Per Ines è arrivato il momento di conoscere suo padre. E dopo qualche fallimentare tentativo, sembra che Ines e Sergio po ssano davvero diventare una famiglia, grazie soprattutto all'aiuto di Anna, sempre più in sintonia con Sergio. In Caserma, i nostri devono risolvere un caso che coinvolge Sara Santonastasi, il nuovo capo procuratore e un uomo uscito dal suo passato. Nino , intanto, deluso per una mancata promozione e offeso dal comportamento dei colleghi, pensa alle dimissioni e a una nuova carriera da influencer sul web... con dei tutor d'eccezione: i The Jackal!
Don Matteo findet in einem Konzertsaal gleich zwei bewusstlose Frauen, die er gut kennt. Eines der Opfer ist die Musikerin Lucia Amato, die vor einigen Jahren eine gewisse Zeit bei Don Matteo im Pfarrhaus gelebt hat, als sie schwanger war und nicht wusste wohin sie gehen sollte. Bei der zweiten, nicht ganz so schwer verletzten Frau handelt es sich um die Staatsanwältin Sara Santonastasi. Nachdem sie wieder zu sich gekommen ist, gibt sie an, dass sie mit Lucia verabredet war, sie dann aber von hinten niedergeschlagen wurde, als sie in den Saal kam. Sie kennt Lucia bisher nur vom Sehen, weiß aber, dass es die neue Frau ihres Ex-Mannes Massimo Ruggeri ist. Pikant wird die Sache, als herauskommt, dass Sara zuvor von Lucia wegen Stalkings angezeigt wurde. So gerät die Staatsanwältin schnell selbst unter Verdacht. Ihr Kollege Marco Nardi glaubt ihr allerdings und lässt sie nicht verhaften. Nachdem die Spurensicherung Saras Version bestätigt, ist der Verdacht ohnehin vom Tisch. Ins Visier der Ermittlungen geraten nun Saras Ex-Mann Massimo und Tancredi Gallo, der Direktor des Orchesters, in dem Lucia gespielt hat. Es kommt heraus, dass Lucia sich auf das unmoralische Angebot eingelassen hat für 50.000 Euro mit dem Orchesterleiter eine Nacht zu verbringen. Massimo gibt sich entsetzt über diese Tatsache und stellt sich als betrogener Mann dar. Don Matteo erfährt dann aber, dass Massimo große Geldschulden bei gefährlichen Männern hat und kommt dahinter, dass Massimo selbst das unmoralische Angebot eingefädelt hat. Da aber nach der verhängnisvollen Nacht zwischen Massimo und Lucia alles anders war als zuvor, übermannte Massimo die Eifersucht und so kam es schließlich zu dem Mordversuch. Gegenüber Don Matteo gesteht Massimo die Tat, aber gegenüber der Polizei nicht. Diese glaubt Don Matteo zwar, aber ihr fehlen die Beweise. Don Matteo bittet Sara darum ihren Ex-Mann ins Gewissen zu reden. Doch diese kennt ihren Massimo gut genug, um zu wissen, dass dies nicht helfen wird. Stattdessen versucht sie es mit einer List…
Bei den Ermittlungen dieses Mal nur zu Beginn anwesend ist Maresciallo Cecchini. Er hat mal wieder andere Sorgen. So hofft er angesichts seines 30. Dienstjubiläums auf eine Gehaltserhöhung und wittert in Zappavigna einen Konkurrenten. Darüber hinaus hat er gerade versehentlich ein als Grußbotschaft für seine Freundin Elisa aufgenommenes Video im Internet gepostet, welches sich zu einem viralen Hit entwickelt und so für einige Aufregung sorgt. Das ist insofern peinlich, weil Capitano Anna in dem Video unfreiwillig einen sehr unvorteilhaften Auftritt hat. Am Ende kommt es wie es kommen muss: Anna entdeckt das Video und ist sauer, der Maresciallo bekommt die Gehaltserhöhung nicht und denkt es ist eine Retourkutsche seitens Anna, obwohl er wissen müsste, dass Anna auf sein Gehalt keinerlei Einfluss hat. Und als ihm dann noch eine Pflichtverletzung vorgeworfen wird, weil er Informationen aus einer E-Mail nicht weitergeleitet hat, reicht es dem gekränkten Cecchini. Er quittiert den Dienst und widmet sich fortan mit der bekannten Influencer-Gruppe "The Jackals" seiner neuen Internetberühmtheit, mit der er hofft viel Geld zu verdienen. Dies sorgt für eine Reihe weiterer Peinlichkeiten, bis am Ende dann doch wieder die Vernunft einsetzt. Gut, dass Capitano Anna die Kündigung des Maresciallo für sich behalten und nicht an ihre Vorgesetzten weitergeleitet hat.
