Eine Freundin Don Matteos gesteht ihm gegenüber ihren Mann betrogen zu haben. Wenig später wird sie angeschossen aufgefunden. Für Don Matteo wird schnell klar, dass der Ehemann der Täter ist, zumal dieser ihm das auch inoffiziell bestätigt. Das Problem ist nur, dass Don Matteo die Schuld des Täters nicht beweisen kann. Um der Gerechtigkeit doch noch zum Sieg zu verhelfen, greift Don Matteo schließlich zu einer List.
Unterdessen hat Maresciallo Cecchini andere Sorgen. Seine Enkelin Martina hat ein sizilianisches Schimpfwort aufgeschnappt, was diese nun freimütig im Kindergarten benutzt. Als sie daraufhin für ein paar Tage suspendiert wird, setzt der Maresciallo natürlich alles daran dies zu verheimlichen. Dies sorgt für einige Verwirrungen.
Lia hat dagegen ganz andere Sorgen. Sie hat ernsthafte Probleme mit der Universität, denn ihre Noten sind offenbar nicht gut genug für das gewünschte Medizinstudium.
Es handelt sich bei dieser Episode um die dritte Folge der neunten Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 171.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Zeuge der Anklage".
Alessandra Caneva (Soggetto di serie con la collaborazione di), Alessandro Bencivenni (Soggetto di serie), Alessandro Jacchia (Format di serie; Soggetto di serie con la collaborazione di), Carlo Mazzotta (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9), Domenico Saverni (Soggetto di serie), Elena Bucaccio (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9), Enrico Oldoini (da un'idea di; Soggetto di serie), Mario Ruggeri (Soggetto e sceneggiatura; Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9, Supervisore alle sceneggiatura), Umberto Gnoli (Adattamento del Soggetto della Serie Don Matteo 9)