Ein Falkner wird erstochen aufgefunden. Neben der Leiche sitzt dessen autistischer Adoptivsohn Bernardo, noch mit dem blutigen Messer in der Hand. Auch hier liegt der erste Verdacht natürlich Nahe, doch Don Matteo, der sich nach der Tat um den völlig verstörten Bernardo kümmert, spürt, dass mehr hinter der Geschichte steckt.
Unterdessen belauscht Maresciallo Cecchini bei einem ärztlichen Routinebesuch ein Telefonat zwischen dem Arzt und seiner Frau und kommt dadurch missverständlich zu der Annahme, dass er nur noch sechs Monate zu leben hat. Zuerst ist er natürlich zutiefst geschockt und deprimiert, direkt danach folgt dann die Phase, wo er dem Leben noch allerlei abgewinnen möchte. So kauft er eine E-Gitarre und ein Motorrad, kündigt bei der Polizei und bucht für sich und seine Frau eine sündhaft teure Reise nach Paris. Und obwohl sich alle fragen, was mit dem Maresciallo nicht stimmt, löst sich das Missverständnis erst ganz zum Schluss in Wohlgefallen auf.
Es handelt sich bei dieser Episode um die vierte Folge der achten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 148.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Der Mann, der Fliegen konnte".