Sergio folgt unterdessen Annas Rat und gibt sich endlich Ines gegenüber als ihr Vater zu erkennen, auch wenn er große Angst hat, dass Ines ihn gar nicht kennenlernen möchte. Ines selbst fragt sich natürlich, warum ihr Vater erst jetzt auftaucht und hat Angst, dass er mit ihr nichts zu tun haben möchte. Der Anfang ist somit nicht leicht und als Sergio die kleine Ines im Schwimmbad aus den Augen verliert und sie alleine ins Pfarrhaus zurück kehrt, kommen bei dem einen oder anderen Zweifel an der charakterlichen Tauglichkeit Sergios auf. Don Matteo und vor allem Anna glauben aber an Sergio und er und Ines kommen sich schließlich auch näher. Sergio ist überglücklich darüber und bedankt sich bei Anna mit einem sehr innigen Gute-Nacht-Kuss dafür.
Sofia kommt unterdessen Jordi immer näher, hat aber Angst vor zu viel Nähe, da sie noch immer das verhängnisvolle Geheimnis wegen der Drogen, die zu Jordis Unfall geführt haben mit sich herumträgt. Das Herz ist aber auch in diesem Fall stärker als der Verstand und so endet auch diese Episode mit einem bedeutungsvollen Kuss.
Es handelt sich bei dieser Episode um die sechste Folge der zwölften Staffel der Serie Don Matteo. Durchgehend gezählt ist es Folge 251.
Die Serie Don Matteo wurde trotz des großen Erfolgs in Italien bisher nicht in Deutschland veröffentlicht, so dass es auch keine deutschen Folgentitel gibt. Ins Deutsche übersetzt heißt diese Episode "Du sollst nicht ehebrechen".
Per Ines è arrivato il momento di conoscere suo padre. E dopo qualche fallimentare tentativo, sembra che Ines e Sergio po ssano davvero diventare una famiglia, grazie soprattutto all'aiuto di Anna, sempre più in sintonia con Sergio. In Caserma, i nostri devono risolvere un caso che coinvolge Sara Santonastasi, il nuovo capo procuratore e un uomo uscito dal suo passato. Nino , intanto, deluso per una mancata promozione e offeso dal comportamento dei colleghi, pensa alle dimissioni e a una nuova carriera da influencer sul web... con dei tutor d'eccezione: i The Jackal!
Alessandra Caneva (Soggetto di serie con la collaborazione di), Alessandro Bencivenni (Soggetto di serie), Alessandro Jacchia (Format di serie; Soggetto di serie con la collaborazione di), Domenico Saverni (Soggetto di serie), Edoardo A. Gino (Soggetto e sceneggiatura; Story editor), Elena Santoro (Soggetto e sceneggiatura), Enrico Oldoini (da un'idea di; Soggetto di serie), Mario Ruggeri (Adattamento del Soggetto della Serie; Supervisore alle sceneggiatura), Umberto Gnoli (Sceneggiatura; Adattamento del Soggetto della Serie; Supervisore alle sceneggiatura)
