Hannibal Gott vergibt - Django nie! Vier für ein Ave Maria Hügel der blutigen Stiefel Die rechte und die linke Hand des Teufels Freibeuter der Meere Vier Fäuste für ein Halleluja Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Zwei wie Pech und Schwefel Zwei Missionare Zwei außer Rand und Band Zwei sind nicht zu bremsen Das Krokodil und sein Nilpferd Zwei Asse trumpfen auf Zwei bärenstarke Typen Vier Fäuste gegen Rio Die Miami Cops Die Troublemaker
Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch

Datenbank-Suche

Biografien
Bud Spencer
Terence Hill

Neuigkeiten

don-matteo.comeinkochfuerallefaelle.com

Filme

Serien

Auftritte

Darsteller

Crew / Stab

Veröffentlichungen



Hintergrundberichte

Interviews

Kontakt

Partner von
Terence Hill - Official Website
Bud Spencer - Official Website

Teil des Teams von
Spencer/Hill-Festival
Terence Hill Museum
Spencer/Hill-Fanbase

Neuigkeiten rund um Bud Spencer und Terence Hill

08.07.2024 10:19 Uhr - Terence Hill und die Kinder von Bud Spencer eröffnen Schwimmbad
Gestern wurde das neue städtische Schwimmbad in Amelia eingeweiht und nach Bud Spencer benannt. Bei der Zeremonie konnte sich Bürgermeisterin Laura Pernazza über Unterstützung von Bud Spencers Kindern Cristiana und Giuseppe Pedersoli, sowie von Terence Hill freuen. Giuseppe bedankte sich für diese tolle Möglichkeit, sich an seinen Vater und an die ewige freundschaftliche Bindung zu Terence Hill zu erinnern. Terence Hill ergänzte, dass er Bud Spencer schon als Kind als Schwimm-Champion bewunderte und dass der Schritt von dieser Bewunderung zur lebenslangen Freundschaft dann nur noch ein sehr kleiner war. Das Schlusswort hatte Bischof Francesco Soddu, der seinen Segen mit den Worten "Wir sind mit Brot und Terence Hill und Bud Spencer aufgewachsen." begann. Natürlich waren auch viele Fans anwesend und nutzten die Gelegenheit sich Autogramme und Fotos mit den Stars zu holen.

06.05.2024 12:37 Uhr - 50 Jahre "Zwei wie Pech und Schwefel" in der Spencer/Hill-World
Roger Worrod vor der Figur Bud Spencers Am Samstag fand in der Spencer/Hill-World ein besonderes Filmevent zum 50. Jubiläum des Films Zwei wie Pech und Schwefel statt. Der englische Schauspieler und Synchronsprecher Roger Worrod war zu Gast und erzählte von seiner Arbeit als Synchronsprecher in Italien. Eine Vorführung des Jubiläumsfilms rundete den gelungenen Abend ab. Wir waren vor Ort und haben euch einen kleinen bebilderten Bericht mitgebracht. Viel Spaß damit!

Link: Der Bericht in der Datenbank

17.04.2024 21:01 Uhr - Erstmals auf Blu-ray: Sie verkaufen den Tod
Sie verkaufen den Tod Am 27. Juni veröffentlicht Dolphin Medien den Italowestern Sie verkaufen den Tod erstmals auf Blu-ray. In dem Film aus dem Jahr 1972 spielt Bud Spencer den Dieb Eli Sampson, der in Zeiten des amerikanischen Bürgerkriegs zum Tode verurteilt wird. Er entkommt dem Strick, in dem er sich einem Himmelfahrtskommando unter Leitung von Colonel Pembroke anschließt, der mit einer Handvoll Männern versuchen will, das gut befestigte Fort Holman zurückzuerobern. In weiteren Rollen sind die Hollywoodstars James Coburn und Telly Savalas zu sehen.

Auf der Disk werden alle drei Fassungen des Films vorhanden sein. Die deutsche Original-Kinofassung von 1972 wird hier erstmals überhaupt regulär veröffentlicht. Sie liegt hier, genauso wie die deutsche WA-Fassung, die 1981 als "Der Dicke und das Warzenschwein" in den Kinos lief, in HD vor. Die ungekürzte Langfassung, die 1985 im Auftrag des ZDFs synchronisiert wurde, befindet sich ebenfalls auf der Disk - wegen fehlenden HD-Masters allerdings nur in SD.

