Federico és Francesco vetélytársak a szerelemben és a sárkányrepülõ-sportban egyaránt. Francesco elszereti Federico barátnõjét, és a bajnoki címet is elhódítaná. A versenyen azonban gépe meghibásodik, lezuhan, és õ meghal. Kiderül, hogy nem baleset volt: a gépet elrontották. Federico tette? Esetleg az õ legjobb barátja, Edoardo? Vagy Francesco valaki másról tudott valamit, amit nem kellett volna? Madártávlatból minden világosabban látszik?