Kurz nachdem es für Don Matteos 10-jähriges Jubiläum einen Überraschungsempfang gab, lädt der Bischof ihn zu einem kleinen Fallschirmsprung ein. Dieser birgt jedoch eine böse Überraschung, denn der Fallschirm mit dem der Bischof und Sergio, der Sohn des Veranstalters, abgesprungen sind, öffnet sich nicht richtig und so landen die Beiden hart im Wald. Don Matteo und die Polizei starten sofort eine Suchaktion und finden die Beiden schließlich verletzt, aber lebend. Die Polizei findet schnell heraus, dass der Fallschirm manipuliert war und der Verdacht fällt zunächst auf Vittorio Risi, dem Veranstalter des Fallschirmsprungs. Dessen Angestellter Antonio hatte nämlich am Vorabend einen Streit zwischen dem Bischof und Vittorio beobachtet. Als der Bischof jedoch wieder zu sich kommt, stellt sich der Streit als harmlos heraus, der Verdacht gegen Vittorio erhärtet sich jedoch, da er auch ein gutes Motiv hatte seinen verhassten Sohn Sergio zu töten. Don Matteo glaubt jedoch nicht an diese Theorie, da Vittorio sich ehrlich gefreut hat, als sie die Verunglückten lebend gefunden haben. Er stellt seine eigenen Ermittlungen an und kommt durch einen Hinweis des Maresciallo schließlich auf den wahren Täter.
Während der ganzen Ermittlungen trifft Don Matteo immer wieder auf den traurigen Waisenjungen Agostino, der Schwester Maria ständig aus dem Waisenhaus wegläuft, da er dort seinen Hund Billo nicht dabei haben kann. Da dieser die einzige Erinnerung an seine Eltern ist und der Junge geschickt Natalinas Herz erweicht, überzeugt Don Matteo schließlich Schwester Maria, dass Agostino und der Hund auch im Pfarrhaus wohnen können.
Für weitere Verwicklungen sorgt schließlich auch noch Patrizia Cecchini, die nach einem einjährigen Studium aus Barcelona zurückkehrt. Durch ein verlorengegangenes Liebesgedicht geht Capitano Tommasi nämlich davon aus, dass Patrizia sich in ihn verliebt hat und sorgt damit bis zur Aufklärung dieses Irrtums für allerlei Verwirrung.
Es handelt sich bei dieser Episode um die erste Folge der siebten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 121.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Der letzte Sprung".
Starttermine:
10.09.2009
Italien
TV-Premiere
RAI Uno (6,478 Millionen Zuschauer bei 27,51% MA)
Zusätzliche Inhaltsangaben
donmatteo.rai.it
Don Matteo ed il Vescovo si ritrovano all' Aero Club di Gubbio per un lancio con il paracadute in ricordo dei “vecchi tempi”. Dopo il salto dall’elicottero, però, qualcosa va storto e Monsignor Benelli sparisce nel vuoto.
Il capitano Tommasi incontra alla stazione Patrizia Cecchini, la figlia del maresciallo, appena rientrata da un anno di studi a Barcellona, pronta ad inseguire nuovi sogni e progetti. Intanto la canonica si prepara ad accogliere un nuovo piccolo ospite.
