Rolle fehlt in dt. Comedy-Fassung) 		FarmerRobert Braun
13 Carla Mancini
(c.s.c.)
14 Rudolf G. Boevny
(als Rudolf G. Boeving) 		  
15 Giuseppe Pollini Sergeant der Nordstaaten 
16 Georges Géret
(con la partecipazione di) 		Sergeant SpikeEdward Mannix
17 Ángel Álvarez
(nur im span. Vorspann genannt; Rolle fehlt in dt. Comedy-Fassung) 		Sky, Händler
18 Mario Pardo
(nur im span. Vorspann genannt) 		Roger, Sohn des Farmers
19 Conchita Rabal
(nur im span. Vorspann genannt) 		  
20 José Antonio López
(nur im span. Vorspann genannt) 		  
21 Sharin Sher
(nur im int. Vorspann genannt) 		April, Tochter des Farmers  
Nem feltüntetett színészek
22 Juan Fernandez Muñoz Torwache  
23 Angelo Casadei Soldat  
24 Unbekannt Schwarzbart  
Mutasd az ismeretlen szereplők képgalériáját
Fel
Stáb
Zene
Riz Ortolani (Musiche composte e dirette da)
Írta
Albert Kantoff (Autore dei dialoghi francesi), Ernesto Gastaldi (Soggetto e sceneggiatura), Fritz A. Koeniger (als F.A. Koeniger; Autore dei dialoghi tedeschi), Rafael Azcona (Sceneggiatura), Tonino Valerii (Soggetto e sceneggiatura)
Operatőr
Alejandro Ulloa (Direttore della fotografia), Pasquale Rachini (Operatore alla macchina), Eduardo Noè (als Eduardo Noe; Operatore alla macchina), Giorgio Aureli (Assistente operatore), Saturnino Pita (Assistente operatore), Divo Cavicchioli (Fotografo)
Vágó
Franco Fraticelli (Montaggio di), Sergio Fraticelli (Assistente al montaggio), Annamaria Roca (als Anna Maria Roca; Assistente al montaggio), Maruja Soriano (Assistente al montaggio), Heidemarie Harschke (Assistente al montaggio)
Díszlet
Elio Micheli (Scenografia)
Kosztüm
Elio Micheli (Costumi), Osanna Guardini (c.s.c.; Aiuto costumista)
Maszkmester
Luciano Giustini (Capo truccatore), Antonio Maltempo (Aiuto trucco), Manuela Castro (Aiuto trucco)
Fodrász
Fausto De Lisio (Parrucchiere)
Hang
Kurt Doubrawski (Fonico)
Continuity
Fabio Pellarin (Segretario edizione)
Special effects
Giovanni Corridori (Effetti speciali)
Gyártó cég
Sancrosiap S.p.A. (Roma), Terza Film Produzione Indipendente S.p.A. (Roma; als Terza Film Prod. Ind. S.p.A.), Europrodis S.A. (Marsiglia), Corona Filmproduktion GmbH (Monaco), Atlantida Films S.A. (Madrid)
Rendezőasszisztens
Antonio Brandt (Aiuto regista), Giuseppe Pollini (Aiuto regista), Francisco Ardura (Assistente alla regia)
Producer
Tullio Odevaine (als T. Odevaine; presentano), Alfonso Sansone (als A. Sansone; presentano), Nino Milano (Direttore di produzione), Antonio Paoletti (Ispettore di produzione), Enrique Bellot (Ispettore di produzione), Luis Mendes (Direttore di produzione per le riprese in Spagna)
Rendezte
Tonino Valerii (Un film di)
Fel
Ezt a filmet a következő médiákon találod meg
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
Blu-ray Sie verkaufen den Tod - Cover A (Blu-ray + DVD)Sie verkaufen den Tod - Cover A (Blu-ray + DVD) Retrogold 63 Németország 30.03.2026
Blu-ray Sie verkaufen den Tod - Cover F (Blu-ray + DVD)Sie verkaufen den Tod - Cover F (Blu-ray + DVD) Retrogold 63 Németország 30.03.2026
Blu-ray Sie verkaufen den Tod - Cover D (Blu-ray + DVD)Sie verkaufen den Tod - Cover D (Blu-ray + DVD) Retrogold 63 Németország 30.03.2026
Blu-ray Sie verkaufen den Tod - Cover B (Blu-ray + DVD)Sie verkaufen den Tod - Cover B (Blu-ray + DVD) Retrogold 63 Németország 30.03.2026
Blu-ray Sie verkaufen den Tod - Cover E (Blu-ray + DVD)Sie verkaufen den Tod - Cover E (Blu-ray + DVD) Retrogold 63 Németország 30.03.2026
Blu-ray Sie verkaufen den Tod - Cover C (Blu-ray + DVD)Sie verkaufen den Tod - Cover C (Blu-ray + DVD) Retrogold 63 Németország 30.03.2026
Blu-ray Sie verkaufen den Tod / Der Dicke und das WarzenschweinSie verkaufen den Tod / Der Dicke und das Warzenschwein Dolphin Medien Németország 27.06.2024