Link 1: Die kommende Blu-ray in der Datenbank
Link 2: Sie verkaufen den Tod in der Datenbank

11.04.2024 09:25 Uhr - Schauspieler und Synchronsprecher Eckart Dux verstorben
Eckart Dux in der Schwarzwaldklinik (1989) Der Schauspieler und Synchronsprecher Eckart Dux ist im gesegneten Alter von 97 Jahren gestorben. Der am 19. Dezember 1926 in Berlin geborene Dux begann schon Ende der 40er-Jahre mit dem Synchronsprechen und war noch bis zum letzten Jahr aktiv, womit er auf eine über 70-jährige Karriere zurückblicken kann. Im Laufe dieser Karriere war er wiederholt als Stimme von Westernstar Audie Murphy, Anthony Perkins, Fred Astaire, Robert Wagner, Michael Caine oder auch Steve Martin zu hören. Anfang der 60er-Jahre sprach er dann auch zweimal den jungen Terence Hill, das erste Mal in Hannibal und kurze Zeit später auch in Aladins Abenteuer. Große Bekanntheit erlangte seine Stimme später auch durch die Synchronisation von Hauptdarsteller George Peppard in der Serie "Das A-Team" und die von Jerry Stiller in der Comedyserie "King of Queens".

Link: Mehr über Eckard Dux in der Datenbank

30.03.2024 21:09 Uhr - Neues Buch über Terence Hill
Cover des neuen Buchs Es gibt ein neues Buch über Terence Hill. Das im letzten Sommer in Frankreich unter dem Titel On l'appelle Terence Hill veröffentlichte Buch von Alexandre Alfonsi und Jean-Marie Lambert gibt es ab sofort auch auf Deutsch, Italienisch und Spanisch. Die deutsche Fassung trägt den Titel Man nennt ihn Terence Hill. Das Buch beschreibt auf 200 Seiten das Leben und die Karriere des Kultschauspielers. Es wird eingeleitet durch ein Vorwort von Bud Spencer Tochter Cristiana Pedersoli, gefolgt von einem exklusiven Interview mit Terence Hill selbst. Eine komplette Filmografie rundet das schön bebilderte Buch ab. Bestellt werden können alle Sprachversionen des Buches ab sofort im Onlineshop von Terence Hill zum Preis von 39 Euro.

Link 1: Das Buch in der Datenbank
Link 2: Die Bücher im Terence-Hill-Shop

19.03.2024 14:04 Uhr - Buddy haut den Lukas: Soundtrack-Premiere auf CD und LP!
Cover der LP Am 22. April veröffentlicht das italienische Label Beat Records in Zusammenarbeit mit Digitmovies und Cabum zum ersten Mal überhaupt den Soundtrack von Buddy haut den Lukas auf CD und LP! Von dem Soundtrack der Brüder Guido und Maurizio De Angelis wurde bisher nur der Titelsong Mr. Nothingoesright als Single und später auf diversen Spencer/Hill-Samplern veröffentlicht.

Link 1: Die CD in der Datenbank
Link 2: Die LP in der Datenbank

19.02.2024 15:36 Uhr - Die Spencer/Hill-World ist eröffnet
Das Logo der Spencer/Hill-World Am letzten Samstag wurde in Berlin die Spencer/Hill-World als Nachfolger des Bud-Spencer-Museums eröffnet. Wir waren schon die ganze Woche zuvor vor Ort und haben bei der Einrichtung der neuen Ausstellung rund um die Karrieren von Bud Spencer und Terence Hill geholfen. Am Samstag haben dann viele Fans die Gelegenheit für einen ersten Besuch der neuen Attraktion im Herzen Berlins genutzt. Mit dabei waren auch Cristiana und Giuseppe Pedersoli, Marcus und Jorgo, Felix Wendlandt und Synchronsprecherin Carolin Brunk. Auf unserer neuen Informationsseite erfahrt ihr alles über die Spencer/Hill-World. Ihr findet dort auch einen kleinen bebilderten Bericht von der Eröffnung.

Link 1: Die Spencer/Hill-World in der Datenbank
Link 2: Zur Homepage der Spencer/Hill-World (extern)

09.02.2024 13:44 Uhr - Alles Gute zum 100. Geburtstag, Woody Woodbury!
Woody Woodbury Heute feiern wir einen ganz besonderen Geburtstag. Der amerikanische Schauspieler, Komiker und Musiker Woody Woodbury wird heute stolze 100 Jahre alt! Spencer/Hill-Fans kennen Woody als Admiral O'Connors in Zwei sind nicht zu bremsen, als Major in Der Supercop und schließlich als Agent in Zwei bärenstarke Typen, der Doug und Rosco im Flugzeug den Koffer voller Geld überreicht.

