Kostümfestfieber in Gubbio. Don Matteo, Natalina, Capitano Tommasi und Maresciallo Cecchini sind auf einem Kostümfest im Hause von Alberto Calvi eingeladen. Die gute Stimmung wird allerdings jäh getrübt als Nevia Di Maio bewußtlos und verletzt im Garten gefunden wird. Keiner der Gäste kannte Nevia, allerdings fällt den beiden Polizisten und Don Matteo sofort die Ähnlichkeit des Opfers mit Calvis Tochter Flamenia auf. Schon bald stellt sich dann heraus, dass Nevia die Zwillingsschwester von Flamenia ist und das sie kurz nach der Geburt getrennt wurden. Dennoch fischt die Polizei zunächst im Trüben und verdächtigt zunächst die Schwester und anschließend den Vater. Don Matteo ist es schließlich, der die richtige Idee hat und das Geheimnis der Zwillingsschwestern lösen kann. Gerade noch rechtzeitig, bevor das Opfer aus dem Koma erwacht.
Für weiteren Trubel sorgt das angekündigte Fest des Bürgermeisters, dass ebenfalls ein Kostümfest sein soll. Capitano Tommasi, der nach einem schrecklichen Erlebnis in der Kindheit Kostümfeste nicht ausstehen kann, muss sich zunächst mit abenteuerlichen Kostümierungsvorschlägen des Maresciallos herumschlagen, bevor ihn ein Gespräch mit Patrizia einen tollen Abend beschert.
Es handelt sich bei dieser Episode um die achte Folge der achten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 152.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Ein anderes Leben".