Blu-ray A reason to live, a reason to die!A reason to live, a reason to die! Signal One Nagy-Britannia 07.08.2023
DVD Bud Spencer & Terence Hill - Monster-Box Extended (EMP exklusiv) (22 DVDs)Bud Spencer & Terence Hill - Monster-Box Extended (EMP exklusiv) (22 DVDs) 3L Film Németország 03.12.2021
DVD Une raison pour vivre un raison pour mourirUne raison pour vivre un raison pour mourir France Tvdistribution Franciaország 12.01.2021
Buch Vaya con DiosVaya con Dios Subversiv Media Németország 11.12.2020
Buch Sein Name ist Tonino ValeriiSein Name ist Tonino Valerii Reinhard Weber Fachverlag Németország 18.10.2018
DVD 20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs)20 mal Bud Spencer und Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 12.10.2018
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs)Bud Spencer / Terence Hill Monster-Box Extended (22 DVDs) 3L Film Németország 06.10.2017
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill (20 DVDs) 3L Film Németország 29.09.2017
Buch Sceneggiatura - Una ragione per vivere e una per morireSceneggiatura - Una ragione per vivere e una per morire Lulu Olaszország 22.02.2016
DVD Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Adventskalender (24 DVDs) 3L Film Németország 23.10.2015
Blu-ray A reason to live, a reason to die!A reason to live, a reason to die! Kino Lorber Egyesült Államok 18.08.2015
DVD DeAgostini Edition - Special Edition 3: Sie verkaufen den TodDeAgostini Edition - Special Edition 3: Sie verkaufen den Tod DeAgostini Németország 17.12.2014
DVD DeAgostini Edition - Teil 24: Der Dicke und das WarzenschweinDeAgostini Edition - Teil 24: Der Dicke und das Warzenschwein DeAgostini Németország 19.11.2014
DVD Bud Spencer - Die Kult Box (10 DVDs)Bud Spencer - Die Kult Box (10 DVDs) 3L Film Németország 23.01.2014
DVD I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 33: Una ragione per vivere e una per morireI mitici Bud Spencer & Terence Hill - Uscita 33: Una ragione per vivere e una per morire Gazzetta dello Sport Olaszország 08.08.2013
DVD 20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs)20x Bud Spencer & Terence Hill - Weltbild Edition (20 DVDs) 3L Film Németország 2013
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - NeuauflageBud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) - Neuauflage 3L Film Németország 2011
DVD Bud Spencer 10er Box Reloaded (10 DVDs)Bud Spencer 10er Box Reloaded (10 DVDs) 3L Film Németország 19.10.2010
DVD Élet vagy halálÉlet vagy halál Ultrafilm Magyarország 28.05.2010
DVD Sie verkaufen den Tod (Jubiläums-Edition)Sie verkaufen den Tod (Jubiläums-Edition) 3L Film Németország 28.02.2010
DVD Harte Fäuste - Blaue Bohnen (3 DVDs)Harte Fäuste - Blaue Bohnen (3 DVDs) 3L Film Németország 2010
DVD Der Siegeszug des erfolgreichsten Duos der Filmgeschichte - Box 4 (3 DVDs)Der Siegeszug des erfolgreichsten Duos der Filmgeschichte - Box 4 (3 DVDs) 3L Film Németország 2010
DVD Der Dicke und das Warzenschwein (New Digital Remastered)Der Dicke und das Warzenschwein (New Digital Remastered) 3L Film Németország 26.11.2009
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box - Neuauflage (20 DVDs) e-m-s Németország 18.12.2008
DVD Una razón para vivir y otra para morirUna razón para vivir y otra para morir DeAPlaneta Spanyolország 09.04.2008
DVD A reason to live a reason to die!A reason to live a reason to die! Another World Dánia 03.03.2008
DVD Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) Bud Spencer / Terence Hill Monster Box (20 DVDs) e-m-s Németország 20.11.2007
DVD A Reason to Live, a Reason to DieA Reason to Live, a Reason to Die Videovision Entertainment Dél-afrikai Köztársaság 16.11.2006
DVD Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs)Bud Spencer und Terence Hill Monster Box, Weltbild-Edition (20 DVDs) e-m-s Németország 15.09.2006