Die Schauspielerei hat Woody allerdings eher nebenbei betrieben. In den USA ist er hauptsächlich als Komiker und vor allem als TV-Moderator bekannt, nachdem er 1962 zunächst Johnny Carsons "The Tonight Show" übernahm und ab 1967 dann seine eigene "The Woody Woodbury Show" moderierte. Noch heute lebt Woody in Fort Lauderdale, wo er 2012 auf dem Walk of Fame aufgenommen wurde. Er ist Vater von zwei Kindern und tritt manchmal sogar noch bei privaten und geschlossenen Feierlichkeiten als Komiker auf.

Mehr Informationen: Woody Woodbury in der Datenbank

30.01.2024 18:39 Uhr - Ein Koch für alle Fälle: Die Mediabooks zu Serie sind vorbestellbar!

Der Koch kommt!

Es ist endlich soweit. Ab sofort können die Mediabooks zu Bud Spencers letzter TV-Serie "Ein Koch für alle Fälle" im Bud-Spencer-Fanshop vorbestellt werden! Ausgeliefert werden die Mediabooks dann ab Ende Februar! Die Mediabooks enthalten entweder drei Blu-rays oder vier DVDs mit allen elf Episoden der Serie - erstmals komplett synchronisiert. Neben der deutschen Fassung wird auch der italienische Originalton enthalten sein. Dazu gibt es ein 20-seitiges Booklet mit Informationen zu Serie und als Bonusmaterial zwei Making-of-Videos und einen weiteren Promo-Clip in denen auch Bud Spencer selbst zu Wort kommt. Darüber hinaus wird allen Mediabooks eine Kochmütze mit dem Logo von Bud Spencers Restaurant in der Serie beigelegt.

Link 1: Zur Vorbestellseite im Bud-Spencer-Fanshop
Link 2: Das Blu-ray-Mediabook in der Datenbank
Link 3: Das DVD-Mediabook in der Datenbank

26.01.2024 13:01 Uhr - Die 5 Gefürchteten: Weltpremiere in HD inkl. verschollener Fassung

Die kommenden Mediabooks

Am 27. Juni wird Plaion Pictures den Bud-Spencer-Western Die fünf Gefürchteten im Rahmen zweier Mediabooks weltweit zum ersten Mal auf Blu-ray veröffentlichen. Die beiden Mediabooks unterscheiden sich dabei nur durch das Covermotiv. Inhaltlich sind sie identisch und warten neben dem HD-Bild noch mit einer weiteren Sensation auf. Erstmals seit der Kinoaufführung von 1981 wird auch die Comedy-Fassung des Films, die damals den Titel "Dicker, lass die Fetzen fliegen" bekam, wieder veröffentlicht. Die Fassung galt viele Jahre als verschollen. Darüber hinaus gibt es die bekannte deutsche Kinofassung und die US-Langfassung, die sich durch eine zusätzliche Anfangsszene von der Kinofassung unterscheidet. Das weitere Bonusmaterial besteht aus einem Booklet mit Informationen zum Film, verschiedenen Trailern, Bildergalerien und alternativen Vorspännen. Neben dem deutschen Ton wird die englische Tonspur mit dabei sein, in der man Bud selbst sprechen hören kann.

Link 1: Mediabook A in der Datenbank
Link 2: Mediabook B in der Datenbank

11.01.2024 18:32 Uhr - Don Matteo: Jetzt verfügbar bei ARD Plus und Magenta TV
Don Matteo bei ARD Plus Die ersten beiden Staffeln der Serie Don Matteo sind jetzt im Angebot von ARD Plus und auf Magenta TV verfügbar. ARD Plus ist eine kostenpflichtige Erweiterung der ARD-Mediathek, die beispielsweise auch als zusätzlicher Channel bei Amazon Prime gebucht werden kann. ARD Plus kostet 4,99 EUR im Monat, kann aber auch 14 Tage kostenlos getestet werden. Magenta TV ist das Streaming und TV-Angebot für Telekom-Kunden in Deutschland. Vielleicht gibt es ja den ein oder anderen, der Don Matteo auf diese Weise kennenlernen möchte.

