Don Matteo findet die junge Malerin Lara Biglia schwer verletzt in ihrem Atelier. Neben ihr kniet der verstörte Federico Respighi mit einem blutverschmierten Knüppel. Kein Wunder also, dass der erste Verdacht auf Federico fällt, zumal in dessen Auto und im Atelier auch 10000 Euro gefunden werden. Es stellt sich allerdings heraus, dass Federico schwer krank ist und auf dem Weg in die Schweiz war, wo er in einem Hospiz mit aktiver Sterbehilfe sein Leben beenden und Lara ihm das dafür notwendige Geld geben wollte. Während die Polizei Federico dennoch erst einmal in Gewahrsam nimmt, ermittelt Don Matteo auch in andere Richtungen. Liegt das Motiv vielleicht innerhalb der schwerreichen Familie von Lara oder ist es gar Eifersucht, da Federico nicht einmal seiner Freundin und seinem Vater von seinen Plänen erzählt hat?
Dem Maresciallo plagen derweil auch noch andere Sorgen, denn sein Haus ist von Ungeziefer befallen und so quartieren er, Capitano Anna und deren Schwester Chiara sich bei Marco ein. Während Chiara versucht die Gelegenheit zu nutzen um Marco näher zu kommen, versucht Anna dies zu verhindern und bekommt dabei schließlich sogar unerwartete Hilfe vom Maresciallo.
Zwischen Sofia und Seba kommt es unterdessen zum großen Streit, da Sofia in einem Wutanfall Alice erzählt, dass Seba in deren Unfallnacht mit einer anderen Schülerin rumgemacht hat.
Es handelt sich bei dieser Episode um die 20. Folge der elften Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 240.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Nur Hinweg".
