In Gubbio ist das Rugby-Fieber ausgebrochen. Eine schottische Delegation ist eingetroffen um im großen Spiel gegen die Mannschaft von Gubbio anzutreten. Dieses Ereignis wird allerdings durch ein Verbrechen getrübt, denn Simone, der Kapitän aus Gubbio wird brutal zugerichtet aufgefunden. Der erste Verdacht fällt auf den Trainer Sauro, da Simone am Abend zuvor bekannt gegeben hat, dass er das Team verlässt und Sauro somit seinen besten Spieler verliert. Don Matteo glaubt nicht an die Schuld Sauros und nimmt somit das Angebot an, das Training der Mannschaft zu übernehmen. So kann er auch innerhalb der Mannschaft eigene Ermittlungen anstellen. Nachdem zunächst auch eine Eifersucht-Geschichte um Simones Freundin Silvia als Motiv ausscheidet, kommt Don Matteo schließlich doch noch hinter die Wahrheit.
Für weiteren Trubel sorgt mal wieder Maresciallo Cecchini, nachdem seine Tochter Patrizia von einem unbekannten Verehrer Rosen geschickt bekommen hat. Er denkt nämlich zunächst die Blumen kämen von Capitano Tommasi und stellt daraufhin einige Dummheiten an, die es dann natürlich zu korrigieren gilt, nachdem er den wahren Absender der Rosen herausbekommen hat.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 13. Folge der siebten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 133.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Ehrgeizige Ziele".