Link 1: Don Matteo bei ARD Plus
Link 1: Don Matteo bei Magenta TV

22.11.2023 22:53 Uhr - Plattfuß am Nil: Soundtrack nach 43 Jahren erstmals auf CD & LP!
Cover der CD Am 10. Dezember veröffentlicht das italienische Musiklabel Beat Records zum ersten Mal überhaupt den Soundtrack von Plattfuß am Nil auf CD und LP. Zur Veröffentlichung des Films im Jahre 1980 erschien lediglich der Titelsong Sphinx auf einer Vinyl-Single. Auf den kompletten Soundtrack mussten wir Fans ganze 43 Jahre warten. Wie alle Soundtracks der Plattfuß-Reihe stammt auch der zu "Plattfuß am Nil" aus der Feder von Guido und Maurizio De Angelis.

Die CD wird 22 Tracks enthalten, auf der LP werden es 12 Lieder sein. Vorbestellbar sind beide Versionen ab sofort direkt beim Label unter beatrecords.it oder auch in Chris Soundtrack Corner unter soundtrackcorner.de.

Link 1: Die CD in der Datenbank
Link 2: Die LP in der Datenbank

Alle News anzeigen

Benutzer-Login
Benutzer:
Passwort:

Kein Account? Hier anmelden!

Spencer/Hill-World
Die Spencer/Hill-World in Berlin

Zufallsspruch
Der Bomber
- Wann sollte der Kampf stattfinden?
- Ähh... ja, naja da haben wir noch eine ganze Menge Zeit.
Also, äh mein Geburtstag ist in zwei Jahren. Zwei mal Sieben ist äh. Zwo mal Sieben ist 21.
Dann kommt der Pudding dazu, also... in sechs Tagen genau!

Bild des Tages

Demnächst im TV
Alle Deutschland FreeTV Ausland
14.07. - 15:00 Uhr Bibel TV
Don Matteo 2 - Fünf Hummer

14.07. - 15:55 Uhr Bibel TV
Don Matteo 2 - Cecchini unter Verdacht

15.07. - 22:10 Uhr ServusTV (A) (Österreich)
Gott vergibt - Django nie!

16.07. - 01:45 Uhr ServusTV (A) (Österreich)
Gott vergibt - Django nie!

Alle TV-Termine

Nächstes Event
19.07.2024 - 21.07.2024
Bud Spencer és Terence Hill rajongók baráti találkozója
Ráckeve / Aqua Land Termál-, és Élményfürdő
Das ungarische Spencer/Hill-Fantreffen findet dieses Jahr vom 19. Juli bis 21. Juli wieder im Aqualand in Ráckeve statt. Auch in diesem Jahr wird es wieder Filmvorführungen, verschiedene Wettbewerbe und entsprechende gastronmische Angebote geben.

Alle Veranstaltungen

Aktueller Datenbestand
Filme: 461
Darsteller: 5089
Rollenbilder: 10435
Darstellerporträts: 4429
Bilder unbekannter Darsteller: 5752
Bilder in Bildergalerien: 19972
Bilder von Crewmitgliedern: 809
Medien: 3214
Bücher / Pressehefte: 311
Plakate: 1103
Aushangfotos: 3901
Trailer: 219
Titelbilder: 1053
Screenshots: 461
TV-Auftritte: 116
Drehorte: 20
Sprüche: 1100

Heutige Jahrestage
Geburtstage
Dale Robertson (†) (101), Maria Tedeschi (†) (130), Riccardo Alemanni (27), Adalberto Albertini (†) (100)
Todestage
Mike Schutte (16), Cosetta Greco (22), Dino Emanuelli (7), Germano Longo (2)
Premieren
Don Matteo 3 - Skandal in der Stadt
14.07.2023 Deutschland TV-Premiere

Zuletzt verstorben
01.07.2024Maria Rosaria Omaggio
18.06.2024Anouk Aimée
01.06.2024Philippe Leroy
24.05.2024Horst Pinnow
12.05.2024Mark Damon
28.04.2024Jörg Hengstler
09.04.2024Eckart Dux
29.02.2024Paolo Taviani
28.02.2024Luis Molteni
22.02.2024Paila Pavese
17.02.2024Giovanni Bagassi
13.02.2024Johanna von Koczian
13.02.2024Alain Dorval
29.01.2024Sandra Milo
19.01.2024Michael Rüth


(c) 2006 - 2024 - Bud Spencer / Terence Hill - Datenbank