DVD Una ragione per vivere e una per morireUna ragione per vivere e una per morire Medusa Video Olaszország 01.03.2006
DVD My Name is Nobody / Massacre at Fort Holman (4 Movies on 2 DVD)My Name is Nobody / Massacre at Fort Holman (4 Movies on 2 DVD) DSSP Egyesült Államok 2006
DVD Bud Spencer Collector's Box (8 DVDs)Bud Spencer Collector e-m-s Németország 15.05.2005
DVD Sie verkaufen den Tod (Sammler-Bonus-DVD)Sie verkaufen den Tod (Sammler-Bonus-DVD) e-m-s Németország 12.05.2005
DVD Der Dicke und das WarzenschweinDer Dicke und das Warzenschwein e-m-s Németország 20.02.2003
DVD A reason to live a reason to die!A reason to live a reason to die! Reel Ausztrália 2003
VHS Massacre at Fort HolmanMassacre at Fort Holman New Pacific Pictures Egyesült Államok 1992
VHS Der Dicke und das WarzenschweinDer Dicke und das Warzenschwein UFA Video Németország 1992
VHS La horde des salopardsLa horde des salopards E.C.S. Franciaország 1991
VHS A reason to live, a reason to die / Pravo na život, pravo na smrtA reason to live, a reason to die / Pravo na život, pravo na smrt Adria Film Video Horvátország 1991
VHS Massacre at Fort HolmanMassacre at Fort Holman Star Classics Egyesült Államok 1987
VHS Der Dicke und das WarzenschweinDer Dicke und das Warzenschwein UFA Video Németország 1982
VHS Der Dicke und das WarzenschweinDer Dicke und das Warzenschwein UFA Video Németország 1982
DVD Der Dicke und das WarzenschweinDer Dicke und das Warzenschwein e-m-s Németország
DVD A reason to live a reason to die!A reason to live a reason to die! Wild East Egyesült Államok
Promo Sie verkaufen den Tod (Werberatschlag)Sie verkaufen den Tod (Werberatschlag) Adria Film Verleih Németország
Super8 Sie verkaufen den Tod - Rolle 1 - Sie verkaufen den TodSie verkaufen den Tod - Rolle 1 - Sie verkaufen den Tod UFA Németország
Super8 Sie verkaufen den Tod - Rolle 2 - Mit einer Schlinge um den HalsSie verkaufen den Tod - Rolle 2 - Mit einer Schlinge um den Hals UFA Németország
VHS De hårde halses hævnDe hårde halses hævn Hem Video Film Dánia
VHS Kuoleman PeliKuoleman Peli Nordic Video Finnország
VHS Клане във форт XолманКлане във форт Xолман Alexandra Video Bulgária
VHS Sie verkaufen den TodSie verkaufen den Tod Golden Gate Vision Luxemburg
VHS De hårde halses hævnDe hårde halses hævn MDC Video Dánia
VHS Der Dicke und das WarzenschweinDer Dicke und das Warzenschwein UFA Video Németország
Fel
Filmzene
Típus Cím Kiadó Ország Megjelenés
CD Una ragione per vivere e una per morireUna ragione per vivere e una per morire Digitmovies Olaszország 26.03.2018
LP12 Una ragione per vivere e una per morire (CD + LP)Una ragione per vivere e una per morire (CD + LP) Digitmovies Olaszország 26.03.2018
CD Una ragione per vivere e una per morireUna ragione per vivere e una per morire Digitmovies Olaszország 04.11.2009
CD Bud Spencer e Terence Hill Music Collection - Volume 3Bud Spencer e Terence Hill Music Collection - Volume 3 Hobby e Work Olaszország 2006
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 3Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits 3 Vivi Musica Olaszország 2003
CD Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs)Bud Spencer & Terence Hill - Greatest Hits (3 CDs) Vivi Musica Olaszország 2003
CD Una ragione per vivere e una per morireUna ragione per vivere e una per morire Point Records Olaszország 1994
Fel
Plakátok
Belgium
 Németország
 Németország
 Németország
 Németország
Franciaország
 Olaszország
 Olaszország
 Olaszország
 Olaszország
Olaszország
 Olaszország
 Olaszország
 Olaszország
 Olaszország
Olaszország
 Olaszország
 Jugoszlávia
 Spanyolország
 Egyesült Államok
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 80377.