Der Schüler Lucio Volpe wird verdächtig in der Schule das Handy eines Mitschülers gestohlen zu haben. Die Polizei in Form von Maresciallo Cecchini und Ghisoni durchsucht daraufhin während einer Unterrichtsstunde Don Matteos seinen Rucksack, ohne Ergebnis. Als dann die Durchsuchung auf die Rucksäcke der anderen Schüler ausgeweitet wird, findet sich das gestohlene Handy in dem Rucksack Sofias wieder. Diese schwört Stein und Bein, dass sie unschuldig ist, wird aber dennoch für drei Tage vom Unterricht suspendiert, zumal Lucio die Tat natürlich auch leugnet. Später findet Lucios Mutter, eine renommierte Psychotherapeutin, allerdings in dessen Zimmer mehrere offenbar gestohlene Handys, wobei sie allerdings von ihren Sohn überrascht wird. Es kommt zum Streit währenddessen Lucio seine Mutter nieder schlägt. Don Matteo ist es schließlich, der die bewusstlose Frau findet, als er das Gespräch mit ihr wegen des Vorfalls in der Schule sucht. Lucio wird kurz darauf verhaftet, aber war es wirklich sein Schlag, der seine Mutter so übel zugerichtet hat? Oder hat vielleicht ihr Patient Gregorio Müller etwas mit der Tat zu tun, der sich verdächtig oft in der Nähe des Opfers aufgehalten hat? Klar, dass Don Matteo sich in die Untersuchung einmischt, alleine schon um Sofias Unschuld zu beweisen.
Capitano Anna macht sich unterdessen große Sorgen um ihre Schwester Chiara. Diese ist völlig aufgelöscht nach Spoleto zurück gekehrt, nachdem sich ihr Freund Sasà von ihr getrennt hat. Maresciallo Cecchini versucht Chiara aufzumuntern und geht mit ihr abends in eine Bar, verliert dort aber die immer mehr trinkende Chiara aus den Augen. Als diese am nächsten Morgen verschwunden bleibt, bittet der Maresciallo den Staatsanwalt Nardi diskret um Hilfe bei der Suche, immer darauf bedacht, dass Capitano Anna nichts davon mitbekommt. Klar, dass dies auf Dauer nicht gelingt. Einige Verwirrungen später, gelingt es den Dreien schließlich Chiara wieder aufzufinden.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 17. Folge der elften Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 237.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Eltern und Kinder".
