|
|
 | Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel - Saat der Eifersucht |  |
|
| Un passo dal cielo 2 - Il seme della gelosia
|
| Italien 2012 - 52 Min. |
| Internationale Titel einblenden |
 |
| Inhalt |
|
In einem alten Stall außerhalb San Candidos findet eine ausgelassene Rave-Party statt, bei der auch Giorgio und Miriam mitfeiern, natürlich ohne, dass Giorgios Freundin Chiara davon etwas weiß. Dummerweise taucht auf der Party plötzlich die Leiche des jungen Corrado auf, so dass natürlich auch die Polizei auf der Bildfläche erscheint. Um sein Treffen mit Miriam zu verheimlichen, verschweigt Giorgio zuerst, dass er auf der Party war. Als dann aber ein anderer Partyteilnehmer verhaftet wird, den Giorgio durch seine Aussage entlasten kann, springt er über seinen Schatten und macht doch noch eine Aussage. Dadurch kommt natürlich alles ans Licht und Chiara ist wenig begeistert von Giorgios Heimlichkeiten.
Mit der Eifersucht kämpft derweil auch Kommissar Vincenzo, nachdem Silvia es ihren alten Jugendfreund Tobias erlaubt hat vorübergehend das Gästezimmer ihres gemeinsamen Hauses zu bewohnen. Er beschließt es Silvia mit gleicher Münze heimzuzahlen und verabredet sich mit einer hübschen blonden Frau, natürlich nicht, ohne es Silvia zu erzählen. Diese grandiose Idee sorgt natürlich für allerlei Emotionen und Verwechslungen, aber am Ende haben sich alle wieder lieb. Zwischen Chiara und Giorgio sieht es da am Ende nicht so gut aus, denn man sieht Giorgio in einen leidenschaftlichen Kuss mit Miriam vertieft.
Und was macht unser Lieblingsförster Pietro die ganze Zeit? Er hilft natürlich bei der Aufklärung des Mordfalls mit und hat darüber hinaus den Einfall eine Flasche Obstler, aus der Anyas falscher Vater getrunken hat, auf Fingerabdrücke zu untersuchen. Dadurch wird die Identität des Mannes auch geklärt und es stellt sich heraus, dass Anya offenbar als Drogenkurier gearbeitet hat. Dem schenkt Pietro aber natürlich keinen Glauben.
Es handelt sich bei dieser Episode um die dritte Folge der zweiten Staffel der Serie Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel, durchgehend gezählt ist es Folge 15, in Deutschland Folge 16.
Laufzeiten:
Deutsche DVD: 52:10 Minuten.
Italienische DVD: 52:56 Minuten.
|
| Starttermine: |
| 18.10.2012 |
Italien |
TV-Premiere |
RAI Uno (6,494 Millionen Zuschauer bei 26,15% MA) |
| 30.10.2014 |
Spanien |
TV-Premiere |
LA 2 (306.000 Zuschauer bei 2,3 % MA) |
| 01.03.2016 |
Ungarn |
TV-Premiere |
Duna TV |
| 03.08.2018 |
Deutschland |
TV-Premiere |
BR Fernsehen |
|
|
| Zusätzliche Inhaltsangaben |
| Lux Vide |
The dead body of a mysterious young man is found during a clandestine rave held inside a World War II bunker hidden in the middle of the woods...
Giorgio is also at the rave. He had brought Miriam there without telling Chiara, but now he has a problem. If he wants to help out with the investigation, he needs to let out his secret. And when Chiara finds out, she isn’t one bit happy.
Meanwhile, Vincenzo is forced to put up with Tobias at their house, since he didn’t have anywhere else to stay. On the other hand, however, Vincenzo meets a mysterious young woman who seems to be very interested in him...
Pietro does everything in his power to track down Nikolay, the man who made himself out to be Anya’s father. Maybe he can find fingerprints on the bottle of grappa they shared… |
|
| http://www.luxvide.it/en/one-step-from-heaven-2-139.html |
| port.hu |
| Giorgio Chiara tudta nélkül egy rave party-n vesz részt Miriammal. Pechükre egy fiú holttestére bukkannak a buiban, így a nyomozás érdekében kénytelenek felfedni, hogy ők is ott voltak. Miután Chiara rájön, hogy Giorgio hazudott neki, szakítanak. Közben folyik a nyomozás Anja halálának ügyében, amit még mindig sűrű homály fed. Bizonyos nyomok arra utalnak, hogy mind Nikolaj, és talán Anja is, az orosz maffia tagja. |
|
| http://www.port.hu |
| unpassodalcielo.rai.it |
Durante un rave clandestino in un bunker della seconda guerra mondiale, nascosto in mezzo al bosco, viene ritrovato il cadavere di un ragazzo misterioso...
Al rave è presente anche Giorgio, che ha accompagnato Miriam senza dire niente a Chiara. Il problema è che per aiutare le indagini il ragazzo deve far cadere il suo segreto. E quando Chiara viene a saperlo, non la prende tanto bene.
Intanto Vincenzo deve sopportare la presenza di Tobias, che non ha un altro posto dove stare e si è trasferito a casa loro. D'altra parte però, Vincenzo incontra una ragazza misteriosa che sembra molto interessata a lui...
Pietro cerca in ogni maniera di mettersi sulle tracce di Nikolay, l'uomo che si è spacciato per il padre di Anya. Forse su una bottiglia di grappa che hanno bevuto insieme, ci potrebbero essere le sue impronte... |
|
| http://unpassodalcielo.rai.it |
|
|
|
| Zusätzliche Inhaltsangaben ausblenden |
|
| nach oben |
|
| Besetzung |
|
|
|
| Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen |
|
| nach oben |
|
| Stab |
| Musik |
| Andrea Guerra (Musiche originali composta da)
|
| Drehbuch |
| Andrea Valagussa (Soggetto di serie), Cecilia Spera (Story editor), Enrico Oldoini (Soggetto di serie), Francesca De Michelis (Soggetto di serie), Francesco Arlanch (Soggetto e sceneggiatura), Gabriele Cheli (Story editor), Luisa Cotta Ramosino (Soggetto; Addatamento del soggetto di serie), Mario Ruggeri (Soggetto di serie; Addatamento del soggetto di serie; Supervisione alla sceneggiatura), Salvatore Basile (Da un'idea di; Soggetto di serie)
|
| Kamera |
| Armando Buttafava Bonalloggi (A.I.C.; Direttore della Fotografia), Bruno Di Virgilio (Operatore)
|
| Schnitt |
| Lorenzo Fanfani (Montaggio)
|
| Bauten |
| Carlo Serafini (Scenografia), Cosimo Gomez (Scenografia)
| | Kostüme |
| Angela Capuano (Costumi)
| | Casting |
| Barbara Giordani
| | Ton |
| Antongiorgio Sabia (Fonico di presa diretta)
| | Produktionsfirmen |
| Lux Vide, Rai Fiction
| | Regieassistent |
| Vincenzo Rosa (Aiuto regia), Jan Maria Michelini (Regia II unità)
|
| Produzent |
| Matilde Bernabei (Prodotto da), Luca Bernabei (Prodotto da), Daniele Passani (Produttore esecutivo), Francesca Tura (Produttore RAI), Sara Polese (Produttore RAI), Corrado Trionfera (Organizzatore generale), Mirko D'Angeli (Direttore di produzione), Rosario Ranieri (Post produzione), Sara Melodia (Produttore creativo), Luisa Cotta Ramosino (Produttore creativo)
|
| Regie |
| Riccardo Donna
|
|
| nach oben |
|
| Empfohlene Medien |
|
|
| nach oben |
|
| Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten |
|
|
| nach oben |
|
| 15. Teil der Serie "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel" |
|
|
| nach oben |
|
| Diese Filmseite wurde zum 25012. mal aufgerufen. |
| | |
